Какво е " PROFOUND SILENCE " на Български - превод на Български

• дълбоко мълчание
• дълбока тишина

Примери за използване на Profound silence на Английски и техните преводи на Български

Bespeak a profound silence.
Запази дълбока тишина.

A profound silence had come with the darkness.
Глухата тишина беше дошла заедно с мъглата.

Serious and profound silence.
Истинска, дълбока тишина.

A profound silence followed the remarks of the orator.
Гордо мълчание последва думите на момчето.

His friends listened in profound silence.
Вождовете ги изслушали в дълбоко мълчание.

In the profound silence of.
В подчертаната тишина на.

Holy Saturday is marked by a profound silence.
Велика Събота е белязана от дълбоко мълчание.

There was a profound silence in the little room.
В малката стая настъпи дълбока тишина.

He paused, and there was a moment of profound silence.
Емил спря и имаше един момент на дълбока тишина.

A profound silence followed, broken only by theapproaching footsteps.
Дълбока тишина следваше, Нарошена само от отдаличаващи се стъпки.

Then it was indeed that I observed a profound silence in the streets.
Тогава в същност забелязах каква дълбока тишина цареше по улиците.

The sound of an immense profound silence filled with the deaf howling of one hundred invisible powerful dragons.
Необятна дълбока тишина изпълнена с приглушените мощни писаци на сто невидими дракона.

The door closed behind him, and the room filled with a profound silence.
Лекарят затвори вратата след себе си и стаята се изпълни с тежко мълчание.

Gentlemen, let the most profound silence cover all this with an impenetrable veil;
Господа, най-дълбоко мълчание трябва да покрие това произшествие с непроницаемо було;

I read an account of a man who made it to the summit and standing there at the top of the world he experienced this profound silence.
Четох разказ на един човек който стигнал до върха и като стоял там на върха на света изпитал такава грандиозна тишина.

Or chant it in an inspiring way, then rest in the profound silence that sometimes follows.
Или я произнесете така, че да ви вдъхнови, и се вслушайте в дълбоката тишина, която понякога следва.

On the march south a profound silence is to be enjoined and reflect upon what we owe those mercenaries.
По време на похода на юг се налага дълбоко мълчание и размишлявайте върху това, което дължим на тези наемници.

These reflections just here are occasioned by the circumstance that after we were all seated at the table, and I was preparing to hear some good stories about whaling; to my no small surprise, nearly every man maintained a profound silence.
Тези разсъждения просто тук са породени от обстоятелството, че след като всички ние бяхме седнали на масата, и се готвех да чуете някои добри истории за китолов, да ми не малка изненада, почти всеки човек, запази дълбока тишина.

Initially Gajanan Maharaj maintained a profound silence but later said: This is merely the foundation.
Първоначално Gajanan Махарадж имаха дълбоко мълчание, но по-късно каза: Това е само основата.

The audience kept a profound silence which was only interrupted by expressions of sensibility and admiration.
Всички слушаха в дълбоко мълчание, което се нарушаваше само от проявите на чувствителност и народно възхищение.

Under the foliage of century old olives, in profound silence, you can find a place for yourself.
По листата на стари маслини век, в дълбоко мълчание, ще се намери място за себе си с течение на времето.

Then there was a profound silence, during which I was on tenterhooks to go into the room, but another stronger urge, another emotion….
Последва продължителна тишина, през която бях на ръба да вляза в залата, но някаква друга, по-голяма сила, мощна емоция ме спря.

Herodotus adds:"I impose upon myself a profound silence in regard to these Mysteries, with most of which I am acquainted.
Херодот добавя:“Налагам си пълно мълчание относно тези Мистерии, с повечето от които съм запознат.

There was immediately a profound silence, they left off dancing, and the violins ceased to play, so attentive was everyone to contemplate the singular beauty of the unknown newcomer.
В миг настъпило дълбоко мълчание: гостите престанали да танцуват, цигулките спрели да свирят, всички съзерцавали чудната красота на незнайната принцеса.

The silence was profound.”.
Тишината беше дълбока.

Silence so profound that it seemed the city was asleep.
Настъпи дълбоко мълчание, като че ли целият град беше заспал.

And the silence so profound that I could hear my pulses beating.
Тишината беше толкова дълбока, че чувах как бие сърцето ми.

This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.
Това мълчание носи дълбоки последици за вероятността ненасилието да може да нарастне, или дори да оцелее в Палестина.

The silence was uninterrupted and profound.
Тишината беше дълбока и непроницаема.

I found myself in a profound stillness, beyond all silence.
Озовах се в дълбока тишина, извън всяка тишина.