Какво е " MATURATION PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на съзряване
• процес на зреене
• процеса на узряване
• процеса на стареене

Примери за използване на Maturation process на Английски и техните преводи на Български

It can speed up the maturation process.
Може да ускори процеса на съзряване.

The maturation process is the second pillar.
Процесът на стареене е вторият стълб.

Evolution has taken care of the maturation process.
Еволюцията се е погрижила за процеса на съзряване.

To ensure the maturation process of the finished product.
Да се гарантира процес на зреене на готовия продукт.

One could say it's part of the maturation process.
Не знам… предполагам, че е част от процеса на израстване.

The maturation process also affects the development of speech.
Процесът на съзряване също влияе върху развитието на речта.

Undergone the necessary technological processing and maturation process at least 30 days.
Преминал през необходимата технологична обработка и процес на зреене минимум 30 дни.

A natural maturation process of 50 days has passed for extra fragility, succulence and aroma.
Преминал процес на естествено зреене 50 дена за допълнителна крехкост, сочност и аромат.

Automatic system for time-control of temperatures in fermentation and maturation process.
Автоматична система за временен контрол на температурите в процеса на ферментация и зреене.

The normal development and maturation process of disabled children should be given the maximum attention.
На нормалното развитие и съзряване на децата с инвалидност трябва да се отдели максимум внимание.

Tanks for the secondary fermentation of beer- the beer maturation process under pressure.
Резервоари за вторична ферментация на бира- процесът на зреене на бирата под налягане.

Undergoes a maturation process, which allows the development of is flavor and textural characteristics.
Претърпява процес на зреене, което позволява развитието на вкусови и текстурни характеристики.

Spicy Provolone has a very sharp taste, and its maturation process takes at least four months.
Пикантното Проволоне има много остър вкус, а процесът на зреенето му отнема най-малко четири месеца.

The physical attributes present also contribute to the attitudes that develop during the maturation process.
Присъстващите физически атрибути също допринасят за нагласите, които се развиват в процеса на съзряване.

We hope to shine new light on the effect of gravity on the maturation process but who knows where it will lead us?
Надяваме се да научим нещо ново за ефекта от гравитация върху процеса на стареене, но кой знае къде ще ни отведе това?

Developing an attitude that enables you to persevere and pursue your ideals is part of the maturation process.
Развиването на нагласата да постоянства и да следва идеалите си е част от процеса на съзряване.

As a result of this maturation process, the bourbon has a caramel color, along with an aroma of vanilla, dark fruits, creme brûlée and honey.
В резултат на този процес на зреене, бърбънът е с цвят на карамел, с аромат на ванилия, тъмни плодове и мед.

The study aimed to discover which functions change during the maturation process and which remain constant.
Проучването има за цел да открие кои функции се променят по време на процеса на узряване и кои остават постоянни.

This maturation process is tightly regulated, requiring very specific external stimulus at a certain time to make a particular type of cell.
Този процес на узряване е строго регулиран, изискващ много специфични външни стимули в определено време, за да се направи определен тип клетка.

The saturation of beverage is usually carried out before, during or after the fermentation or maturation process.
Насищането на напитката обикновено се извършва преди, по време на или след процеса на ферментация или узряване.

Before being placed into oak casks for the maturation process, many recipes require dilution of the whisky to the around 63-64% of alcohol content.
Преди уискито да бъде поставено в дъбови бъчви за процеса на зреене, много рецепти изискват разреждане на уискито с около 63-64%.

So can we attribute the changes in Emma's appearance to the normal maturation process from tween to young adult?
Така че можем да припишем промените в Ема'на външния вид на нормалния процес на зреене от двойката до младия възрастен?

Continued maturation process may lead to the loss of vegetable freshness of its flavor, and can make the fruit and colorless solid.
Продължава процеса на стареене може да доведе до загуба на растително свежест на аромата си, и може да направи плодовете и безцветно твърдо вещество.

The sets include all equipment needed to the beer fermentation and beer maturation process in the tanks.
Комплектите включват цялото оборудване, необходимо за ферментацията на бира и процеса на узряване на бирата в резервоарите.

Since the sweet corn maturation process involves the conversion of sugar to starch, sweet corn needs to be eaten fresh or canned or frozen before it becomes hard and starchy.
Тъй като процесът на зреене включва превръщането на захар до нишесте, царевицата трябва да се консумира прясна, да се консервира или замрази, преди ядките да са станали жилави или твърди.

Pre-clinical trials in mice have highlighted that this hormone stops the egg maturation process in the ovarian follicles.
Предклиничните проучвания при мишки показват, че този хормон спира процеса на узряване на яйцеклетките в яйчниковите фоликули.

During each cycle, 20 or more oocytes begin the maturation process, but in the second week from the beginning of menstruation, one can already identify a"leader" among them.
До началото на пубертета. По време на всеки цикъл на 20 или повече яйца да започне процес на зреене, но през втората седмица на появата на менструация сред тях вече е възможно да се определи"лидер".

The majority of proteins produced in the human body, about two thirds, undergo the maturation process to become glycoproteins.
По-голямата част от протеините, произведени в човешкото тяло, около две трети, преминават през процеса на съзряване, за да станат гликопротеини.

David: What would that entail as far as the biological birth and maturation process, where you have something starting out as a baby, and then going through childhood, adolescence, adulthood?
ДУ: Какво предполага това, що се касае до биологичното раждане, процесът на съзряване, когато организмът започва на едно ниво като бебе, след което преминава през детство, пубертет и съзряване?.

It is recommended if the level indicator will be sanitized or disconnected during the fermentation and maturation process in the tank.
Препоръчва се, ако индикаторът за нивото ще бъде дезинфекциран или изключен по време на процеса на ферментация и узряване в резервоара.