Какво е " PROCESS OF SELECTION " на Български - превод на Български

• процеса на подбор
• процеса на селекция
• процеса на избор
• процесът на подбор
• процес на подбор

Примери за използване на Process of selection на Английски и техните преводи на Български

We observe strict confidentiality in the process of selection.
Съблюдаваме строга конфиденциалност по време на целия процес на подбор.

The process of selection starts where the process of recruitment ends.
Процесът на подбор започва с приключване на процеса на набиране.

I apply my personal data and preferences in order to be included in the process of selection.
Прилагам своите лични данни и предпочитания за работа, за да бъда включен/а в процеса на подбор.

In the process of selection, the physical force, fearlessness, and confidence were mainly seen.
В процеса на селекция са се гледали предимно физическата сила, безстрашие и увереност.

Absence of weeds, reduced to the minimum amount in the process of selection of the mixture.
Липса на плевели, намалени до минимално количество в процеса на избор на сместа.

It is applicable in the process of selection, attestation and analysis of the needs for training.
Който прилагаме в процеса на подбор, атестация и анализ на нуждите от обучение.

Vitamins are presented in different forms(capsules and ampoules), which greatly simplifies the process of selection and use.
Витамините се представят в различни форми(капсули и ампули), което значително опростява процеса на подбор и употреба.

In order not to be mistaken in the process of selection and acquisition, one should adhere to the following recommendations.
За да не се сбърка в процеса на подбор и придобиване, трябва да се спазват следните препоръки.

But the great advantage of this type of fish is that they are rather successfully and multifacetedly modified in the process of selection.
Но голямото предимство на този вид риба е, че те са доста успешно и многостранно модифицирани в процеса на селекция.

Therefore he insisted the process of selection of the projects to comply with the bank's usual procedures.
В този смисъл той настоя процесът на подбор на проектите да се съобразява с обичайните процедури на банката.

Third, find a suitable breed- half the battle, you also need to competently approach to the process of selection of the tree and the place where it grows.
Трето, намери подходяща порода- половината от битката, вие също трябва да компетентно подход към процеса на подбор на дървото и на мястото, където тя расте.

Involving local people in the process of selection and promotion of cultural heritage attractions is innovative.
Участието на местни хора в процеса на подбор и популяризиране на културни атракции е иновация.

From all this awareness we must select, and what we select and call consciousness is never the same as the awareness because the process of selection mutates it.
От всичко възприемано трябва да подбираме, а онова, което подбираме и наричаме съзнание, никога не е едно и също с възприемането, защото процесът на подбора го видоизменя.

The process of selection of the four focal sectors was thorough, participatory and agreed with government.
Процесът на подбор на четирите ключови сектора беше задълбочен, основан на участието и съгласуван с правителството.

He drew a very black picture of a new continuous process of selection of a new College of commissioners.
Той обрисува изключително черна картина, предизвикана от нов продължителен процес на подбор на нов Колеж на комисарите.

The process of selection and involvement of companies in the national Interview Program in Bulgaria and the interviews themselves, held in the period….
Процесът на подбор и включване на компании в националната програма за провеждане на интервюта и интервютата сами по себе си, проведени в България в периода февруари- май 2015….

He works with the companies from the portfolio from the process of selection to the acquire of share and following consulting and developing of business.
Съосновател, активно работи с компаниите от портфолиото от процеса на селекция до придобивенето на дял и последващо консултиране и развитие на отделните бизнеси.

In this case, it is irrelevant whether these sites operate as such and have a perfect record, but whether there are influence peddling and conflict of interest in the process of selection and approval of projects and beneficiaries.
В случая е без значение дали тези обекти функционират и са изрядни, а дали е налице търговия с влияние и конфликт на интереси в процеса на селекция и одобряване на проектите.

Providing personal data is voluntary, its processing, use in the process of selection, and storage will be carried out in full compliance with the Law on Protection of Personal Data.
Предоставянето на лични данни е доброволно, тяхното обработване, ползване в процеса по подбор и съхранение ще се извършва в пълно съответствие със Закона за защита на личните данни.

The adopted bottom-up approach allows interesting and valuable research to reach its market potential through a process of selection and promotion to relevant stakeholders.
Приетият подход"отдолу нагоре" позволява интересни и ценни научни изследвания да достигнат своя пазарен потенциал чрез процес на подбор и популяризиране пред съответните заинтересовани страни.

