Какво е " PROCESS OF MATURATION " на Български - превод на Български

• процесът на зреене
• процеса на съзряване
• процеса на зреене
• процес на зреене
• процеса на узряване

Примери за използване на Process of maturation на Английски и техните преводи на Български

In the process of maturation, they are transformed.
В процеса на зреене те се трансформират.

In general, Bitcoin is still in the process of maturation.
Като цяло, Bitcoin все още е в процес на зреене.

The process of maturation of spermatozoa is much faster than oocytes.
Процесът на зреене на сперматозоидите е много по-бърз от ооцитите.

Cold air in the fridge delays the process of maturation.
Студеният въздух в хладилника спира процеса на зреене.

In the process of maturation of the scar(4-6 months), it can be treated locally with appropriate drugs.
В процеса на съзряване белег(4-6 месеца), можете да се подходящи за съответния продукт.

The fact that all fruits and vegetables in the process of maturation produce ethylene gas.
Фактът, че всички плодове и зеленчуци в процеса на зреене произвеждат етилен газ.

If in the process of maturation they do not reach the required size, then ovulation does not occur in this month.
Ако в процеса на зреене те не достигнат необходимия размер, тогава овулацията не се случва този месец.

If you buy a hard avocado, do not keep it in the refrigerator because it will slow down the process of maturation.
Ако си купите неузряло авокадо, не го съхранявайте в хладилника, тъй като това забавя процеса на узряване.

After arrangment in tins, a process of maturation of the cheese follows up.
След нареждане в тенекии, следва процес на зреене на сиренето.

This subcutaneous injections containing ozone and oxygen, which greatly speeds up the process of maturation of acne.
Това подкожни инжекции, съдържащи озон и кислород, което значително ускорява процеса на съзряване на акне.

At this time, estrus is pronounced and the process of maturation of follicles ready for fertilization occurs.
По това време се проявява естус и се получава процесът на зреене на фоликулите, готови за оплождане.

In the process of maturation, growth and development of the child's body, this pigment accumulates in the iris, due to which a different eye color is formed.
В процеса на съзряване, растеж и развитие на детското тяло този пигмент се натрупва в ириса, поради което се формира различен цвят на очите.

As practice shows, they bloom earlier, thereby accelerating the process of maturation of the fruit.
Както показва практиката, те цъфтят по-рано, като по този начин ускоряват процеса на узряване на плодовете.

In order to speed up the process of maturation of avocado should be placed next to fruits such as bananas or apples.
За да се ускори процеса на зреене авокадо трябва да се поставят близо до такива плодове като банани или ябълки.

Immature apples are also rich in starch, which is broken down in the process of maturation with the gradual release of sugar.
Незрели ябълките също са богати на нишесте, което се разбива в процеса на съзряване с постепенно освобождаване на захар.

Since the process of maturation involves converting sugar into starch, sweet corn stores poorly and must be eaten, canned, or frozen before the kernels become tough and starchy.
Тъй като процесът на зреене включва превръщането на захар до нишесте, царевицата трябва да се консумира прясна, да се консервира или замрази, преди ядките да са станали жилави или твърди.

These cheeses are covered with a red mold formed in the process of maturation when they are treated with special bacteria.
Тези сирена са покрити с червена плесен, образуван в процеса на съзряване, когато те се третират със специални бактерии.

If the antimulylerov hormone is lowered, then raise itto the norm with the help of drug treatment is impossible, because it is an indicator that determines the process of maturation of the egg.
Ако антимулилеровият хормон се понижи, повдигнете гона нормата с помощта на лечение на наркотици е невъзможно, защото това е индикатор, който определя процеса на зреене на яйцето.

Aromatic products accumulate during the process of maturation, which give cheese its specific taste and fragrance.
По време на процеса на зреене се натрупват ароматни продукти, придаващи специфичния вкус и аромат на сиренето.

The drug Byzanne is recognized as an effective means of hormonal therapy in the treatment of infertility caused by endometriosis, when the process of maturation of the ovum and its ovulation is disturbed.
Лекарството Vizann е признато като ефективно средство за хормонална терапия при лечение на безплодие, причинено от ендометриоза, когато процесът на зреене на яйцето и неговата овулация са нарушени.

At the beginning of each menstrual cycle in the ovary begins the process of maturation of the follicle(a bubble in which the egg is located).
В началото на всеки менструален цикъл в яйчника започва процесът на зреене на фоликула(балон, в който се намира яйцето).

However, the doctors not only take a wait- during this time a pregnant woman gets a special hormone injections of the drug, which greatly accelerates the process of maturation of the respiratory and urinary systems of the baby.
Въпреки това, лекарите не само да вземат на изчакване- през това време една бременна жена получава специален хормон инжекции на лекарството, което значително ускорява процеса на съзряване на дихателните и пикочните системи на бебето.

Therefore, even a deeply premature baby is born with the formed sections of the nervous system, but the process of maturation of the conducting pathways is not yet complete, and therefore the conduction of nerve impulses to various organs and tissues is disrupted.
Следователно дори и дълбоко преждевременно бебе се ражда с образуваните части на нервната система, но процесът на зреене на проводимите пътища все още не е завършен и следователно се нарушава проводимостта на нервните импулси към различни органи и тъкани.

In this mixture the beef leg has to stay for about 2 weeks, and after that period it have to be placed in special premises where a process of maturation takes place, the duration of which is from 1 to 3 months at temperature of 12- 18 degrees.
В тази смес говеждия бут престоява около 2 седмици, след което се поставя в специални зали, където протича процес на зреене, който трае от 1 до 3 месеца при температура от 12- 18 градуса.

It has been proved that with an excessive increase in the level of cortisol in women, the process of maturation and release of the egg is disturbed, so that ovulation can be disturbed(delayed or even not at all).
Доказано е, че прекомерните нива на увеличение на кортизол при жените прекъснати процес на зреене и освобождаването на яйцеклетката, овулацията може да бъде компрометирана(забави или дори да не преминете на всички). Освен това, ние показахме, че мъжете с високи нива на кортизол в кръвта намалява броя на сперматозоидите.

Monitoring carefully the processes of maturation and preservation.
Следим внимателно процесите на зреене и съхранение.

In this case, the processes of maturation and release of the egg are disturbed in the ovary.
В този случай процесите на узряване и освобождаване на яйцето се нарушават в яйчника.

Of our ability to flourish, not through relentless material profligacy, but through a due attention to season and cycle and the processes of maturation.
Тя говори за способността за разцвет, не чрез неотстъпчиво материално разточителство, но чрез необходимо внимание към сезоните, циклите и процесите на узряване.

Hormonal drugs, which are used for both contraception and infertility treatment, also increase the chances of a multiple pregnancy, as these drugs affect the processes of maturation and release of eggs from the ovaries.
Хормоналните лекарства, които се използват както за контрацепция, така и за лечение на безплодие, също увеличават шансовете за многоплодна бременност, тъй като тези лекарства засягат процесите на зреене и освобождаване на яйчниците от яйчниците.