Какво е " PRIORITY DIRECTIONS " на Български - превод на Български

• приоритетните направления
• приоритетни направления

Примери за използване на Priority directions на Английски и техните преводи на Български

Priority directions of foreign policy.
Основни насоки на външната политика.

The development of tourism is one of the priority directions of their work.
Развитието на туризма е едно от приоритетните направления на тяхната работа.

Priority directions in the scientific activities of IBER are.
Приоритетни направления в научната дейност на ИБЕИ са.

The strategy includes the vision, aims and priority directions of actions Bulgaria will be engaged with until 2020.
Стратегията съдържа визията, целите и приоритетните направления на дейност, с които България се ангажира до 2020 г.

Priority directions of the national health project"Health".
Приоритетни насоки на националния здравен проект"Здраве".

The improvement of statistical information quality is one of priority directions in the National Statistical System development.
Подобряването на качеството на статистическата информация е едно от приоритетните направления в развитието на Националната статистическа система(НСС).

Priority directions of development of science, technology and engineering in the Russian Federation.
Приоритетни направления на развитие на науката, технологиите и инженерството на Руската федерация;

The municipal program for the child determines the priority directions and activities for improving the well being of the children in the municipality.
Общинската стратегия за детето определя приоритетните направления и действия за подобряване благосъстоянието на децата в общината.

The plans contain specific measures of the competency of various institution and organizations in priority directions: state policy on gender equality;
Плановете съдържат конкретни мерки от компетенциите на различни институции и организации в приоритетни направления: държавна политика по равнопоставеност на половете;

This is one of the priority directions for ensuring national security.
Това е една от приоритетните области за осигуряване на държавната сигурност.

A system for remote monitoring of train switches in railway transport is one of the priority directions in which Prosteam Group is developing.
Система за дистанционен мониторинг на влакови стрелки в железопътния транспорт е сред приоритетните направления, в които Прострийм Груп се развива.

These are priority directions for the development of science, technology and engineering in the Russian Federation.
Приоритетни направления на развитие на науката, технологиите и инженерството на Руската федерация;

Presented are the results of the carried out study in the field of the social infrastructure, which is one of the nine priority directions of the National plan for regional development(200- 2006).
Представени са резултатите от проведено изследване в областта на социалната инфраструктура, която е една от деветте приоритетни направления на Националния план за регионално развитие(2000-2006 г.).

One of the priority directions of the development of that time was the creation and improvement of military equipment.
Едно от приоритетните направления на развитието на това време е създаването и подобряването на военното оборудване.

Integration of education, science and industry, the development of education on the basis of modern science and technology have become today one of the priority directions of economic development.
Интеграцията на образованието, науката и индустрията както и развитието на образованието на основата на съвременната наука и технологии са едно от приоритетните направления на икономическото развитие на Казахстан в наши дни.

One of the priority directions of business development in Russia is currently the production of plastic products, in particular, toys for children.
Една от приоритетните направления на развитие в Русия в момента е производството на пластмасови изделия, включително играчки.

Those ones who are serious about download speed should check their resource with the help of a special tool, read a report carefully and define priority directions for the following actions.
Тези, които са решили сериозно да се обърне на въпроса за ускорение, по-добре провери техните ресурси със специален инструмент, внимателно проучване на доклада и за определяне на приоритетните области за по-нататъшни действия.

It is no accident that the priority directions for NMNHS are fundamental studies in the field of classical natural sciences and nature conservation studies.
Приоритетни направления за НПМ са фундаменталните проучвания в областта на природните науки и природозащитните изследвания.

Those who decided to seriously approach the issue of acceleration, it is better to test your resource with a special tool, carefully study the report and determine the priority directions for further action.
Тези, които са решили сериозно да се обърне на въпроса за ускорение, по-добре провери техните ресурси със специален инструмент, внимателно проучване на доклада и за определяне на приоритетните области за по-нататъшни действия.

The Government of the republic has approved the list of priority directions of development of science, technology and engineering in the Republic of Karelia.
Президентът Медведев утвърди списъка на приоритетните направления на развитието на науката, технологията и техниката в Русия.

The priority directions of the company are the modernization, reconstruction of existing production facilities and design, equipment and launching new enterprises"turnkey".
Приоритетните направления на компанията са за модернизация, реконструкция на съществуващите производствени мощности и дизайн, оборудване и стартиране на нови предприятия"до ключ".

After tests Turchynov held a meeting with developers of rocketry and military with the purpose to define the priority directions of strengthening of protection of the Black Sea and Azov coast of Ukraine.
След края на изпитанията Секретарят на СНБО на Украйна проведе съвещание с водещи разработчици на ракетна техника и с военното ръководство за определяне на приоритетните направления за усилване на защитата на Черноморско-Азовския регион.

One of the priority directions of business development in Russia is currently the production of plastic products, in particular, toys for children.
Едно от приоритетните направления за развитие на бизнеса в Русия понастоящем е производството на пластмасови изделия, по-специално играчки за деца.

It is being created“in order to ensure coordinated functioning and interaction of state authorities, determine the main directions of domestic and foreign policies of the Russian Federation and priority directions of the socio-economic development of the state”.
Президентът на Русия ще»сформира Държавния съвет на Руската Федерация с цел осигуряване на координирано функциониране и взаимодействие на държавните органи, определяне на основните направления на вътрешната и външната политика на Руската Федерация и приоритетни направления на социално-икономическото развитие на държавата.

It is no accident that the priority directions for NMNHS are fundamental studies in the field of classical natural sciences and nature conservation studies.
Не случайно приоритетните направления за НПМ са фундаменталните проучвания в областта на класическите природни науки и природозащитните изследвания.

The main objective of the program is to provide support for start-up enterprises in the country for the increase of innovation activity in the thematic areas of the Innovation Strategy for Smart Specialization as the project implementation should lead to the development of a product(stock or service) or a process in the priority directions of the thematic areas of the Innovation Strategy for Smart Specialization.
Основна цел на програмата е предоставяне на подкрепа за стартиращи предприятия в страната за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на ИСИС, като изпълнението на проектите следва да води до разработване на продукт(стока или услуга) или процес в приоритетните направления на тематичните области на ИСИС.

The priority directions in which Xella Bulgaria Ltd. operates are energy efficiency, environmental protection and the creation of buildings which provide high quality of life.
Приоритетните направления, в които„Ксела България“ работи, са енергийната ефективност, опазването на околната среда и създаването на сгради, които осигуряват високо качество на живот.

The main objectives of the project are to outline the strategic framework and priority directions for adaptation to climate change at national and sectoral level in the period up to 2030 and also to define possible measures to reduce country's vulnerability to climate change and to improve the capacity to adapt the natural, social, and economic systems to the inevitable and intensified impacts of climate change.
Основни цели на проекта са да очертае стратегическата рамка и приоритетни направления за адаптация към изменението на климата на национално и секторно равнище в периода до 2030 г., да дефинира възможни мерки за намаляване уязвимостта на страната от климатичните промени и за подобряване капацитета за адаптиране на природните, социалните и икономическите системи към неизбежните и проявяващи се с по-силен интензитет въздействия от изменението на климата.

Many teachers note that civil-patriotic education is a priority direction of the modern educational system.
Много учители отбелязват, че гражданско-патриотичното образование е приоритетна посока на съвременната образователна система.

Sufficient opportunity for choice in terms of design and technical characteristics of different products is a priority direction in building partnership network.
Възможността за достатъчно богат избор по отношение на дизайна и техническите характеристики на различните продукти е приоритетна насока в изграждането на партньорската мрежа от търговски представители.