Какво е " PROCESS OF REVIEWING " на Български - превод на Български

• процес на преразглеждане
• процес на разглеждане
• процеса на преглед
• процеса на преразглеждане
• процеса на рецензиране
• процес на изясняване

Примери за използване на Process of reviewing на Английски и техните преводи на Български

In addition, a process of reviewing the 1948 Belgrade Convention on Danube navigation has been established.
Освен това започна процес на преразглеждане на Белградската конвенция за река Дунав от 1948 г.

Everyone needs what is called Verication, which is a process of reviewing decisions and conclusions with Knowledge.
Всички се нуждаят от това, което е известно като Верификация или процес на преразглеждане на решенията и заключенията със Знанието.

We are in the process of reviewing our Neighbourhood Policy, and all proposals that have been put forward here will be integrated in the review of that policy.
Ние сме в процес на преразглеждане на Европейската политика на съседство и всички предложения, които бяха направени тук, ще бъдат включени в прегледа на тази политика.

A Department of Justice spokesperson told TIME that the agency is in the process of reviewing the request.
А Министерството на правосъдието каза говорителят на TIME, че агенцията е в процес на преразглеждане на искането.

Anbang told Reuters it was in the process of reviewing its overseas assets and that it would not comment on market speculation.
Anbang съобщи пред Ройтерс, че е в процес на преглед на чуждестранните си активи и няма да коментира пазарни спекулации.

The board has formed a Special Committee comprised of independent directors to lead the process of reviewing the various strategic alternatives available.
Съветът на директорите е сформирал специален комитет, съставен от независими директори, които да ръководят процеса на преглед на различните налични стратегически алтернативи.

While we are still in the process of reviewing the complaint in detail, it is quite clear that Apple's claims are baseless.
В момента ние сме в процес на разглеждане на жалбата(на Apple) в подробности, но е съвсем ясно, че претенциите на Apple са безпочвени.

As far as I am aware, for instance, both Japan and Canada are in the process of reviewing their Internet enforcement regimes.
Доколкото ми е известно например Япония и Канада са в процес на преразглеждане на техните режими на прилагане в областта на интернет.

They supervise the process of reviewing and publishing the final version of the scientific papers for each issue, thus making sure only high quality articles are published;
Проследяват процеса на рецензиране и публикуване на окончателния вариант на научните статии за всеки брой, като това създава гаранция за високо качество;

That standard has to some extent taken hold, with the European Commission initiating a process of reviewing European Union legislation and repealing those laws that no longer serve a purpose.
Този стандарт се установи до известна степен и Европейската комисия инициира процес на преглед на законодателството на ЕС и отмяна на онези закони, които вече нямат смисъл.

The United States"is in the process of reviewing its policies on climate change and on the Paris Agreement and, thus, is not in a position to join the consensus on these topics," it added.
Съединените американски щати са в процес на изясняване на тяхната политика по въпроса за климатичните промени и Парижкото споразумение и заради това не са в позиция да се присъединят към консенсуса по тези теми“, гласи комюникето.

During his presentation, Prof. Ivanov presented the journal itself, the editorial board, the process of reviewing and some effective ways of promoting the magazine, attracting authors and reviewers.
Иванов представи научното списание, редакционната колегия, процеса на рецензиране и успешните начини за неговото промотиране и привличане на автори и рецензенти.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change and on the Paris Agreement and thus is not in a position to join the consensus on these topics.", said a communiqué issued by the G7 Summit, which concluded yesterday(May 27) in Taormina.
Съединените американски щати са в процес на преразглеждане на политиката си по климатичните промени и Парижкото споразумение и затова не са в позиция да се присъединят към консенсуса по тези теми", пише в заключителното комюнике от срещата в Таормина.

This week The Wall Street Journal reported that Visa, Mastercard and other financial partners in the association are also in the process of reviewing their participation after a government response.
Тази седмица The Wall Street Journal съобщи, че Visa, Mastercard и други финансови партньори в асоциацията също са в процес на преразглеждане на участието си след отговор на правителството.

As we do every year, the Academy is in the process of reviewing the films submitted for the International Feature Film category to determine whether they meet our eligibility rules.
Както прави всяка година, и сега академията е в процес на разглеждане на филмите, които са предложени за международната ни категория, за да разберем дали покриват изискванията.

Our findings raise important and disturbing questions about ethical oversight on the part of all of those involved in the process of reviewing and publishing transplantation research.
Нашите констатации повдигат важни и обезпокоителни въпроси относно етичния надзор от страна на всички участници в процеса на преглед и публикуване на изследвания за трансплантация.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change and on the Paris Agreement and thus is not in a position to join the consensus on these topics.
САЩ са в процес на преразглеждане на политиките за климатичните промени и споразумението от Париж, така че не са в позиция да се присъединят към консенсуса по тези въпроси.

