Какво е " PRISONER EXCHANGE " на Български - превод на Български

• размяна на затворници
• размяна на пленници
• за размяна на военнопленници
• размяната на затворници
• размяната на пленници
• затворническа размяна

Примери за използване на Prisoner exchange на Английски и техните преводи на Български

Prisoner exchange.
Размяната на пленници.

They have had a Prisoner exchange.
Имаше размяна на затворници.

A prisoner exchange.
Размяна на затворници.

It's called prisoner exchange.
Нарича се размяна на затворници.

Prisoner exchange eastern Ukraine.
Размяна на пленници в югоизточна Украйна.

He wants to do a prisoner exchange.
Иска да направи размяна на затворници.

The prisoner exchange.
Размяната на затворници.

He was released in a prisoner exchange.
Освободен е при размяна на пленници….

The prisoner exchange worked.
Размяната на затворници сработи.

He's the yang in a prisoner exchange.
Той ще участва в размяна на затворници.

The prisoner exchange worked.
Размяната на затворници проработи.

He's never done a prisoner exchange.
Никога не е правил затворническа размяна.

Prisoner exchange on that level-- they will never agree to it.
Затворническа размяна на такова ниво- никога не биха се съгласили на това.

Payback, leverage, prisoner exchange.
За откуп, за размяна на затворници.

He was released in a prisoner exchange and then assassinated, apparently by the U.S.-backed security forces.
Освободен е по време на някаква размяна на затворници и след това е убит, очевидно от силите за сигурност, подкрепяни от САЩ.

He was later freed in a prisoner exchange.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.

Maybe-- maybe this whole prisoner exchange is just a smokescreen for an even bigger--.
Може би, размяна на затворници или нещо още по-голямо.

He was released later in a prisoner exchange.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.

Obama defends prisoner exchange with Taliban.
Афганистан обяви размяна на пленници с талибаните.

She was later released in a prisoner exchange.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.

In December there was a prisoner exchange between the Republics and Ukraine.
На 7 септември се състоя размяна на пленници между Украйна и Русия.

I will not be a pawn in this prisoner exchange.
Няма да бъда залог в тази размяна на затворници.

A proposal by Lee for a prisoner exchange was rejected by Meade.
Предложение на Лий за размяна на пленници е отхвърлено от Мийд.

Putin and Poroshenko discuss possible prisoner exchange.
Путин и Порошенко обсъдиха размяна на затворници.

Griffiths announced the sides have agreed on a prisoner exchange as a first step toward building confidence.
Грифитс обяви, че страните са се договорили за размяна на пленници като стъпка към изграждане на доверие.

Taliban'frees US and Australian hostages as part of prisoner exchange'.
Талибаните са освободили американец и австралиец като част от размяна на пленници.

Mr Griffiths announced the sides have agreed on a prisoner exchange as a first step toward building confidence.
Мартин Грифитс обяви, че страните са постигнали споразумение за размяна на затворници като първа стъпка за изграждане на доверие.

In a statement prepared for delivery before the House panel on Tuesday, Colonel Corso, who is retired, said,''In the past I have tried to tell Congress the fact that in 1953, 500 sick and wounded American prisoners were within 10 miles of the prisoner exchange point at Panmunjom but were never exchanged.''.
Пред конгресмените заявява:„В миналото се опитвах да изнеса пред Конгреса факта, че през 1953 г. 500 болни и ранени американски затворници се намираха само на 10 мили от пункта за размяна на военнопленници в Панминджон, но никога не бяха разменени.”.

Therefore, there will be no chance for prisoner exchange.
Така че няма да има шанс за размяна на затворници.

He was later released during a prisoner exchange.
По късно е освободен, със споразумение за размяна на военнопленници.