Какво е " ГЛАВНАТА ЗАДАЧА " на Английски - превод на Английски

• main task
• main objective
• major task
• principal task
• primary task
• chief task
• main job
• main purpose
• fundamental task
• chief business
• main function

Примери за използване на Главната задача на Български и техните преводи на Английски

Получихме главната задача.
We have received a major task.

Сега главната задача беше да го задържим.
From now on, the main task was to keep it.

Той казва, че главната задача.
And he said the fundamental task.

Коя е главната задача, която решава болният?
Which is the main task which the ill man decides?

SETimes: Каква ще бъде главната задача на РЕКОМ?
SETimes: What will be RECOM's principal task?

Главната задача на индустриалния компресор е да сгъстява въздух.
The main job of an industrial compressor is to compress air.

Централният цвят представлява главната задача на клетката.
The central color represents the main job of the cell.

Главната задача на учениците е да реализират Любовта към Единния, т.е.
The main task of the disciples is to realize the Love towards the One, i.e.

Вашето виждане за главната задача на Европейския парламент в следващия мандат?
Your vision for the main task of the European Parliament in the next term?

Главната задача на ангелите на Земята е да насърчат ефекта на добротата.
The main job of angels on Earth is to promote what is known as the ripple effect.

Дворецът имал главната задача да контролира важния тогава търговски път Хелвег(Hellweg).
The palace had a major task to control the important trade route Hellweg.

Главната задача на TTIP е„ликвидиране на нетарифните инвестиционни бариери“.
The stated principal purpose of TTIP is to reduce such“non-tariff barriers to trade.”.

През следващия период на развитие, чийто връх е през 18-36 месец, главната задача за развитието е отделянето.
During the next stage, the peak fits on the age of 18-36 months the major task of development is separating.

Главната задача на образованието става подготовката на компетентни специалисти, т.е.
The main task of education becomes the preparation of competent specialists, i.e.

Днес може със сигурност да твърдим, че главната задача на тази инсталация е търсенето на входа и тунела.
Today, we can safely assume that the main purpose of this station, is the search for the entrance to the wormhole.

Главната задача на преводача е да осигури качествени преводи на собствения си език.
The main task of a translator is to ensure quality translations into his/her language.

Първоначално Стокхолм представлявал обикновено укрепление, което имало главната задача да контролира търговията между Балтийско море(Baltic Sea) и Меларен.
Initially Stockholm represented a fort, which had the main task of monitoring the trade between the Baltic Sea and Mälaren.

Главната задача е пропагандирането на идеята за необходимостта от свалянето на съществуващата власт.
The chief task is to preach the necessity of overthrowing the existing power.

ЛШ: Един от любимите ми цитати в психологията е от социалния психолог Соломон Аш. Той казва, че главната задача на психологията е да премахва воала на очевидното от нещата.
LS: One of my favorite quotes in psychology comes from the social psychologist Solomon Asch, and he said the fundamental task of psychology is to remove the veil of self-evidence from things.

Главната задача на човека в живота е да се роди, да се превърне в това, което потенциално е.
Man's main task in life is to give birth to himself; to become what he potentially is.

НАТО е ключов фактор в евроатлантическата система за сигурност, каза Първанов, подчертавайки, че главната задача пред Балканите е развиването на динамична евроатлантическа зона за сигурност.
NATO is the key factor in the Euro-Atlantic security system, Parvanov said, emphasising that the major task the Balkans face is to develop into a dynamic Euro-Atlantic security zone.

Главната задача на учениците е да реализират Любовта към Единния, т.е. Любовта към всички.
The main task of the disciples is to realize the Love towards the One, i.e. Love towards everybody.

През 1940-те години главната задача на Българската комунистическа партия е възстановяването на щетите от Втората световна война.
During the 1940s the main objective of the Bulgarian Communist Party was to rebuild the damage caused during the Second World War.

Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.
The main task of socialism- the organization of socialist production- remains ahead.

Но нали главната задача на училището даже не е в получаването на конкретни задачи, които може да не са потребни в живота.
But after all, the main objective of the school is not even getting specific knowledge that may not be useful in life.

Главната задача на гейммастъра е да открие измамниците и мултииграчите в играта и да ги накаже.
The main task of a gamemaster is to find cheaters and multiplayers in the game and to punish them.

Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.
The chief task of socialism- the organisation of socialist production- lies still ahead.

Главната задача на такава привнесена двойка е да се размножава и да усъвършенства децата на времето.
The chief business of such an imported pair is to multiply and to uplift the children of time.

Главната задача на Девачан е да показва проявленията, които изглеждат реални за определен жизнепоток.
The main function of Devachan is to manifest appearances that seem real to a particular lifestream.

Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.
The principal task of socialism--the organization of socialist production--has still to be fulfilled.

Как да използвам "главната задача" в изречение

Изхождайки от главната задача – глобално доминиране на САЩ, авторите на доклада поставят две задачи:

За решаването на главната задача за съвременността | Брой 2 | 1984 | Списание международни отношение

Както стана известно, главната задача на апарата ще бъде унищожаване на военноморски бази без потенциален противник.

За да реши главната задача на икономиката, Рикардо естествено се придържа към определена методология на научен анализ:

Главната задача на графическия дизайн е да възбуди доверие към фирмата, качеството на предлаганите стоки и услуги.

Създаването на привлекателен туристически продукт, наси тен с разнообразни основни и допълнителни услуги е главната задача на туроператорите.

Нанасянето на удар по японската армия не е бил единственият критерий при избора на обектите. Главната задача ...

Главната задача е да се възстанови икономиката и да се ускори стопанското развитие с усилията на всички производителни слоеве.

Главната задача на астронавтите е доставят и монтират последния четвърти набор слънчеви панели или така наречената Ферма S6 (S6-truss).

Главната задача на новите подразделения ще трябва да бъде да пазят държавните и отбранителните системи от действията на хакерите.