Какво е " PRIVATE FOUNDATIONS " на Български - превод на Български

• частни фондации
• частните фондации

Примери за използване на Private foundations на Английски и техните преводи на Български

The Dutch Private Foundations.
Холандските частни фондации.

The school also is seeking grants from private foundations.
Училището получава средства и от частна фондация.

As well as private foundations and sponsors.
Както и частни фондации и спонсори.

Taking part and supporting the activity of management and supervisory boards, public management authorities, private foundations.
Участие и подпомагане дейността на управителни и надзорни съвети, органи на публично управление, частни фондации.

Into Wolsey's private foundations.
В частните фондации на Уолси.

But private foundations also have liabilities.
Но частните фондации също имат слабости.

The formation of offshore trusts and offshore private foundations and the offshore registration of yachts and ships.
Формирането на офшорни тръстове и частни фондации и офшорно регистриране на яхти и кораби.

Private foundations or research or educational institutes Activities.
Дейности на частни фондации или изследователски или образователни институти.

For that we mostly depend on project funding by private foundations and by programmes of the European Union.
В този случай основно разчитаме на проектно финансиране от частни фондации и програми на Европейския съюз.

Private foundations may not have dedicated aquaponic program grants, but they often offer grants to programs that meet their mission criteria.
Частните фондации може да не са предвидили безвъзмездни средства за аквапонични програми, но те често предлагат безвъзмездни средства на програми, които отговарят на критериите им за мисия.

We also receive grants from community and private foundations, as well as in-kind contributions from corporations.
Получаваме дарения и от обществени и частни фондации, както и непарични материални дарения от различни корпорации.

I'm simply arguing that Congress shouldn't let the rich and politically powerful use private foundations to escape taxation.
Просто твърдя, че Конгресът не трябва да позволява на богатите и политически могъщите да използват частни фондации, за да избегнат данъчното облагане.

Activities of private foundations, research or educational institutes.
Дейности на частни фондации или изследователски или образователни институти.

We work closely with civil society actors, in particular women's organisations, private foundations and the private sector.
Ние работим в тясно сътрудничество с участници от гражданското общество, по-специално женски организации, частни фондации, частния сектор, и се застъпваме за тяхната кауза.

Activities of private foundations or research or education institutes.
Дейности на частни фондации или изследователски или образователни институти.

Don't limit your search to checking with the university you want to study at, but look also at scholarships from private foundations and companies(for example Microsoft).
Не ограничавайте търсенето си до университета, в който искате да учите, а потърсете стипендии от частни фондации и предприятия, например Майкрософт.

Activities of private foundations or research and educational institutes.
Дейности на частни фондации или изследователски или образователни институти.

Fiduciary services in Malta can only be offered by companies specifically authorised and licensed to provide fiduciary services, trustees services and private foundations.
Услугите на довереник в Малта могат да се предлагат само от компании, които са специално оторизирани и лицензирани да предлагат услуги на довереник и частни фондации.

Activities of private foundations or research or educational institutions.
Дейности на частни фондации или изследователски или образователни институти.

We work closely with civil society actors, in particular women's organisations, private foundations, the private sector and advocates for their cause.
Ние работим в тясно сътрудничество с участници от гражданското общество, по-специално женски организации, частни фондации, частния сектор, и се застъпваме за тяхната кауза.

For the first time Private Foundations appear in Lichtenstein in 1926 and are known as FamilyFoundation(Stiftung).
За първи път частна фондация се появява в Лихтенщайн в 1926, където са известни като семейна фондация(Stiftung).

The super rich have already poured hundreds of billions into private foundations, but the figure could soon be in the trillions.
Супер богатите вече са изсипали стотици милиарди в частни фондации, но цифрата може скоро да е в трилиони.

In addition, there are private foundations, colleges, universities, social welfare organizations, professional and trade organizations, and many more.
В допълнение, има частни фондации, колежи, университети, социални грижи организации, професионални и търговски организации, както и много други.

A large number of the new molecules are in fact discovered in universities or in small, private and independent laboratories sponsored by governmental public or private foundations.
Голяма част от новите молекули всъщност са открити в университетски или малки, частни и независими лаборатории, спонсорирани от държавни публични или частни фондации.

The same can be said for the powerful private foundations which direct so much of modern science and culture.
Същото може да се каже за могъщите частни фондации, които определят посоката на толкова голяма част от съвременната наука и култура.

(b) for the USA- federal income taxes levied under Internal Revenues Code(with the exception of the social security taxes) and federal taxes levied on foreign private foundations' investment income.
В Съединените щати: федералните подоходни данъци, налагани по Кодекса за вътрешни приходи(с изключение на социалноосигурителните данъци), и федералните данъци, налагани върху инвестиционния доход на чуждестранни частни фондации.

Recognises the potential of private foundations and NGOs supporting quality journalism and being drivers of innovation;
Признава потенциала на частните фондации и НПО за оказване на подкрепа на качествената журналистика и в ролята на движеща сила за иновациите;

Deloitte professionals can assist with family office design and set-up, family education and communications, charitable planning and private foundations, and structuring business investments.
Специалистите на Делойт могат да помогнат със създаването и устройството на семейния офис, семейно обучение и комуникации, планиране на благотворителни инициативи и създаването на частни фондации, както и структуриране на бизнес инвестициите.

Instead, we have become primarily accountable to public and private foundations as we try to prove to them that we are still relevant and efficient and thus worthy of continued funding.".
Вместо това вече сме отговорни и на отчетност при обществените и частните фондации, като се опитваме да ги уверим, че все още сме актуални и ефективни и следователно заслужаваме финансирането да продължи.

RADAR Festival receives substantial support from Bulgarian and international, public and private foundations that help to present significant international productions to a diverse audience.
Фестивал RADAR получава съществена подкрепа от български и международни, публични и частни фондации, които спомагат за представянето на значими международни продукции пред разнообразна публика.