What is the translation of " MATURATION PROCESS " in Italian?

• processo di maturazione
• stagionatura

Examples of using Maturation process in English and their translations into Italian

The thermal mud and the maturation process.
Il fango termale ed il processo di maturazione.

The maturation process lasts for at least 30-40 days.
La stagionatura si protrae per almeno 30-40 giorni.

Each wine has its own fermentation and maturation process.
un proprio luogo di fermentazione e maturazione.

This promotes the maturation process of Medjugorje.
Ciò appartiene al processo di maturazione di Medjugorje.

Their nutritional composition changes slightly during the maturation process.
La loro composizione nutrizionale subisce un'evoluzione durante il processo di maturazione.

This maturation process is likely to vary between cells.
Questo trattamento di maturazione Ã̈ probabile variare fra le celle.

The use of additives during the manufacturing and maturation process is prohibited.
È vietato l'uso di additivi durante la fabbricazione e la stagionatura.

The Madeira Wine maturation process was discovered completely by chance;
Il processo di maturazione del vino di Madeira è stato scoperto completamente per caso;

Some cheeses tend to emit ammonia gas during the maturation process.
Alcuni formaggi si caratterizzano per il rilascio di ammoniaca durante il processo di stagionatura.

The beer maturation process is realized in the PET bottles or beer kegs.
Il processo di maturazione della birra è realizzato nelle bottiglie di PET o nella birra.

The mould which forms slows down the maturation process, creating particular flavours.
La muffa che si forma ne rallenta l'invecchiamento, creando gusto e sapore particolari.

The beer maturation process is realized in the PET bottles or beer kegs.
Il processo di maturazione della birra è realizzato in bottiglie di PET o fusti di birra.

You will then follow the agave through its cooking, fermenting, distilling, and maturation process.
Seguirai poi l'agave nei processi di cottura, fermentazione, distillazione e maturazione.

We have a certified mud maturation process and have classified the existing algae.
Abbiamo un processo di maturazione del fango codificato e abbiamo classificato le alghe che si sviluppano.

Formation of these crystals takes place during the Iberian hams maturation process.
La formazione di questi cristalli avviene durante il processo di maturazione del prosciutto iberico.

During the maturation process the aromatic notes are developed due to the aging in barrels.
Nel corso della maturazione si sviluppano maggiormente le note aromatiche legate all'affinamento in legno.

while others say it refers to the type of maturation process.
mentre altri lo fanno risalire al tipo di stagionatura.

At Sala Burgess Controls the product maturation process is represented with colour codes.
Per Saia Burgess Controls, il processo di maturazione di un prodotto è visualizzato in codici colore.

This maturation process lasts at least 24 hours at room temperature
Questo processo di maturazione dura almeno 24 ore a temperatura ambiente

Ilsakolorado, therefore, stimulates the maturation process and promotes uniformity in the colour of the berries.
Ilsakolorado stimola quindi il processo di maturazione e favorisce l'uniformità nella colorazione degli acini.

an ovary is treated with hormones, It can speed up the maturation process.
trattando un'ovaia con ormoni si puo' velocizzare… il processo di maturazione.

In order to initiate corten steel maturation process, Metalco uses an oxidation process trough weathering.
Per attivare la maturazione dell'acciaio corten, Metalco utilizza un sistema di ossidazione tramite agenti atmosferici.

Dafa disciples can achieve Consummation during the maturation process.
raggiungere il Compimento nel processo di maturazione, non è più un problema.

There is a maturation process here because all nations
C'è un processo di maturazione qui perché tutte le nazioni

continue the maturation process, until it can be called Bitto DOP.
per continuare la stagionatura. A quel punto potrà essere chiamato Bitto DOP.

The maturation process is short and takes place in a cool and dry place,
La stagionatura é breve, ed avviene in luogo fresco e asciutto, massaggiando le

are highly symbolic of the maturation process of the soul.
a Capricorno, sono altamente simbolici del processo di maturazione dell'anima.

During this maturation process, which takes place over millions of years,
Durante questo processo di maturazione, che dura milioni di anni,

who will accompany his protegé in his maturation process.
di angelo custode che appare nel momento del bisogno e"> che accompagnerà il suo protetto nel suo processo di maturazione.

the wine is transferred into large oak vats to complete the maturation process.
il vino viene trasferito in grandi tini di rovere per completare il processo di maturazione.

How to use "maturation process" in an English sentence

The maturation process occurs in fits and starts.

natural maturation process of scrub and shrubland into forest.

Which hormone promotes the maturation process of T lymphocytes?

It's just part of the maturation process into adulthood.

The maturation process did not affect the dissociation rate.

The maturation process was often linked to having children.

The maturation process doesn't stop at 19 years old.

A Slow Maturation Process Renders Hepatitis B Virus Infectious.

It's still a maturation process from this point forward.

these are breedlines where the maturation process is slower.

How to use "processo di maturazione, stagionatura" in an Italian sentence

Fa parte del processo di maturazione della squadra».

Ideale con parmigiano stagionatura 24/30 mesi.

Stagionatura perfetta, profumo incredibile, sapore eccezionale.

Voi quale stagionatura del Parmigiano Reggiano preferite?

Stagionatura dei salumi: il ruolo delle muffe.

Stagionatura ca. 40 giorni nella cantina naturale.

Grattugiate del Pecorino Alta Stagionatura Bindi Enzo.

Articolo successivoIl gusto deciso della stagionatura

Dopo adeguata stagionatura può essere grattugiato.

La durata della stagionatura dipenderà dalla specialità.