First of all, during the process of selection of our employees, we look for professionals who have gained their experience in the basic economic areas- commerce, import of goods, construction, industrial and agricultural production.
Първо, при подбора на служителите си ние търсим професионалисти, натрупали опита си в основните икономически области- търговия, внос на стоки, строителство, промишлено и селскостопанско производство.

Mahindra Satyam insists the students excel in Aptitude and Reasoning Pre placement training teams visit the campus and educate the students on the process of selection and train them to face the interviews effectively.
Mahindra Satyam настоява студентите да превъзхождат обучителните екипи на Aptitude и Reasoning Pre за посещение в университета и да обучат студентите по процеса на подбор и да ги обучат ефективно да се изправят пред интервютата.

Providing personal data is voluntary, its processing, use in the process of selection, and storage will be carried out in full compliance with the Law on Protection of Personal Data.
Предоставянето на лични данни е доброволно, тяхното обработване, ползване в процеса по подбор и съхранение ще се извършва в пълно съответствие със Закона за защита на личните данни. Линеа Трейдинг ЕООД в качеството си на администратор, гарантира пълна защита на личните данни.

The test will encourage the citizens to learn more about the specific competences and the scope of activities of the EP and provoke a rational understanding of issues and options facing the EU public in the process of selection of MEPs.
Тестът ще насърчи гражданите да научат повече за специфичните компетенции и обхват на дейности на ЕП, както и ще провокира рационално разбиране за въпросите и опциите пред европейските граждани в процеса на избор на евродепутати.

Dilyan Dimitrov is co-founder of Eleven Accelerator Venture Fund. He works with the companies from the portfolio from the process of selection to the acquire of share and following consulting and developing of business.
Дилян Димитров е съосновател на Eleven Accelerator Venture Fund работи с компаниите от портфолиото от процеса на селекция до придобивенето на дял и последващо консултиране и развитие на отделните бизнеси.

First of all, during the process of selection of our employees, we look for professionals who have gained their experience in the basic economic areas- commerce, import of goods, construction, industrial and agricultural production.
Първо, при подбора на служителите си ние търсим професионалисти, натрупали опита си в основните икономически области- търговия, внос на стоки, строителство, промишлено и селскостопанско производство. Това ни позволява да възложим счетоводното обслужване на фирмата Ви на служител, който е специализирал в законодателните аспекти.

The current notice is intended to inform data subjects on the circumstances of personal data protection in the process of selection of(1) our job applicants and the addressees of our Career Services and(2) the users of our e-page.
Настоящото уведомление има за цел да информира субектите относно обстоятелствата, свързани със защитата на лични данни в процеса на подбор, като се прилага по отношение на(1) нашите кандидати за работа и адресатите на нашите кариерни услуги и(2) потребителите електронната ни страница.

The process of selection and involvement of companies in the national Interview Program in Bulgaria and the interviews themselves, held in the period February-May 2015, showed that the topic of involvement of companies in fight against gender- based violence, outside the workplace is still a new one for the country.
Процесът на подбор и включване на компании в националната програма за провеждане на интервюта и интервютата сами по себе си, проведени в България в периода февруари- май 2015 г., показаха, че темата за ангажирането на компаниите в борбата срещу насилието, основано на пола извън работното място, е все още нова за страната.

The first is the possibilities and purchasing abilities of a person(he defines the range of subjects that we can in principle present), the second is the psychological characteristics of the donor(determines the degree and quality of our involvement in the process of selection and donation) and the third- the relationship to the subject of donation(determines the emotional component gift)».
Първият е възможностите и възможностите за закупуване на човек(той определя обхвата на темите, които по принцип можем да представим), втората са психологическите характеристики на донора(определя степента и качеството на нашето участие в процеса на подбор и дарение), а третият- връзката с предмета на даряването подарък».

The European Commission, through its Delegation in Greece, completed the process of selection that will host the"European Information Centers", as known, in Greece for the period 2018-2020 approving the proposal submitted by the Thessaly Region through the Regional Development Fund of Thessaly.
Европейската комисия, чрез своята делегация в Гърция, приключи процеса на селекция, която ще бъде домакин на"Европейските информационни центрове", както е известно, в Гърция за периода 2018-2020 за одобряване на предложението, внесено от региона Тесалия чрез Фонда за регионално развитие на Тесалия.