Какво е " PROFITEER " на Български - превод на Български

• спекулант
• се възползва
• печалбар

Примери за използване на Profiteer на Английски и техните преводи на Български

War profiteers!
Военни спекуланти!

Wasn't a war profiteer.
Не е бил военен спекулант.

He's a profiteer- have they forgotten?
Той е спекулант, забравили ли са?

You're a profiteer.
Вие сте спекулант.

A war profiteer and a traitor to France.
Спекулант с война и заплаха за Франция.

They are profiteers.
Те са спекуланти.

You simpering son of a po-faced profiteer!
Доведен син на самодоволен спекулант.

Nazi profiteers.
Нацистки спекуланти.

Same shit, different profiteer….
Същото лайно, различен спекулант….

Usurers, profiteers, etc.
Предатели, лихвари, възползващи и т.н.

You're worse… a racist and a profiteer.
Ти си по лош… Расист и печалбар.

He's a profiteer, have they they forgotten?
Той е спекулант, да не би да са забравили?

You were a war profiteer.
Ти беше спекулант от войната.

Those profiteers defy government orders.
Тези спекуланти пренебрегват правителствените разпоредби.

This country's been hijacked by profiteers!
Страната ни беше ограбена от спекуланти.

He's a profiteer of war, but he's never participated in one.
Той е спекулант на война, но той никога не е участвал в едно.

Oh… Are you silently condemning me for profiteering from the war?
Да не би тихичко да ме съдиш за забогатяването от войната?

The drug profiteers are making money hand over fist by poisoning cancer patient.
Фармацевтичните спекуланти правят пари, като отравят пациентите с рак.

They say the industry is profiteering at their expense.
Като твърдят, че така ведомството се облагодетелства за тяхна сметка.

When the war was over, the us indicted him as a profiteer.
Когато войната свършила, Щатите го подвели под отговорност като спекулант.

Um… both are examples of legal profiteering… from illegal activities.
И в двата случая някой се облагодетелства легално… от нелегална дейност.

The profiteering from building the camps is going to finance the Prime Minister's future career.
Печалбите от лагерите ще финансират бъдещата кариера на премиера.

The Chaos Killer's been selling T-shirts of himself, profiteering off his notoriety.
Хаосният убиец продава свои тениски, печелейки от славата си.

It is governed by profiteers who think more of their pockets than their principles.
Управлявана е от спекуланти които мислят повече за джоба си отколкото за принципите си.

On the flip side, I did play and interesting and iconic character for 11 years, Tony Stark,” he added, saying he liked how Stark went from a“soulless war profiteer to a man who was willing to sacrifice himself for the good of the community.”.
От друга страна, изиграх интересен и иконичен герой в продължение на 11 години, Тони Старк, и това, което ми хареса в него, беше, че той е преминал от някой без душа, която се възползва от войната, да бъде човек, готов да се жертва за доброто на общността.

To deal with shortages and profiteering, Soviet authorities periodically introduced ration stamps.
За да се бори с дефицита и спекулата, съветското ръководство периодично въвежда талони.

On the flip side, I did play an interesting and iconic character for 11 years, Tony Stark,” he said, adding that what he liked about Stark was that he went from a“soulless war profiteer to a man who was willing to sacrifice himself for the good of the community.”.
От друга страна, изиграх интересен и иконичен герой в продължение на 11 години, Тони Старк, и това, което ми хареса в него, беше, че той е преминал от някой без душа, която се възползва от войната, да бъде човек, готов да се жертва за доброто на общността.

Ulbricht was a drug dealer and criminal profiteer who exploited people's addictions and contributed to the deaths of at least six.
Улбрихт е наркодилър и наказателното спекулант, който използва човешка слабост и е допринесъл за смъртта на най-малко шест млади мъже".

Since then, we have seen the debunking of the Potsdam sea-level scare; the Goddard Institute has been caught fiddling the temperature records; the vanishing Himalayan glaciers have been exposed as a fantasy; Mr Pachauri has emerged as a climate change profiteer.
Оттогава станахме свидетели на паниката от Потсдам във връзка с морското равнище; институтът"Goddard" беше хванат да подправя архивни данни за температурите; изчезващите ледници в Хималаите бяха развенчани като фантазия; г-н Пачаури се открои като спекулант с изменението на климата.

The government will create a small number of profiteers and huge number of losers," he said.
Правителството ще създаде малък брой облагодетелствани и огромен брой губещи", каза той.