Какво е " PROBLEM TOGETHER " на Български - превод на Български

• проблема заедно
• проблем заедно

Примери за използване на Problem together на Английски и техните преводи на Български

Let's solve the problem together!
Хайде да разрешим проблема заедно!

If someone is unhappy, then you need to look for a solution to the problem together.
Ако някой е нещастен, тогава трябва да потърсите решение на проблема заедно.

He will resolve the problem together with you.
Той ще разреши проблема заедно с вас.

Our clients service team will help you solve the problem together.
Нашият екип за обслужване на клиенти ще ви помогне да решите проблема заедно.

Let's solve this problem together! Content.
Нека да се реши този проблем заедно! съдържание.

Find a minute to talk to your kid and try to find the problem together.
Намерете една минута, за да говорите с детето си и се опитайте да намерите проблема заедно.

Try to understand the problem together and understand the root cause of alcoholism.
Опитайте се да разберете проблема заедно и да разберете основната причина за алкохолизма.

So then we try to solve the problem together.”.
Хайде да се опитаме да решим проблема заедно.“.

To start solving this problem together with Small Interiors, start with moving objects.
За да започнете да решавате този проблем заедно с малките интериори, започнете с движещи се обекти.

Tell us and we will solve the problem together.
Обърнете се към нас и ще решим проблема заедно.

When people work through a problem together, both parties‘ needs may be satisfied.
Когато хората работят по даден проблем заедно, нуждите на двете страни могат да бъдат задоволени.

You have to sit down and solve the problem together.
Трябва да седнете и да разрешите проблема заедно.

That is why I invite our friends in Greece, our fellow Member State, to try to solve this problem together with the government in Skopje and to relax its approach north of its borders.
Затова приканвам приятелите ни в Гърция да се опитат да решат проблема заедно с правителството в Скопие и да смекчат подхода си към териториите на север от границите си.

We could just reboot the head… in a controlled environment… and then we could diagnose the problem together.
Може просто да рестартираме главата в контролирана среда… и да открием проблема заедно.

Fighting fear has many aspects, if you don't understand what exactly you are afraid of, where the root cause is and what to do, it's better to understand this problem together with a psychologist who will help you identify relevant causes and then you will either work out a coping strategy or decide what is Fear is a very important component of your personality, protecting it from injury and destruction.
Борбата със страха има много аспекти, ако не разбирате от какво точно се страхувате, къде е основната причина и какво да правите, е по-добре да разберете този проблем заедно с психолог, който ще ви помогне да идентифицирате съответните причини и след това или ще изработите стратегия за справяне или ще решите каква е Страхът е много важен компонент на вашата личност, предпазвайки го от нараняване и унищожаване.

Come see us today, and we will solve the problem together.
Обърнете се към нас и ще решим проблема заедно.

Let us consider the problem together.
Нека разгледаме проблема заедно.

So try to be mutually patient and attentive: you solve one problem together.
Така че се опитвайте да бъдете взаимно търпеливи и внимателни: решавате един проблем заедно.

Chancellor Kohl would have said'Let's solve this problem together with Greece'.
Канцлерът Кол би казал:"Хайде да решим проблема заедно с Гърция".

Please contact our customer service via our Contact Us page to help if we can solve the problem together first.
Моля, свържете се с нашия отдел за обслужване на клиенти чрез страницата ни за връзка с нас, за да помогнем, ако първо можем да разрешим проблема заедно.

Hence the conclusion: only a complex solution of the problem together and at the same time!
Оттук и заключението: само едно сложно решение на проблема заедно и в същото време!

Let's try to understand this difficult problem together.
Нека се опитаме да разберем този труден проблем заедно.

Members of the team of the association presented their project„Children and families at risk- let's solve the problem together”, which they realize for a few months by now.
Членове на екипа на сдружението представиха проект„Деца и семейства в риск- да решим проблема заедно”, по който работят от няколко месеца.

The police forces of the region are brought together by a common problem-- organised crime-- and if we solve that problem together, we can solve it better.
Един общ проблем обединява полицейските сили в региона- организираната престъпност- и ако решим този проблем заедно, можем да го решим по-добре.

The necessary innovations in each generation come from a form of collective intelligence that arises through pairs of birds having to solve the problem together- in other words through‘two heads being better than one'.
Вместо това необходимите иновации във всяко поколение идват от форма на колективно знание, която се е образувала чрез двойките птици, които са разрешавали проблема заедно- с други думи"две глави мислят по-добре от една".

She says we can solve the problems together.
Те й казват, че ще решат проблема заедно.

Then, you can solve the problems together with your kid.
В крайна сметка, възможно е да решите проблема заедно с партньора.

You see and solve problems together every day and it is always interesting and new.
Виждате и разрешавате проблеми заедно всеки ден и винаги е интересно и ново.

Solving problems together, that's when we're at our best.
Когато решаваме проблемите заедно, работим най-добре.

Problems together safely avoided.
Проблеми заедно безопасно избягва.