This directive will also lay the foundation for other complementary measures, from the reform of European contract law to the process of reviewing alternative dispute resolution mechanisms.
Директивата също така ще положи основите за други допълнителни мерки, от реформата на европейското договорно право до процеса на преразглеждане на алтернативни механизми за решаване на спорове.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change and on the Paris Agreement and thus is not in a position to join the consensus on these topics,” the leaders wrote.
САЩ са в процес на преразглеждане на политиката си по климатичните промени и Парижкото споразумение и затова не са в позиция да се присъединят към консенсуса по тези теми", пише в комюникето.

The Academy explained their reason for disqualifying the movie to the Hollywood Reporter as followed:”As we do every year, the Academy is in the process of reviewing the films submitted for the International Feature Film category to determine whether they meet our eligibility rules.
Причината отново се крие в английската реч.„Както прави всяка година, и сега академията е в процес на разглеждане на филмите, които са предложени за международната ни категория, за да разберем дали покриват изискванията.

The United States of America is in the process of reviewing its policiest on climate change and on the Paris Agreement and thus is not in a position to join the consensus on these topics.
Съединените американски щати са в процес на изясняване на тяхната политика по въпроса за климатичните промени и Парижкото споразумение и заради това не са в позиция да се присъединят към консенсуса по тези теми.

The Academy responded to an inquiry from The Hollywood Reporter about Joy with the following statement:"As we do every year, the Academy is in the process of reviewing the films submitted for the International Feature Film category to determine whether they meet our eligibility rules.
Причината отново се крие в английската реч.„Както прави всяка година, и сега академията е в процес на разглеждане на филмите, които са предложени за международната ни категория, за да разберем дали покриват изискванията.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change and on the Paris Agreement and thus is not in a position to join the consensus on these topics,” the communiqué said.
Съединените американски щати са в процес на преразглеждане на политиките си в областта на изменението на климата и на Парижкото споразумение и следователно не са в състояние да се присъединят към консенсуса по тези теми", се казва в съобщението.

The Lisbon Agenda, the Sixth Community Environment Action Programme as well as the EU Sustainable Development Strategy have been important drivers for the process of reviewing the Directive on integrated pollution prevention and control(IPPC) and related legislation on industrial emissions.
Дневният ред от Лисабон, Шестата програма за действие на Общността в областта на околната среда, както и Стратегията на ЕС за устойчиво развитие бяха важни стимули за процеса на преразглеждане на Директивата за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването(ІРРС) и съответното законодателство за емисиите от промишлеността.

Our aim is to guarantee control of the entire product life cycle, which will allow us fully to consider environmental impact at all stages of production and allow all operators in the sector, and also NGOs, to play an active part in the process of reviewing the compromise criteria.
Нашата цел е да гарантираме контрол върху целия жизнен цикъл на продукта, което ще ни позволи цялостно да отчетем въздействието върху околната среда на всички етапи от производството и ще даде възможност на операторите в сектора, а също и на НПО, да играят активна роля в процеса на преразглеждане на компромисните критерии.

Parliament's Riksbank committee, which is in the process of reviewing the central bank law, proposed making it mandatory for banks to offer cash withdrawals and handle daily receipts.
Комисията за Риксбанк(Шведската централна банка), която е в процес на преразглеждане на закона за Централната банка, предложи да задължи банките да предлагат теглене на пари в брой и да боравят ежедневно с разписки.

Speaking with The Hollywood Reporter, the Academy said,“As we do every year, the Academy is in the process of reviewing the films submitted for the International Feature Film category to determine whether they meet our eligibility rules.
Причината отново се крие в английската реч.„Както прави всяка година, и сега академията е в процес на разглеждане на филмите, които са предложени за международната ни категория, за да разберем дали покриват изискванията.

Working group to participate actively in the process of reviewing and changing of regulations regarding potential sectors for the realization of public- private partnerships(water sector, waste, energy efficiency) and that regulating the interaction between business and public authority(PPA Concessions Act, MPA, etc.).
Работна група да участва активно в процеса на преразглеждане и промяна на нормативната уредба, касаеща потенциални сектори за реализация на публично- частни партньорства(воден сектор, отпадъци, енергийна ефективност) и тази, регламентираща взаимодействието между бизнеса и публичната власт(ЗОП, Закон за концесиите, ЗОС и др.).

As a developer, distributor, and provider of software application services which manage personal data, ADA-SOFT is in the process of reviewing and optimizing its concept and decisions regarding the software it offers for the purpose of implementing the General Data Protection Regulation(GDPR).
Като разработчик, дистрибутор и обслужващ софтуерни приложения, обработващи лични данни, АДА-СОФТ е в процес на преразглеждане и оптимизация на концепцията и решенията си относно предлагания софтуер с цел прилагане на Общия регламент за защита на данните(GDPR).