Какво е " PROBLEM BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• проблемно поведение
• проблемното поведение

Примери за използване на Problem behavior на Английски и техните преводи на Български

Problem behaviors can include.
Поведенческите проблеми могат да включват.

How did you react to the problem behavior?
Как реагирахте на проблемното поведение?

Problem behavior and how to deal with it.
Проблемни поведения на служителите и как да се справим с тях.

Ask yourself what happened just before the problem behavior started?
Запитайте се какво се е случило точно преди началото на проблемното поведение?

Problem behavior and school and/or social environment at adolescence.
Проблемно поведение и училищна и/или социална среда в юношеска възраст.

He organizes and conducts pieces of training for specialists working with children with problem behavior.
Организира и провежда обучения на специалисти, работещи с деца с проблемно поведение.

Override the problem behavior and disciplinary action to which it leads.
Преодоляване на проблемно поведение и дисциплинарни действия, които той води.

If you break down and will fulfill all his whims, problem behavior will quickly become a habit.
Ако се съборят и ще изпълнят всичките си капризи, проблемното поведение бързо ще се превърне в навик.

Try not to take problem behaviors personally and do your best to maintain your sense of humor.
И вместо да вземете лично проблемното поведение, направете всичко възможно, за да запазите чувството си за хумор.

There were no significant differences in the children's internal and external problem behavior(well-being) between both family types.
Няма значителни разлики във вътрешното и външното поведение на децата между двата типа семейство.

In many cases a patient's problem behavior is a reaction to the stressed response of the primary caretaker.
В много случаи проблемното поведение на пациента е реакция на стресирания отговор на главния настойник.

If you don't address the feelings and needs, they will just burst out later, causing other problem behavior.”.
Ако не обърнете внимание на тези чувства и потребности, те просто ще избухнат по-късно, провокирайки проблемно поведение.

Getting anxious or upset in response to problem behavior will only increase your loved one's anger or agitation.
Да се тревожите или да се разстроите в отговор на проблемното поведение само ще увеличи гнева или възбудата на любимия човек.

You will need to begin training and socializing your Doberman as soon as you bring him home to avoid problem behaviors.
Трябва да започнете обучението и социализирането на Добермана веднага след като го вземете вкъщи, за да предотвратите проблемно поведение.

Keep a recovery journal: Studies have shown that problem behaviors are generally reduced by 20% if you write every time you have the urge.
Проучвания показват, че проблемното поведение обикновено се намалява с 20%, ако всеки път, когато имате желание пишете в дневник.

April, 2011- Training seminar“Psychological approaches to the prevention of problem gaming and dealing with problem behavior”.
Април 2011- Семинар на тема“Психологически подходи за превенция на хазартна зависимост и справяне с проблемно поведение при игра”.

We can either call it an opiate use disorder, we can call it problem behavior, but something is going wrong with their treatment,” he says.
Можем да го наречем нарушение на употребата на опиати, можем да го наречем проблемно поведение, но нещо се обърка с тяхното лечение", казва той.

If you can't provide the actual steps you took, give us all the details you remember or noticed that led up to the problem behavior.
Ако не можете да ни предоставите стъпките, които наистина сте направили, дайте ни всички подробности, които си спомняте или сте забелязали, които са довели до появата на проблема.

Withdrawn and aggressive boys often exhibit problem behaviors with families, peers, and others in social settings.
Например необщителните и агресивните деца често проявяват проблемно поведение във взаимодействие с техните семейства, връстници и други, които срещат в социалната си среда.

While ADD/ ADHD is not caused by bad parenting, good parenting strategies can go a long way in correcting problem behaviors.
Докато разстройството на дефицита на внимание не е причинено от лошо родителство, има ефективни стратегии за родителство, които могат да направят дълъг път за коригиране на проблемното поведение.

Whether you need to train your new puppy or you own an older dog with problem behaviors, then this video course, filmed with real dogs, is for you.
Независимо дали трябва да тренирате новото си кученце или притежавате по-старо куче с проблемно поведение, то този видео курс, заснет с истински кучета, е за вас.

Our support team monitors player behavior regularly as part of our guidelines for Responsible Gaming to identify potential problem behavior.
Като част от нашата политика за Отговорно залагане нашият екип за поддръжка, редовно следи поведението на играчите за да се идентифицира потенциално проблемно поведение.

If we pay attention to our dream warning, we can take early steps to change problem behaviors before they become major health issues.
Ако не игнорираме това предупреждение, можем да направим превантивни стъпки, за да променим проблемното поведение преди да се е превърнало в значим здравен проблем.

Taking into account that in many cases the symptoms of selective dining room constitute the expression of a discomfort, it is important to be able to access the factors underlying the problem behavior.
Като се има предвид, че в много случаи симптомите на селективното хранене са израз на дискомфорт, важно е да имате достъп до факторите, които са в основата на проблемното поведение.

Boys may steal, wet the bed, act aggressively at school and develop any number of problem behaviors just to get Dad to take interest”.
Момчетата може да крадат, да подмокрят леглото, да се държат агресивно в училище и да развият най-различни видове проблемно поведение, само за да накарат татко си да прояви интерес към тях.

Indicate that a violation has occurred(if necessary), cover problem behavior("build a bridge"), mark it in your head when you talk to the child about the incident(if the situation is at present tense) and get out of it earlier, all the better.
Посочете, че е настъпило нарушение(ако е необходимо), покрийте проблемно поведение("изграждане на мост"), маркирайте го в главата си, когато говорите с детето за инцидента(ако ситуацията е напрегната) и излезте от него по-рано, толкова по-добре.

They hope that researchers will find the new psychometric tool useful in investigating problem behavior linked to Facebook use.
Те се надяват, че изследователите ще намерят новия психометричен инструмент полезен при разследването на проблемно поведение, свързано с използването на Facebook.

If a child becomes depressed, exhibits problem behavior, has ADHD, uses drugs or alcohol, gets poor grades, is lazy, is defiant of authority, overweight, anorexic etc. guilty parents react in a variety of ways to cope with their pain.
Ако детето стане депресирано, проявява проблемно поведение, Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност, употребява наркотици или алкохол, получава лоши оценки, мързеливо е, с наднормено тегло, анорексик и други, виновните родители реагират по различни начини, за да се справят с болката си.

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and attention deficit disorder(ADD) refer to a range of problem behaviors associated with poor attention span.
Дефицит на вниманието и хиперактивност(ADHD) и разстройство на дефицит на вниманието(ADD) се отнасят до набор от проблеми в поведението, свързани с ниска продължителност на вниманието.

The training can be theoretically divided into a few parts: groundwork, colt starting, work under saddle- training in practical western horsemanship, and elimination of problem behavior and bad habits.
Обучението може да се раздели условно на няколко части: работа от земя, обяздване, работа под седло- обучение в приложна и уестърн езда, отстраняване на вредни навици и проблемно поведение. Основните елементи, които използваме при обучението на конете.