Какво е " PRINCIPAL TASK " на Български - превод на Български

• основната задача
• главната задача
• основна задача

Примери за използване на Principal task на Английски и техните преводи на Български

Has two principal tasks.
Те имат две основни задачи.

SETimes: What will be RECOM's principal task?
SETimes: Каква ще бъде главната задача на РЕКОМ?

The principal task is to clean up.
Но основната работа е очистването.

Description of principal tasks.
Описание на основните задачи.

Our principal task right now is to revive the economy.
Първото предизвикателство сега е да се възстанови световната икономика.

The study of cosmogonical processes is one of the principal tasks of astrophysics.
Изследването на процесите на космогонията е една от основните задачи на астрофизиката.

What was the principal task of the Congress?
Кои бяха най-важните задачи на конгреса?

Through the network of Goethe-Institutes, Goethe Centres(such as ours), cultural societies and reading rooms, it performs the principal tasks of cultural and educational policy abroad.
С нашата мрежа от Гьоте-институти, Гьоте-центрове, културни дружества, читални, както и изпитни и езикови центрове ние изпълняваме основни задачи на външната културна и образователна политика.

My unit's principal task is to turn Pu-239 it's a man-made isotope, for manufacture into warheads.
Основната ми задача беше да преработвам Пу-239, изкуствения изотоп, в бойни глави.

I voted in favour, bearing in mind that the principal task has only just begun.
Гласувах в негова подкрепа, като се има предвид, че основната задача е в самото си начало.

The principal task of socialism--the organization of socialist production--has still to be fulfilled.
Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.

Through our network of Goethe-Institutes, Goethe Centres, cultural societies and reading rooms, alongside our examination and language learning centres, we perform the principal tasks of cultural and educational policy abroad.
С нашата мрежа от Гьоте-институти, Гьоте-центрове, културни дружества, читални, както и изпитни и езикови центрове ние изпълняваме основни задачи на външната културна и образователна политика.

From the group phase, the principal task would be to judge which information ought to be kept for additional studying.
Във фазата на събиране основната задача е да прецени коя информация трябва да бъде запазена за по-нататъшно четене.

In addition, authorities have responded to a NATO request by deciding to establish a special command operations unit whose principal task would be to prepare Croatian soldiers for peacekeeping missions.
Освен това властите са отговорили на съответно искане но НАТО, вземайки решение за създаване на звено за командване на специални операции, чиято основна задача ще бъде подготовката на хърватските военни за участие в мироопазващи операции.

Its principal task is to provide support and mobility to the body so that it can carry out countless activities.
Основната й задача е да осигурява опора и подвижност на тялото, за да може то да извършва правилно многобройните си дейности.

Since fishing is an activity that exploits a self-renewable resource, the first and principal task of fisheries management is to control total fishing effort in such a way as to guarantee the maximum sustainable catch.
Тъй като риболовът е дейност, която използва самовъзстановяващ се ресурс, първата и основна задача на управлението на рибарството е да контролира общото риболовно усилие по начин, който да гарантира максималния устойчив улов.

Their principal task, besides taking care of plague victims, was to record in public records the deaths due to the plague.
Тяхна основно задължение, освен полагането на грижи за заболелите от чума било и записването на жертвите на болестта в публичните регистри.

If this were so- and there are many who think exactly in this way- it would mean that our principal task is to watch over what remains of the Byzantine and Russian legacy, and vigilantly guard Orthodoxy against the infectious trends of modern times.
Ако това е така, а така мислят мнозина, то нашата основна задача е да стоим на стража на онова, което е останало от византийското и руското наследство и бдително да охраняваме православието от заразителните повеи на новото време.

Their principal task will be to prevent the outbreaks of potential hostilities between regime and opposition forces and monitoring cease-fire violations.
Мисията им ще е да предотвратяват сблъсъци между режима и опозиционните сили, както и всякакви нарушения на примирието.

