Какво е " PROMOTE PEACE " на Български - превод на Български

• насърчаване на мира
• насърчават мира
• поддържане на мира
• насърчава мира
• ще насърчи мира
• да укрепват мира
• да поощрим мирът

Примери за използване на Promote peace на Английски и техните преводи на Български

Christians promote peace, starting with the community in which they live.".
Християнинът насърчава мира, започвайки от общността в която живее.

The Montessori assistant's role is to support the teacher and promote peace and order in the classroom.
Ролята на помощник-учителя е да подкрепя учителя и насърчава мира и реда в класната стая.

The EU's aim is to“promote peace, its values, and the well-being of its peoples”.
Цел на съюза е„да насърчава мира, ценностите си и благоденствието на своите народи”.

Peace will enable a sustainable environment to take shape, and a sustainable environment helps promote peace.
Мирът създава устойчива среда, а устойчивата среда помага за поддържане на мира.

Its number one goal is to“promote peace, its values and the well-being of its peoples”.
Цел на съюза е„да насърчава мира, ценностите си и благоденствието на своите народи”.

Peace will enable a sustainable environment to take shape, and a sustainable environment will help promote peace.
Мирът създава устойчива среда, а устойчивата среда помага за поддържане на мира.

The ultimate goal of the EU is to‘promote peace, its values and the well-being of its peoples'.
Цел на съюза е„да насърчава мира, ценностите си и благоденствието на своите народи”.

Promote peace, friendship and harmony among nations, prevention of social, ethnic and religious conflicts;
Насърчаване на мира, приятелството и хармонията между народите, превенция на социалните, етнически и религиозни конфликти;

Article 3 of the Treaty states that the EU is to"promote peace, its values and the well-being of its peoples".
Цел на съюза е„да насърчава мира, ценностите си и благоденствието на своите народи”.

MEPs should promote peace, security, prosperity and equality for Israel and its neighbours.
Евродепутатите трябва да насърчават мира, сигурността, просперитета и равенството за Израел и неговите съседи.

It highlights the importance of tackling climate change as a means to protect and promote peace in the world.
Тя пряко подчертава важността на борбата срещу климатичните промени като начин за запазване и поддържане на мира на планетата.

Promote peace, cultural awareness, tolerance, sharing, collaboration and to encourage good deeds and active citizenship.
Насърчаване на мира, културното съзнание, толерантността, споделянето, сътрудничеството и насърчаване на добри дела и активна гражданска позиция.

The theme focuses on the need of combating climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Тя пряко подчертава важността на борбата срещу климатичните промени като начин за запазване и поддържане на мира на планетата.

I believe that as Christians we should promote peace instead of conflict, remembering that by our own actions, complete peace will never be achieved… sad….
Като християни трябва да насърчаваме мир вместо конфликт като помним, че пълен мир никога няма да бъде постигнат с нашите собствени усилия поради греховното състояние на човека.

It draws attention to the importance of combating climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Тя пряко подчертава важността на борбата срещу климатичните промени като начин за запазване и поддържане на мира на планетата.

As Christians we should promote peace instead of conflict, remembering that by our own actions, complete peace will never be achieved because of the fallen state of man.
Като християни трябва да насърчаваме мир вместо конфликт като помним, че пълен мир никога няма да бъде постигнат с нашите собствени усилия поради греховното състояние на човека.

They say that their 35,000+ clubs work together to fight disease and promote peace, sustainability, education and economy.
Те казват, че техните 35 000 клубове работят заедно за борба с болестите и за насърчаване на мира, устойчивостта, образованието и икономиката.

So you have this paradox in a… way of the president who has just ordered massive military violence and lethal action by the Pentagon, turning around and saying I want to oppose violence and promote peace.
Получава се парадокс, при който президетът е разпоредил масирано военно насилие и смъртоносни действия от страна на Пентагона, но казва, че се противопоставя на насилието и насърчава мира.

