What is the translation of " MATURATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de maduración

Examples of using Maturation process in English and their translations into Spanish

Curing A maturation process of over 8 months.
Un proceso de maduración de entre 6 y 8 meses.

Pressure tanks for the beer maturation process.
Tanques a presión para el proceso de maduración de la cerveza.

The maturation process is monitored with regular checks.
El proceso de maduración es controlado regularmente.

Tanks for the beer fermentation and maturation process.
Tanques para el proceso de fermentación y maduración de la cerveza.

The brain's maturation process happens in four phases.
El proceso de madurez del cerebro tiene lugar en cuatro fases.

They are two sequences or phases of a maturation process.
Son dos secuencias o fases de un proceso de maduración.

A maturation process from 6 to 8 months. Description.
Un proceso de maduración de entre 6 y 8 meses. Descripción.

The slow and meticulous maturation process that follows lasts 6 months.
Lento y meticuloso, el proceso de maduración dura 6 meses.

All of the fundamental steps in their maturation process.
Todos estos son pasos fundamentales en el proceso de maduración de su bebé.

The maturation process requires great mastery and patience.
El proceso de maduración requiere de gran maestría y paciencia.

Did you know that mildew helps in the maturation process of Manchego cheese?
¿Sabías qué el moho ayuda a la maduración del queso manchego?

Sample the maturation process of our spirit while enjoying a complimentary glass.
Pruebe el proceso de añejamiento de nuestro licor mientras disfruta de un vaso de cortesía.

What should be done when the maturation process is complete.
Lo que debe realizarse cuando se ha completado el proceso de maduración.

You will then follow the agave through its cooking, fermenting, distilling, and maturation process.
Después, seguirás al agave en todo su proceso: cocción, fermentación, destilación y maduración.

Hams then undergo a natural drying and maturation process in a bodega for a total of almost 3 years.
Tras el secado natural y una maduración de casi tres años en bodega, se procede al calado del jamón.

Discover agave cooking, fermenting, distilling, and maturation process.
Conocerás el proceso de cocción, fermentación, destilación y maduración del agave.

Automatic programming of the maturation process duration and automatic change to conservation.
Programación automática de la duración del proceso de maduración y cambio automático a la conservación.

Air humidity also affects the date quality during the maturation process.
La humedad del aire también afecta la calidad del dátil durante el proceso de maduración.

It has a maturation process of more than three months, which is submerged in extra virgin olive oil.
Tiene un proceso de maduración de más de tres meses, que pasa sumergido en aceite de oliva virgen extra.

WG-FSA-00/51 contained information on the maturation process observed during December 1999 and January 2000.
El documento WG-FSA-00/51 contenía información sobre el proceso de maduración, que fue observado desde diciembre de 1999 a enero del 2000.

Actually, we have done quite a bit of research, And, um, if an ovary is treated with hormones, It can speed up the maturation process.
De hecho, hemos hecho un poco de investigación, y si el ovario se trata con hormonas, se puede acelerar el proceso de maduración.

Through its maturation process, several types of wood were used to age this liquor, and each gave to it some of their characteristics.
A través de su proceso de maduración, varios tipos de maderas fueron utilizadas para añejar a este licor, y cada una de ellas le otorgó algo de sus características propias.

This means that art-the art of the photographs is sufficient to rescue the being who would become so irate in their maturation process.
Esto significa que el arte-el arte de las fotografías- es suficiente para rescatar al ser que se tornaría tan airado en su proceso de maduración.

However, the timescale of the maturation process appears to vary greatly from season to season and this is attributed to feeding conditions during the preceding winter.
No obstante, la escala de tiempo del proceso de maduración parece variar mucho entre una temporada y otra, posiblemente por las condiciones de alimentación durante el previo invierno.

In addition the student will have the opportunity to develop other personal skills such as autonomy, helping him in his maturation process as a person.
Además el alumno tendrá la oportunidad de desarrollar otras habilidades personales como la autonomía, ayudándole en su proceso de maduración como persona.

To describe the maturation process and to determine the pattern of spawning of marine species from the macroscopic, histological, biochemical and physiological analysis of spawners.
Describir el proceso de maduración y determinar del mecanismo de puesta de las especies a partir del análisis macroscópico, histológico, bioquímico y fisiológico de los reproductores.

Carefully designed to offer the finest flavor Cora beer also gets its unique flavor through a maturation process in Tequila barrels.
Cuidadosamente diseñada para ofrecer los más finos sabores, Cerveza Cora también obtiene su sabor único a través de un proceso de maduración en barriles de Tequila.

With the impressive pieces that we exhibit daily in our cellar, many wonder about our meat maturation process, so we have decided to explain it to you.
Ante las impresionantes piezas que exponemos diariamente en nuestra cava muchos se preguntan por nuestro proceso de maduración de carnes, así que hemos decidido explicároslo.

Data from research cruises and commercial fishing were analysed to provide within-season indications of the gonad maturation process and the results presented in WG-FSA-99/54.
Se analizaron los datos de las campañas de investigación y de la pesca comercial a fin de determinar el proceso de maduración de las gónadas en cada temporada; los resultados se presentan en WG-FSA-99/54.

How to use "maturation process" in an English sentence

How has his maturation process gone?

Claudias maturation process contrasts with Pecolas.

The maturation process takes six weeks.

The maturation process takes 6-7 months.

The maturation process was virtually non-existent.

The maturation process was something to see.

Yet the maturation process occurred very slowly.

The maturation process happens within the follicles.

The maturation process is different for everyone.

How to use "proceso de maduración" in a Spanish sentence

Mejora el proceso de maduración del aparato digestivo.

Winnicott"el proceso de maduración en el niño", segunda edición.

Activa el proceso de maduración del instinto maternal.

Este proceso de maduración y aprendizaje nos complace.

Verifica el proceso de maduración cada pocos días.

Sus variaciones reflejan el proceso de maduración pulmonar fetal.

La culminación del proceso de maduración cognitiva e intelectual.

AB: Comienza el proceso de maduración del artista.

Tiene un proceso de maduración mínimo de 180 días.

Esto hará que el proceso de maduración seamucho menor.