Какво е " PROCESS OF MODERNIZATION " на Български - превод на Български

• процеса на модернизация
• процес на модернизация
• процесите на модернизация
• от процеса на модернизиране

Примери за използване на Process of modernization на Английски и техните преводи на Български

In the process of modernization.
В процес на модернизиране.

From 2013 we will try to restore the process of modernization.
От 2013 г. ще се опитаме да възстановим процеса на модернизация.

In the process of modernization, people always make tanks and structures by superior or precious materials to improve their lifetime in many industries.
В процеса на модернизация хората винаги правят танкове и структури от чувствате или благородни материали за подобряване на живота си в много индустрии.

The military has begun a process of modernization.
В армията вече тече процес на модернизация.

Her studies are focused on the process of modernization of the late Ottoman-Turkish culinary culture, the Ottoman Palace Cuisine and the history of the Ottoman-Turkish food.
Нейните проучвания са фокусирани върху процеса на модернизиране на късната османско-турска кулинарна култура, османската дворцова кухня и историята на османско-турската храна.

Constanta County, the Dolphinarium will enter a process of modernization.
Окръг Констанца, Делфинариума ще навлезе в процес на модернизация.

The costs that this process of modernization always imposes.
Това е цената, която процесите на модернизация налагат.

Each in a different period has passed or passes process of modernization.
Всяка от тях в различен период е преминала или преминава процеса на модернизация.

ELTA-R is a real contribution and is an active participant in the process of modernization of the Bulgarian Army in connection with membership of Bulgaria in the Euro-Atlantic alliance.
ELTA-R има реален принос и е активен участник в процесите на модернизация на Българската армия във връзка с членството на Република България в Евроатлантическия съюз.

Constanta in the early twentieth century was in a full process of modernization.
Констанца в началото на XX век се намира в пълен процес на модернизиране.

Participates actively in the process of modernization of the Bulgarian Army.
Участва активно в процеса на модернизация на Българската армия.

Islamist symbols, commitments, and beliefs meet these psychological needs, and Islamist welfare organizations, the social, cultural, and economic needs of Muslims caught in the process of modernization.
Ислямистките символи и вярвания отговарят на тези психологически потребности, а ислямистките благотворителни организации посрещат социалните, културните и икономическите нужди на мюсюлманите, притиснати от процесите на модернизация.

Is perceived as an important part of the process of modernization of the public administration in.
(с) електронното правителство се възприема като важна част от процеса на модернизиране на държавната администрация.

The project is linked with a new stage of School's development, at which it is to establish as a place not only for training but also for policy making in areas key for the development of Bulgaria, thus stimulating the process of modernization of the country.
Проектът е свързан с нов етап от развитието на Училището- да се утвърди като място не само за обучение, но и за създаване на политики в сфери, важни за развитието на България, като така подпомага процеса на модернизация на страната.

In addition, this policy should support the process of modernization and self-organizing of the Roma community.
Освен това, тази политика трябва да подкрепя процеса на модернизация и самостоятелно организиране на ромската общност.

In the process of modernization, a new ventilation system was installed, reflective elements were worked out, so that the house was not too hot in the summer, and the patio of the house was renovated, in addition to the almost complete modernization of the interior of the rooms.
В процеса на модернизация беше инсталирана нова вентилационна система, бяха изработени отразяващи елементи, така че къщата не беше прекалено гореща през лятото, а вътрешния двор на къщата беше реновиран, в допълнение към почти пълната модернизация на интериора на помещенията.

At the meeting the two Presidents also discussed the process of modernization of the two countries' air forces.
По време на срещата двамата президенти обсъдиха и процеса на модернизация на военно-въздушните сили на двете държави.

Relations will be oriented at backing the process of modernization of the Cuban economy and society, as well as to cooperatebilaterally and in international forums with a view to strengthening democracy, human rights and the struggle against discrimination, and to meet the sustainable development goals.
Отношенията ще бъдат насочени към подкрепа за модернизиране на икономиката и обществото на Куба, към сътрудничество на двустранна основа и в рамките на международни форуми, с цел укрепване на правата на човека и демокрацията, борба с дискриминацията и постигане на целите за устойчиво развитие.

