Какво е " PROJECT MEETS " на Български - превод на Български

• проектът отговаря
• проект отговаря
• проектът е съобразен

Примери за използване на Project meets на Английски и техните преводи на Български

Project Meets the requirements.
Програмата отговаря на изискванията.

Your group may be approved if your project meets the eligibility criteria.
Проектът Ви ще бъде одобрен ако отговаряте на изискванията за кандидатстване.

The project meets my requirements.
Проекта съвпада с нашите изисквания.

Our metrological compliance consultancy services can help you to confirm that your investment project meets the requirements of Russian metrological legislation.
Нашите услуги по консултации за метрологично съответствие могат да ви помогнат да потвърдите, че вашият инвестиционен проект отговаря на изискванията на руското законодателство в областта на метрологията.

The project meets the Bulgarian and European standards.
Проектът е съобразен с Българските и Европейските норми и стандарти.

This means that the acquirer recognises as an asset separately from goodwill an in-process research and development project of the acquiree if the project meets the definition of an intangible asset.
Това означава, че придобиващият признава незавършен проект за научноизследователска и развойна дейност на придобивания като актив, отделно от репутацията, ако проектът отговаря на дефиницията за нематериален актив.

The project meets the high requirements for modern office spaces.
Проектът отговаря на високи изисквания за съвременни офис пространства.

The magnificent building was designed as planned, and the project meets all the requirements and norms of R&D for the design of sites in this part of the city.
Величествената сграда е проектирана по планово задание, като проектът отговаря на всички изисквания и норми на НИРК на проектиране на обекти в тази част на града.

The project meets the Bulgarian and European standards and regulations.
Проектът е съобразен с Българските и Европейски стандарти и наредби.

The MGFSME examines individually each single project applying for warranty support and may assume or refuse to issue a guarantee depending on whether the project meets the eligibility criteria of the FISP Program and the Fund's Internal Rules.
ОГФМСП разглежда индивидуално всеки отделен проект кандидатстващ за гаранционна подкрепа, като може да поеме или да откаже издаването на гаранция в зависимост от това дали проектът отговаря на критериите за допустимост по Програма ФИСП и на Вътрешните правила на Фонда.

Ensure that the delivered project meets the requirements and benefits the organisation.
Уверете се, че доставеният проект отговаря на изискванията и ползите за организацията.

Each project meets the specific needs of the particular business situation of each client….
Всеки проект отговаря на конкретните нужди в конкретната бизнес ситуация на всеки клиент.

Give a clear statement whether or not the project meets the relevant criteria for quality review set out in Annex II to Commission Delegated Regulation(EU) No 480/2014 and justify this statement.
Ясно посочете дали проектът отговаря или не на съответните критерии за прегледа на качеството, определени в приложение II към Делегиран регламент(ЕС) № 480/2014 на Комисията, и аргументирайте това твърдение.

Ensure the project meets technical requirements in line with the relevant standards and specifications.
Гарантиране, че проектът отговаря на техническите изисквания и стандарти;

(b) the project meets the objectives and priorities for action set out in Articles 3 and 4 respectively;
Проектът отговаря на целите и приоритетите за действие, посочени съответно в членове 3 и 4;

SKEPDAH Project meets to talk about Dissemination of this projects outputs.
Партньорите по проект SKEPDAH се срещнаха, за да говорят за разпространението на резултатите от проекта.

The project meets those needs of adaptation of refugee group, by offering them various activities and support.
Проектът отговаря на тези нужди от адаптация на представителите на бежанската група, като им предлага разнообразни дейности и подкрепа.

Check if your project meets the Passive House criteria- with the 3-click export to PHPP you get immediately reliable results;
Проверете дали вашият проект отговаря на стандарта за пасивни сгради- с 3 клика пренесете данните в PHPP и веднага ще получите резултатите от софтуера.

The project meets requirements of European Maritime Safety Agency(EMSA) and is considered as a part of its global oil pollution response equipment.
Проектът отговаря на изискванията на European Maritime Safety Agency(EMSA) и се счита като част от оборудването и за реагиране при разливи на нефт.

Ensure your building project meets the structural, safety, fire protection, energy saving and accessibility requirements of the country you are operating in.
Да гарантирате, че вашият строителен проект отговаря на изискванията за конструкция, безопасност, противопожарна охрана, енергоспестяване и достъпност на страната, в която работите.

The project meets the most rigorous building energy standards when it comes to sustainable architecture, while maintaining a strong focus on spatial and aesthetic qualities of the structure.
Проектът отговаря на най-строгите строителни стандарти за управлението на енергията, когато става въпрос за устойчива архитектура, като същевременно запазва силен фокус върху пространствените и естетическите качества на конструкцията.

STEP The participation of Znanie Association in this project meets the needs of modernizing methods for training in our country is to support the creation and development of training establishments for adult education in their own vocational training structures and the network of their permanent partners training organizations and universities.
STEP Участието на Дружество"Знание" в този проект отговаря на нуждите от осъвременяване на методите за професионално обучение в нашата страна е да подпомогне създаването и развитието на тренировъчни предприятия за обучение на възрастни в собствените си структури за професионално обучение и в мрежата на своите постоянни партньори от обучителни организации и университети.

Give a clear statement whether or not the project meets the relevant criteria for quality review set out in Annex II to Commission Delegated Regulation(EU) No 480/2014 and follows the cost-benefit analysis methodology as described in Annex III to Commission Implementing Regulation(EU) No[…]/2014(20) and related guidance, and justify this statement.
Ясно посочете дали проектът отговаря или не на съответните критерии за прегледа на качеството, определени в приложение II към Делегиран регламент(ЕС) № 480/2014 на Комисията и дали се придържа към методологията за анализ на разходите и ползите, така както е описана в приложение III към Регламент за изпълнение(ЕС) №[…]/2014 на Комисията(20) и свързаните с нея насоки, и аргументирайте това твърдение.

The project met the support of the Sofia Municipality and the Syndicate of Bulgarian Teachers.
Проектът срещна подкрепата и на Столичната община и Синдиката на българските учители.

Who will be responsible for deciding whether the projects meet the criteria?
Кой ще бъде отговорен за вземането на решение дали проектите отговарят на критериите?

What criteria will be used to decide whether projects meet these conditions?
Кой ще бъде отговорен за вземането на решение дали проектите отговарят на критериите?

To find out if a business' project met the BEERECL eligibility criteria the business contacted the consultant.
За да определите дали вашият проект отговаря на критериите за допустимост по КЛЕЕВЕИ, може да се свържете с нас.

The national courts found that the applicant company had submitted all requisite documents and that its project met the applicable requirements;
Националните съдилища намират, че дружеството жалбоподател е представило всички необходими документи и че неговият проект отговаря на приложимите изисквания;

The project met with great interest on the part of the target group and other stakeholders.
Проектът срещна голям интерес от страна на представители на целевата група и други заинтересовани страни.

Ensure that your installations, materials, equipment, facilities and projects meet all quality and performance requirements, whether regulatory, voluntary, legal or customer-based.
Да гарантирате, че вашите инсталации, материали, съоръжения и проекти отговарят на всички изисквания за качество и изпълнение, независимо дали са с регулаторно, доброволно, правно или клиентско изискване.