Какво е " PROMOTING PEACE " на Български - превод на Български

• насърчаването на мира
• подкрепа за мира
• поддържането на мира
• насърчава мира
• насърчаване на мира

Примери за използване на Promoting peace на Английски и техните преводи на Български

May we be successful in promoting peace in the world.
Да си пожелаем успех в подкрепата за мира в света.

Promoting peace and stability, democracy and development around the world;
Подкрепа за мира, стабилността, демокрацията и развитието в света;

Sport is accepted as an instrument for promoting peace.
Туризмът категорично бе определен като инструмент за насърчаване на мира.

The Forum for Promoting Peace in Islamic Societies.
На Форума за насърчаване на мира в ислямските общества.

She also wrote a book about her work at Hull House, as well as other books promoting peace.
Пише и книга за работата си в„Хъл Хаус“, както и други за насърчаване на мира.

Kazakhstan has a solid record of promoting peace and international co-operation.
Казахстан има солидна запис на насърчаването на мира и международното сътрудничество.

You will examine in-depth the complexities involved in resolving conflict and promoting peace.
Ще разгледате задълбочено сложностите, свързани с разрешаването на конфликти и насърчаването на мира.

Catherine Ashton Promoting peace, protecting the vulnerable and fighting poverty… 9.
Да насърчаваме мира, да закриляме уязвимите и да се борим срещу бедността… 9.

Dr. Al-Issa is known for advancing moderate Islam and promoting peace, tolerance and love.
Д-р Ал Иса е известен със своето умерено тълкувание на исляма и насърчаването на мир, толерантност и обич.

The role of the UN in promoting peace and conflict management, resolution and transformation.
В ролята на ООН в насърчаването на мира и управление на конфликти, разрешаване и трансформация.

The thread running through the message was that individuals had a role in promoting peace, either with their neighbour or between nations.
Нишката, която минава през посланието е, че хората са имали роля в поддържането на мира, или с ближния си или между нациите.

Wanting peace, promoting peace, being instruments of peace: we are here for this.
Да желаем мир, да насърчаваме мира, да сме средства на мира: затова сме тук“.

US-born Sheikh Hamza Yusuf was attending the Forum for Promoting Peace in Islamic Societies in Abu Dhabi.
Роденият в САЩ шейх Хамза Юсуф присъства на Форума за насърчаване на мира в ислямските общества в Абу Даби.

The EU success in promoting peace and freedom is without historical parallel but is now under high-level attack.
Успехът на Европейския съюз в насърчаването на мира и свободата е без исторически паралел, но сега е под атака на високо равнище.

This emphasizes the importance of tackling climate change as a means of protecting and promoting peace in the world.
Тя пряко подчертава важността на борбата срещу климатичните промени като начин за запазване и поддържане на мира на планетата.

Individuals, he said, had a role in promoting peace, either with their neighbours or between nations.
Която минава през посланието е, че хората са имали роля в поддържането на мира, или с ближния си или между нациите.

Some individuals feel as if Pope Francis can do no wrong and that he is all about promoting peace, unity and security for all.
Някои хора чувстват, че като че ли папа Франциск не може да направи нищо лошо, и всичко, свързано с него, е насърчаване на мира, единството и безопасността за всички хора.

More than ever, promoting peace and respecting religious diversity, are two important factors to spread peace all over the Middle East.
Днес повече от всякога насърчаването на мира и зачитането на религиозните различия са два важни фактора за утвърждаването на мира в целия Близък Изток.

It turns out to be the most effective way to integrate Taiwan into the Indo-Pacific region while promoting peace, stability and prosperity.
Оказва се, че това е най-ефективният начин за интегриране на Тайван в Индо-Тихоокеанския регион, като същевременно насърчава мира, стабилността и просперитета.

It has been a catalyst in starting wars, promoting peace and international reconciliation, enabling health.
Тя беше катализатор за започване на войни, насърчаване на мира и международната помирение, което дава възможност за здравето.

This year's theme for the award was"Remembering World War I for the Future- Adult Education promoting Peace and Cohesion in Europe".
През 2014 г. се канят за представяне проекти по темата„Да помним Първата световна война за бъдещето- образованието за възрастни насърчава мира и сближаването в Европа“.

Sport can be a powerful tool for promoting peace, inclusion, tolerance and understanding by bringing people together across boundaries, cultures and religions.
Спортът, като универсален език, може да бъде мощно средство за поддържане на мира, толерантността и разбирателството и чрез своята сила да сближава хората през граници, култури и религии.

On behalf of the ECR Group.- Mr President, the OSCE plays an important and growing role in promoting peace and stability on our continent of Europe.
Г-н председател, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) играе важна и все по-нарастваща роля в насърчаването на мира и стабилността на нашия европейски континент.

The Union's key objectives undoubtedly include promoting peace, the Union's values and the constitutional traditions common to the Member States, as well as ensuring the well-being of the people.
Основните цели несъмнено включват насърчаване на мира и ценностите на Съюза, както и на общите за държавите-членки конституционни традиции и гарантиране на благополучието на гражданите.

The protection of fundamental rights should be an objective of all European policies, especially foreign policy, in the interests of promoting peace, human rights and basic freedoms.
Защитата на основните права трябва да бъде цел на всички европейски политики, особено на външната политика, в интерес на насърчаването на мира, правата на човека и основните свободи.

We reiterate that promoting peace, mutually-beneficial cooperation, and honoring the purposes and principles of the UN Charter and international law are our shared responsibilities;
Същевременно беше подчертано, че насърчаването на мира, взаимоизгодното сътрудничество и спазването на целите и принципите на Хартата на ООН и на международното право представляват споделени отговорности;

In the current strategy, adopted in 2014, the core elements were four: promoting peace, security and regional stability; enhancing democracy;
В предишната стратегия[на английски език], приета през 2014-та година, основните елементи бяха четири: насърчаване на мира, сигурността и регионалната стабилност; подсилване на демокрацията;

They reiterated that promoting peace, mutually beneficial cooperation, and honoring purposes and principles of the UN charter and international law were their shared responsibilities;
Същевременно беше подчертано, че насърчаването на мира, взаимоизгодното сътрудничество и спазването на целите и принципите на Хартата на ООН и на международното право представляват споделени отговорности;

PanEuropa Bulgaria represents the principles and values of the International Pan-European Union by promoting peace, respect for human rights and suggesting the idea of European integration.
ПанЕвропа България представлява принципите и ценностите на международния Паневропейски съюз като насърчава мира, зачитането на човешките права и популяризира идеята за европейска интеграция.

The main goals include eliminating poverty and inequality, providing affordable and clean energy, reducing the impact of climate change, giving better access to education, and promoting peace.
Те включват премахване на бедността и неравенството, осигуряване на достъпна и чиста енергия, намаляване на въздействията, изменящи климата, осигуряване на по-добър достъп до образование и насърчаване на мира.