Developing effective e-governance- important part of the process of modernization of Bulgarian public administration.
Изграждането на ефективно електронно управление- важна част от процеса на модернизиране на държавната администрация.

All these circumstances generate instability for the process of modernization of the Bulgarian Air Force and jeopardize the modernization of the Land Forces and the Navy, without which the fighter project becomes untenable.
Тези обстоятелства генерират нестабилност за процеса на модернизация на българските ВВС и излагат на риск модернизацията на Сухопътните войски и ВМС, без която и самият проект за изтребителя става несъстоятелен.

Since then, through a planned growth, FTESM multiplied its activities in the field of higher education, ongoing process of modernization of their curricula and teaching systems.
Оттогава, чрез планиран растеж, FTESM умножава своите дейности в областта на висшето образование, непрекъснат процес на модернизация на своите учебни програми и учебни системи.

All these circumstances generate instability for the process of modernization of the Bulgarian Air Force and jeopardize the modernization of the Land Forces and the Navy, without which the fighter project becomes untenable.
Всички тези обстоятелства генерират нестабилност за процеса на модернизацията на Българските военновъздушни сили и излагат на риск модернизацията на Сухопътните войски и Военноморските сили, без която проектът за изтребителя става несъстоятелен".

Two main points are made while discussing the above mentioned processes: There is interdependence between the process of modernization of cognition and the establishment of political science as а distinct scientific discipline;
Дискутирайки тези процеси, извежда две основни тези: за взаимозависимост между процеса на модернизация на познанието и формирането на политологията като самостойна научна дисциплина;

Ms Dudinova shared her observation that the Roma community is in the process of modernization and that in many municipalities, including Ihtiman, Samokov, Botevgrad, Etropole, there are experts from Roma origin who can be partners of the municipalities.
Г-жа Дудинова сподели наблюдението си, че ромската общност е в процес на модернизация и че в много общини, сред които Ихтиман, Самоков, Ботевград, Етрополе, има ромски представители на експертно ниво, които могат да бъдат партнъори на общините.

The study clearly shows that the Roma community is going through its process of modernization: the nuclear(not extended) family is now a major form of family in the Roma community;
Проучването показва категорично, че ромската общност преминава своя процес на модернизация: нуклеарното(а не разширеното) семейство понастоящем е основна форма на семейство в ромска общност;

At the Military Academy platform the Head of State renewed his appeal to ensure the continuity of the process of modernization and rearmament and acquisition of new theoretical concepts and technological achievements in the sphere of defence.
От трибуната на Военната академия държавният глава отново призова за осигуряване на приемственост и непрекъснатост на процесите на модернизация и превъоръжаване и за усвояване на нови теоретични възгледи и технологични постижения в областта на отбраната и военното дело.

The privatization of the enterprise in 1998 was carried out after years of process of modernization of production and is a model of how the transformation of ownership is the result of effective management and preparation for restructuring in the open market.
Приватизацията на предприятието през 1998 година се осъществява след години на процес на модернизация на производството и е модел как преобразуването на собствеността е резултат от ефективно управление и подготовка за преструктуриране в условията на свободния пазар.

In response, his German counterpart expressed firm conviction that German companies could be more actively involved in the process of modernization of the Bulgarian armed forces, and stated that everything will be done to find the most appropriate option for co-operation, if German companies are selected.
Министърът на отбраната на Германия изрази твърдата си убеденост, че е възможно по-активно включване на немски фирми в процеса на модернизация на българските въоръжени сили и заяви, че ще бъде направено всичко възможно за намирането на най-удачния и за двете страни вариант за съвместно сътрудничество, ако немските компании бъдат избрани за изпълнители на дадени проекти.

He talks about that“social and cultural processes of modernization cannot find consistency in the construction of individual and collective entities to themselves”.
Той говори за това, че„социално структурните процеси на модернизация не могат да намерят съответствие в конструкцията на индивидуалните и колективни субекти към самите себе си“.

What causes concern in this process is not only that apparently these sanctions will continue, but also that Russia's isolation from the world processes of modernization and globalization is a fact.
Тревожното в този процес за нас е, че очевидно тези санкции ще продължат, но и че изолацията на Русия от световните процеси на модернизация и глобализация е факт.