At Washington in 1999 we codified much of our crisis management experience from the Balkans, and looked to the future with a new, much broader Strategic Concept which added crisis management and Partnership to NATO's principal task of collective defence.
Във Вашингтон през 1999 г. бе обобщен опитът в регулирането на кризи на Балканите и бе приета по-широка стратегическа концепция, в която регулирането на кризи и партньорството се добавиха към основните задачи на НАТО в областта на сигурността.

The principal task of The Carlsberg Laboratory shall be to develop as complete a scientific basis as possible for malting, brewing and fermenting operations.”.
Основната задача на Лаборатория Карлсберг е да развива научните основания и възможностите за малцуване, пивоварство и ферментация.

At the Washington Summit in 1999 much of the NATO crisis management experience from the Balkans was codified, and looked to the future with a new, much broader Strategic Concept which added crisis management and Partnership to NATO's principal task of collective defence.
Във Вашингтон през 1999 г. бе обобщен опитът в регулирането на кризи на Балканите и бе приета по-широка стратегическа концепция, в която регулирането на кризи и партньорството се добавиха към основните задачи на НАТО в областта на сигурността.

The principal task BGI is a competitive issue, professionally competent professionals who possess excellent level of practical and scientific knowledge.
Главницата задача BGI е конкурентен проблем, професионално компетентни професионалисти, които притежават отлично ниво на практически и научни познания.

It is a dynamic and vibrant artistic educational institution, centred on teaching, which counts among its principal tasks the aim of continuing to develop classical music and enhance its relevance on an ongoing basis, as a central part of contemporary musical and cultural life.
Той е динамичен и оживен артистичен образователна институция, центриран върху преподаването, който брои сред своите основни задачи цел да продължи да се развива класическа музика и да се засили неговото значение на текуща база, като основна част от съвременната музикална и културния живот.

The principal task of the interventional Control System(CS) was not only to bring the finished system of planets home(Sur is from the Great Bear), but also to ADAPT themselves to the PEOPLE of the Earth(while keeping their own Brain).
Основната задача на интервенционната СУ е не само да доведе подготвената система от планети вкъщи(Сур от Голямата мечка), но и да се модифицира(запазвайки мозъка си).

The battle against the Devil, which is the principal task of Saint Michael the Archangel, is still being fought today, because the Devil is still alive and active in the world.
Битката с Дявола, което е основна задача на свети Архангел Михаил, се води и до днес, защото Дяволът е все още жив и властва над света.

(12b) The principal task of the livestock sector in a circular economy needs to be to transform material which is not suitable for human consumption(such as grass, by-products or crop residues) into food.
(12б) В кръговата икономика основната задача на животновъдството трябва да бъде превръщането на негодни за консумация от човека материали(като например пасища, странични продукти или остатъци от селскостопански култури) в храни.

Both Gazprom and the Naftogaz company are carrying out the principal task in this conflict- trying to prove to all of us and society how impossible transit is in a technical, technological and economic sense.
И"Газпром", и"Нафтогаз", изпълняват главната задача в конфликта- като се опитват да покажат на всички нас и на обществото колко е невъзможен транзитът в технически, технологически и икономически смисъл.

Our principal tasks are: ο financial and compliance audits, principally in the form of the statement of assurance; ο performance audits of topics selected to maximise the impact of our work; and ο opinions on regulations related to budgetary management and other issues of importance.
Основните задачи на Сметната палата са: ο финансови одити и одити на съответствието, предимно под формата на декларация за достоверност; ο одити на изпълнението по въпроси, подбрани с цел максимално увеличение на въздействието от дей- ността на Палатата; и ο становища относно законодателство, свързано с бюджетното управление и с други важни въпроси.

Article 8 of the EBA founding regulation sets out the EBA's principal tasks, such as setting high quality supervisory standards and practices, and the pow- ers available to us to achieve those tasks, such as the development of technical standards and guide- lines and recommendations.
Отговори на Европейския банков орган 67 В член 8 от Регламента за създаването на ЕБО са определени основните задачи на ЕБО, като устано- вяване на висококачествени надзорни стандарти и практики и дадените ни правомощия за изпълне- нието на тези задачи, като разработването на тех- нически стандарти и насоки, както и на препоръки.