Какво е " RIPENING PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на зреене
• процеса на узряване
• процесът на зреене
• процес на зреене

Примери за използване на Ripening process на Английски и техните преводи на Български

The fridge stops the ripening process.
Хладилната система спира процеса на узряване.

The ripening process lasts for a minimum of 5 months and can reach up to 16 months.
Процесът на зреене продължава от минимум 5 месеца и може да достигне до 16 месеца.

The cold air in the fridge stops the ripening process.
Студеният въздух в хладилника спира процеса на зреене.

Unlike other fruits, the ripening process of bananas does not slow down after harvesting.
За разлика от други плодове, процесът на узряване на бананите не се забавя, след като се оберат.

This dramatically slows the fruit ripening process.
Това драстично забавя процеса на узряване на плодовете.

If you want to quicken the ripening process, simply put one in brown paper bag for 2-4 days.
Ако искате да ускорите процеса на узряване, просто го поставете в кафява хартиена торбичка за от 2 до 4 дни.

In tomatoes is an enzyme that makes the ripening process shorter.
В домати е ензим, който прави процеса на зреене кратък.

To speed up the ripening process, you can wrap the avocado in newspaper or store it with apples.
За да ускорите процеса на узряване, можете да увиете авокадото във вестника или да го съхраните с ябълки.

Separating bananas slows down the ripening process.
Отделянето на банана от връзката забавя процеса на узряване.

The cold air slows down the natural ripening process of tomatoes and destroys the thin membranes inside of them.
Студеният въздух забавя естествения процес на зреене на доматите и унищожава тънките мембрани вътре в тях.

There are also semi-ripe olives harvested at the start of the ripening process.
Има и полуузрели маслини, които се събират в началото на процеса на зреене.

Also, to accelerate the ripening process, you can put persimmon fruit in one container with tomatoes, bananas, apples.
Също така, за да ускорите процеса на узряване, можете да поставите ябълков плод в един контейнер с домати, банани, ябълки.

A group of cheeses produced without the ripening process and high water content.
Група сирена, произведени без процес на зреене и с високо водно съдържание.

Bananas- Storing bananas in the refrigerator can actually disrupt their ripening process.
Банани- Държането на бананите в хладилника може наистина да осуети процеса на зреене.

Some advice: refrigerating tomatoes halts the ripening process and diminishes the flavor and texture- so don't.
Един съвет: съхраняването на доматите в хладилник спира процеса на зреене и влошава аромата и качеството им- така че не го правете.

Refrigerating apricots before they reach the desired ripeness will stop the ripening process.
Поставянето им в хладилдика, преди да достигнат желаната зрялост ще спре процеса на узряване.

In order not to be left without a crop, the ripening process needs to be stimulated.
За да не остане без култура, процесът на зреене трябва да бъде стимулиран.

If you're buying a rock-hard avocado, don't store it in your refrigerator, as it slows the ripening process.
Ако си купите неузряло авокадо, не го съхранявайте в хладилника, тъй като това забавя процеса на узряване.

Its effects play from the raw material ripening process and continue to the bottling of fermented, aged and white wine.
Ефектите й играят от процеса на узряване на суровините и продължават да се бутилират ферментираното, остарялото и бялото вино.

Air humidity, cool temperature and the special flora of these caves are ideal for the ripening process.
Влажността на въздуха, прохладата и специалната флора на тези пещери са идеални за процеса на зреене.

Once refrigerated, a banana may never be able to resume the ripening process even if returned to room temperature.
След като вече са били в хладилник, бананите може никога да не възобновят процеса на зреене, дори и да ги върнете на стайна температура.

They are suitable both for appetisers and for main courses because they have undergone the necessary ripening process.
Подходящи са както за предястия, така и за основно ястие, тъй като са преминали необходимия процес на зреене.

The continuous ripening process of 45 days makes the cheese firm and gives it a pleasant and typical flavour, which makes it perfect for the Bulgarian cuisine.
Продължителният процес на зреене от 45 дни придава на сиренето стегнат вид и приятен специфичен аромат, който го прави подходящ продукт за българската кулинария.

Fruit can ripen only at room temperature, if you put it in the fridge, the ripening process will not occur.
Плодовете могат да узреят само при стайна температура, ако го сложите в хладилника, процесът на зреене няма да настъпи.

Ripening process is controlled in the different phases of the microprocessor device which ensures the flow of cycles suitable for product characteristics.
Процесът на зреене се контролира през различните фази от микропроцесорна апаратура, която гарантира протичането на цикли подходящи за характеристиките на продукта.

The refrigerator isn't the best storage site for tomatoes since the cold air stops the ripening process.
Домати Хладилникът не е най-доброто място за съхранение на доматите, тъй като студеният въздух пречи на процеса на зреене.

To regulate the ripening process and achieve the maximum quality of the product when consumed, potassium permanganate could be used to adsorb and oxidize ethylene….
За да регулира процеса на зреене и постигане на максимално качество на продукта, когато консумира, калиев перманганат може да се използва за адсорбират и окисляване на етилен….

The classic holes that distinguish Emmental cheese from all other cheeses are formed during the ripening process.
Класическите дупки, които отличават сиренето Ементал от всички останали сирена се образуват по време на процеса на узряване.

What this means is a lot of the produce we purchase from supermarkets have completely finished their ripening process in dark crates or under fluorescent lights rather than fully develop their full nutrient profile.
Това означава, че голяма част от продуктите, които купуваме от магазините за хранителни стоки, са завършили процеса на узряване в тъмни каси или под флуоресцентни лампи и никога не развиват напълно пълния си хранителен профил.

But if the fruit is not fully ripe yet, you shouldn't keep it in the fridge because the cold will slow down the ripening process.
Но ако плодът все още не е напълно узрял, не трябва да го държите в хладилника, защото студът ще забави процеса на зреене.