Какво е " PROLONGED STAY " на Български - превод на Български

• продължителен престой
• продължително пребиваване
• дълъг престой
• продължителният престой
• продължителното пребиваване
• продължително престояване

Примери за използване на Prolonged stay на Английски и техните преводи на Български

Avoid prolonged stay on the legs.
Избягвайте продължителния престой на крака.

Such is the inevitable result of a prolonged stay at the Marigold Hotel.
Такъв е неизбежният резултат от продължителен престой в хотел невен.

Avoid prolonged stay on the legs.
Избягвайте продължителен престой на краката.

In addition to a medical treatment with prolonged stay in a hospital.
Като допълнение към медицинско лечение при тежки заболявания с продължителен престой в болница.

Avoid prolonged stay in one position.
Избягвайте продължителен престой на едно място;

The period of application of the drug to avoid prolonged stay in the sunlight and solarium.
Периодът на прилагане на лекарството, за да се избегне продължителен престой на слънце и солариум.

Prolonged stay in low or high temperatures;
Дълъг престой в условия на ниска или висока температура;

Preparation for prolonged stay in Germany.
Готовност за продължителен престой в Германия.

Prolonged stay- with allowed term up to 1 year.
Продължително пребиваване- с разрешен срок до една година.

Excessive physical activity or prolonged stay of the body in one position;
Неестествено положение на тялото или дълъг престой в едно положение;

Prolonged stay in a stuffy, poorly ventilated room.
Продължителен престой в задушна, лошо вентилирана стая;

The condition is usually provoked by a prolonged stay in the sun or in a stuffy room.
Това състояние може да бъде причинено от продължителен престой на слънце или в задушна стая.

Prolonged stay in a hot and stuffy room when there is a lack of air.
Дълъг престой в гореща и задушна стая, когато има недостиг на въздух.

If the profession is associated with prolonged stay on his feet, to observe the regime of work and rest.
Ако професията е свързана с дълъг престой на крак, спазвайте режима на работна почивка;

A prolonged stay of a baby in a similar state leads to the development of corresponding qualities of character.
Продължителният престой на бебето в подобно състояние води до развитие на съответни качества на характера.

Worsen the state of long standing, the reception of hot baths, a prolonged stay in a stuffy and hot room.
Влошава състоянието на дългосрочен план, приемането на горещи вани, продължителното пребиваване в задушна и гореща стая.

Avoidance of prolonged stay in a static position(sitting, standing);
Избягване на дълъг престой в статично положение(седнало, стоящо);

In recent years, doctors have been actively studying the consequences of a prolonged stay in space for the human body.
През последните години учените активно изучават последствията от продължителен престой в Космоса за човешкия организъм.

A regular prolonged stay of a woman in the water helps her to absorb the sensations of the child.
Редовното продължително пребиваване на една жена във водата й помага да абсорбира усещанията на детето.

Low Self Discharge is a new technology which ensures low self-discharge of the battery even with prolonged stay.
Low Self Discharge е нова технология която гарантира ниско ниво на саморазреждане на батерията дори и при продължителен престой.

In addition, prolonged stay of guests can be tiring not only for the child, but for the mother.
В допълнение, продължителният престой на гостите може да бъде изморителен не само за детето, но и за майката.

People who are caught up in these areas feel a decrease in self-esteem and prolonged stay in one area cause serious diseases.
Хората, които са попаднали в такива зони чувстват понижение на самочувствието, а продължителното пребиваване в такава зона може да предизвика сериозни заболявания.

The prolonged stay underwater of a diver involves the accumulation in his blood and in his tissues of huge quantities of nitrogen;
Продължителният престой под водата на водолаза включва натрупване в кръвта му и в неговите тъкани на огромни количества азот;

This could be exacerbated by pre-existing condition, prolonged stay in the steam room, and failure to hydrate the body before getting in the room.
Това би могло да се засили от съществуващо състояние, продължителен престой в парната и неуспех на хидратиране на тялото преди да влезете в стаята.

During prolonged stay in geopathogenic areas, human health deteriorated and risks of the emergence of serious illnesses increases.
При продължително пребиваване в геопатогенните зони, здравето на човека се влошава, а рисковете за появата на сериозни заболявания се покачва.

Periodic low back pain can be chronic and can be the result of a prolonged stay in an uncomfortable position during sitting or a twisted posture.
Периодичната болка в гърба може да бъде хронична и може да бъде резултат от продължително престояване в неудобно положение по време на седене или усукана поза.

During prolonged stay in such unfavorable zone functions of various organs more and more upset, and the man inevitably ill.
При продължително пребиваване в такава неблагоприятна зона функциите на различните органи все повече и повече се разстройват, а човекът неизбежно се разболява.

After all, as already mentioned, for a future mother, static loads from prolonged stay in one position increase the risk of premature birth.
В крайна сметка, както вече беше споменато, за бъдещата майка, статичните товари от продължително пребиваване на едно място увеличават риска от преждевременно раждане.

Prolonged stay in this state can provoke the use of alcohol, drugs, and also push to commit unlawful acts or suicide.
Продължителният престой в това състояние може да провокира употребата на алкохол, наркотици, както и да настоява за извършване на незаконни действия или самоубийство.

Specialists explain this by the fact that prolonged stay of a person in one, horizontal, position promotes the"straightening" of the retina.
Специалистите обясняват това с факта, че продължителното пребиваване на човек в една хоризонтална позиция насърчава"изправянето" на ретината.