Какво е " РАЗМЯНА НА ЗАТВОРНИЦИ " на Английски - превод на Английски

prisoner exchange
размяна на затворници
размяна на пленници
за размяна на военнопленници
затворническа размяна
prisoner swap
размяна на затворници
обмен на пленници

Примери за използване на Размяна на затворници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Размяна на затворници?
Имаше размяна на затворници.
They have had a Prisoner exchange.
Размяна на затворници.
A prisoner exchange.
Нарича се размяна на затворници.
It's called prisoner exchange.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.
He was later freed in a prisoner exchange.
Имаше размяна на затворници.
There was an exchange of prisoners.
Иска да направи размяна на затворници.
He wants to do a prisoner exchange.
Украйна и Русия са се договорили за размяна на затворници.
Russia and the U.S agreed to an exchange of prisoners.
Той ще участва в размяна на затворници.
He's the yang in a prisoner exchange.
Украйна започва размяна на затворници с проруските сепаратисти.
Ukraine begins prisoner swap with pro-Russian separatists.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.
He was released later in a prisoner exchange.
Русия предлага размяна на затворници със САЩ.
Russia proposes prisoner swap with United States.
Той е пуснат по-късно при размяна на затворници.
She was later released in a prisoner exchange.
Може би, размяна на затворници или нещо още по-голямо.
Maybe-- maybe this whole prisoner exchange is just a smokescreen for an even bigger--.
Може да бъде полезен за размяна на затворници.
He might be useful for an exchange of prisoners.
Последната голяма размяна на затворници в Донбас се състоя през декември 2017 година.
The last big exchange of prisoners took place in Donbas on Dec. 27.
Няма да бъда залог в тази размяна на затворници.
I will not be a pawn in this prisoner exchange.
Ще се срещнем под флага на примирието, за да обсъдим размяна на затворници.
We will meet under flag of truce to discuss a prisoner exchange or something.
Украйна: Подготвя се нова размяна на затворници с Русия.
Ukraine: Exchange of prisoners with Russia.
Хвани Скайуокър в капан.След това уреди размяна на затворници.
You must lure Skywalker into a trap,then negotiate a prisoner exchange.
Путин обеща"мащабна" размяна на затворници с Украйна.
Putin says Moscow is finalising‘large-scale' prisoner swap with Ukraine.
Руснаците искат да направят размяна на затворници.
The Russians are interested in making a prisoner swap.
Путин и Порошенко обсъдиха размяна на затворници в телефонен разговор.
Poroshenko, Putin talk prisoner swap in phone conversation.
Путин и Порошенко обсъдиха размяна на затворници.
Putin and Poroshenko discuss possible prisoner exchange.
Освен това преди 31 декември ще има размяна на затворници на принципа„всички за всички“.
Until December 31, an exchange of prisoners will be possible-“all for all”.
Израел и"Хамас" се договориха за размяна на затворници.
We welcome the recent agreement between Israel and Hamas on the exchange of prisoners.
Когато стигаме лагер,аз ще говоря с техния командващ офицер и организира размяна на затворници.
When we reach camp,I will talk to their commanding officer and arrange a prisoner exchange.
Така че няма да има шанс за размяна на затворници.
Therefore, there will be no chance for prisoner exchange.
Украинските моряци бяха освободени от ареста през септември 2019 г. като част от реципрочна размяна на затворници.
He was released in September 2016 as part of a prisoner exchange with Russia.
Знаете, тайни срещи в мрака на нощта, размяна на затворници.
You know, clandestine meetings by dark of night, exchange of prisoners.
Резултати: 85, Време: 0.0382

Как да използвам "размяна на затворници" в изречение

Русия и Украйна приключиха първата размяна на затворници - Novinite.bg - Новините от България и света Русия и Украйна приключиха първата размяна на затворници 7 септември 2019, събота / 15:38; Коментари: 0
Премиерът съобщи също, че във вторник ще посети Египет. Посещението ще е в момент, когато косвените преговори за размяна на затворници с ХАМАС са в решителна…
Размяна на затворници стопли отношенията между Хавана и Вашингтон, но за да падне американското ембарго, е нужно решение на Конгреса, а там доминират недружелюбните към идеята републиканци

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски