Какво е " PROGRESSIVE VALUES " на Български - превод на Български

• прогресивните ценности
• прогресивни ценности

Примери за използване на Progressive values на Английски и техните преводи на Български

There, progressive values held no sway;
Там прогресивните ценности бяха непоклатими;

And we are not willing to sacrifice our progressive values.
Няма да се откажем от прогресивните си ценности.

Progressive values in the west came about despite Christianity not because of it.
Европейските ценности са възникнали въпреки, а не заради християнството.

It analyses them from the standing point of progressive values and the need for social change.
Те се анализират от гледна точка на прогресивните ценности и на нуждата от социална промяна.

Frustrated pro-Europeans(9 percent): They want a more integrated EU driven by progressive values.
Фрустрираните европейци"(9 процента)- искат"по-интегриран ЕС, продиктуван от прогресивни ценности".

Watch the battle between regressive traditions and progressive values unfold, keeping viewers hooked on to the serial.
Гледайте битката между регресивните традиции и прогресивните ценности, която се разгръща в сериала.

Frustrated Pro-Europeans' want a more integrated EU driven by progressive values.
Не на последно място са"фрустрираните про-европейци", които искат"по-интегриран ЕС, продиктуван от прогресивни ценности".

Universities are the bedrock of progressive values, but the one kind of diversity that universities disregard is ideological and religious.
Университетите са здравата опора на прогресивните ценности, ала има един вид разнообразие, който те не зачитат: идеологическото и религиозното.

Together they gave the appearance of a power couple who could bring progressive values to Syria.
Заедно те създаваха впечатлението на влиятелна двойка, която може да донесе прогресивните ценности в Сирия.

The EU wishes to promote humanitarian and progressive values, and ensure that humankind is the beneficiary, rather than the victim, of the great global.
EС се стреми да утвърди хуманистични и прогресивни ценности и да направи така, че човечеството да печели, а не да губи от настъпващите големи глобални промени.

Last but not least are the“frustrated pro-Europeans,” who want a“more integrated EU driven by progressive values.”.
Фрустрираните европейци"(9 процента)- искат"по-интегриран ЕС, продиктуван от прогресивни ценности".

Today, we have a chance to make history& show the world that progressive values can take root in an East Asian society.
Днес имаме шанса да направим история и да покажем на света, че прогресивните ценности могат да пуснат корени в източноазиатско общество.

Last but not least are the"frustrated pro-Europeans," who want a"more integrated EU driven by progressive values.".
Не на последно място са"фрустрираните про-европейци", които искат"по-интегриран ЕС, продиктуван от прогресивни ценности".

This ruinous rampage is part of the much larger attack on progressive values, on the institutions of social good.
Целият този разрушителен пир е елемент от много по-мащабна атака- срещу прогресивните ценности, срещу учрежденията, работещи в името на обществото.

Americans are adopting the language of the common good(sometimes referred to as"public wealth") to describe progressive values.
Все повече американци възприемат езика за Общото благо(понякога примано като„обществено богатство“) за да опишат прогресивни стойности.

The EU wishes to promote humanitarian and progressive values, and ensure that mankind is the beneficiary, rather than the victim, of the great global changes that are taking place.
EС се стреми да утвърди хуманистични и прогресивни ценности и да направи така, че човечеството да печели, а не да губи от настъпващите големи глобални промени.

What do you think the stance of other world leaders who claim to stand for progressive values should be in this moment?
Каква би трябвало да е в момента позицията на останалите световни лидери, които твърдят, че се защитават прогресивни ценности?

It is Taiwan's progressive values which allow us to work so effectively and cordially with the European Union, in areas ranging from trade and technology to the environment and human rights.
Прогресивните ценности на Тайван ни позволяват да работим толкова ефективно и сърдечно с Европейския съюз в области, вариращи от търговията и технологиите до околната среда и правата на човека.

The statement on the"Onward Together" website launched on Monday said the organization"will advance progressive values and work to build a brighter future for generations to come.".
В сайта на организацията се говори, че мисията на новото политическо движение е да„прокарва прогресивни ценности и да работи за създаването на по-добро бъдеще за бъдещите поколения“.

Beginning in the 1960s, and supported by the rapid expansion of higher education, the rise of a more socially liberal middle class fueled the spread of progressive values.
Той се усещаше от десетилетия. Започващ от 60-те години и подкрепен от бързото развитие на висшето образование, възходът на по-социално либералната среда класа захрани разпространението на прогресивните ценности.

The statement on the"Onward Together" website launched on Monday said the organization"will advance progressive values and work to build a brighter future for generations to come.".
На сайта на организацията с гръмкото име«Заедно напред» се казва с патос, че нейната мисия е«да се лансират прогресивните ценности и да се работи за създаването на по-добро бъдеще за бъдещите поколения».

Again provocative with his socks, the Canadian liberal did not waste any time, and in the very beginning of his address announced that he would talk mainly about how important progressive values are in the context of globalisation.
Отново провокативен с чорапите си канадският либерал не губи време и още в самото начало на своето обръщение обяви, че ще говори основно за това колко са важни прогресивните ценности в контекста на глобализацията.

Perhaps surprisingly for a president hailed as a savior of progressive values in Europe and elsewhere, Macron's office also announced it would move the press room- a symbol of transparency and accountability- out of the Elysee.
Може би изненадващо за един президент, приветстван като спасител на прогресивните ценности в Европа и другаде, кабинетът на Макрон също обяви, че ще премести пресцентъра- символ на прозрачност и отчетност- от Елисейския дворец.

But it also shows us something more positive: that people believe their voices can make a difference; and that, when it comes to progressive values, the young are leading the way forward.”.
Но същевременно ни показва и нещо положително: хората вярват, че техните гласове могат да постигнат промяна, както и че когато става въпрос за прогресивни ценности, младите хора са водещи.“.

It has a population of 500 million people and has a great European imprint, not just a great Spanish imprint, but a great European imprint because, over there, democratic values and progressive values now exist, after a long time, and some difficulties consolidating what its stability and its consolidation as a group of nations mean.
Той има население от 500 милиона души и е обект на значително влияние от Европа не само значително влияние от Испания, но и значително влияние от Европа, защото сега там съществуват демократични и прогресивни ценности след дълъг период от време и някои трудности, свързани с неговата стабилност и консолидиране като група нации.

This is not to say that the Left's emphasis on LGBTQ rights, gender equality, ethnic minority rights and so on is off-putting to its traditional working-class voters(many of whom share progressive values with their middle-class compatriots).
Това не означава, че правата на ЛГБТ(1), равенството на половете, правата на етническите малцинства и т.н. не са присъщи на левите избиратели(много от които споделят прогресивни ценности заедно с други представители на средната класа).

We should reject the phony narrative that entitlement programs are inherently noble or required by“progressive” western values.
Трябва да отхвърлим фалшивите приказки, че социалните помощи са присъщо благородни или се изискват от„прогресивните” западни ценности.

In our work with our clients, we strive to build long-term partnerships based on trust, shared values and progressive future perspective.
В работата с нашите клиенти се стремим към изграждането на дългосрочни партньорства, основани на доверие, споделени ценности и прогресивна перспектива за бъдещето.

The Romanian-American University was founded with the purpose of promoting the American progressive educational values combined with the rich internationally recognized academic traditions of the Roma….
The Румънско-American University е създадена с цел подпомагане на американските прогресивните образователни ценности, съчетани с богата международно признати академични традиции на румънската образователна система.

BlueLink enters 2018 with two decades of unique regional experience in supporting e-networking and free information exchange to foster civil society, democracy, environmental sustainability and progressive European values.
БлуЛинк встъпва в 2018-а след две десетилетия на уникален регионален опит в подкрепа на електронното мрежуване и свободен обмен на информация за укрепване на гражданското общество, демокрацията, околната среда и прогресивните европейски ценности.