Maybe if I succeed, I can come back and conduct a race that can promote peace and bring people together.”.
Аз ще представлявам моите хора там, в Рио, и може би ако успея мога да се върна и да проведа състезание, което да насърчава мира и да сближава хората.”.

Religious figures must promote peace and conciliation, not conflict, Christian, Muslim and Jewish spiritual leaders said Monday(7 November) at the start of a three-day conference in Istanbul.
Религиозните лидери трябва да насърчават мира и съгласието, а не конфликтите, заявиха в понеделник(7 ноември) християнски, мюсюлмански и еврейски духовни водачи в началото на тридневна конференция в Истанбул.

The aim is to throw light on the importance of combating climate change as a way to protect and promote peace all over the world.
Тя пряко подчертава важността на борбата срещу климатичните промени като начин за запазване и поддържане на мира на планетата.

That even as mourners they would be empowered to show mercy, promote peace, and endure persecutions, and throughout all of these trying situations to love even unlovely mankind with a fatherly love.
Че даже в скръбта те ще намерят в себе си възможност за проява на милосърдие, да укрепват мира и твърдо да понасят преследванията, продължавайки във всички тези трудни положения да обичат с бащинска любов даже непривлекателното човечество.

I will be representing my people there at Rio, and maybe if I succeed I can come back and conduct a race that can promote peace, and bring people together.”.
Аз ще представлявам моите хора там, в Рио, и може би ако успея мога да се върна и да проведа състезание, което да насърчава мира и да сближава хората.”.

In official documents of the Islamic religious community says, it"promote peace and declared war against evil and terrorism" and cooperate with"all institutions, associations and organizations, promoting Islamic values".
В официалните документи на Ислямската религиозна общност се казва, че тя"насърчава мира и обявява война срещу злото и тероризма" и си сътрудничи с"всички институции, сдружения и различни организации, които популяризират ислямските ценности".

Only in this way, he concludes"we will be able to oppose violence among followers of different religions and promote peace and harmony among the various religious communities".
По такъв начин ще бъдем способни да се противопоставим на насилието между вярващи от различни религии и да поощрим мирът и хармонията между различните религиозни общности.

The European Commission(EC) has allocated 8.5 million euros to support Sri Lanka to prevent extremism, build community resilience and promote peace and tolerance.
Европейската комисия, чрез своята Инструмент, който допринася за стабилността и мира, отпусна 8.5 милиона евро за подкрепа на усилията на Шри Ланка за предотвратяване на насилствен екстремизъм, изграждане на устойчивост на общността и насърчаване на мира и толерантността.

Thus we will be able to oppose violence among followers of different religions and promote peace and harmony among the various religious communities.
По такъв начин ще бъдем способни да се противопоставим на насилието между вярващи от различни религии и да поощрим мирът и хармонията между различните религиозни общности.

Achieving the SDGs that address these issues and empowering girls with the knowledge, skills and resources they need to reach their full potential not only helps them, but can also drive economic growth, promote peace and reduce poverty.
Постигането на Целите, които адресират тези въпроси и овластяването на момичетата със знание, умения и ресурси, от които се нуждаят, за да постигнат пълния си потенциал е от полза не само за момичетата, но и за цялото общество, защото ще доведе до икономически растеж, ще насърчи мира и ще намали бедността.

Training aims to equip 30 youth workers/leaders with competencies to develop local and/or international projects that promote peace, inter-cultural and inter-religious dialog and are against violence and hate speech.
Обучението има за цел младите хора да придобият умения за развитие на местни и/или международни проекти, които насърчават мира, междукултурния диалог и са против насилието и омразата.

The European Commission, through its Instrument contributing to Stability and Peace, has allocated €8.5 million to support Sri Lankan efforts to prevent violent extremism, build community resilience, and promote peace and tolerance.
Европейската комисия, чрез своя инструмент, допринасящ за стабилността и мира, отпусна 8.5 милиона евро за подкрепа на усилията на Шри Ланка за предотвратяване на насилствен екстремизъм, изграждане на устойчивост на общността и насърчаване на мира и толерантността.