Какво е " PROMOTING SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• насърчаване на устойчивата
• насърчава устойчивото
• насърчаване на устойчиви
• популяризира устойчивото

Примери за използване на Promoting sustainable на Английски и техните преводи на Български

Promoting sustainable and quality employment.
Насърчаване на устойчива и качествена заетост.

An EU-funded European exchange and learning program promoting sustainable urban development in 550 cities.
Европейска програма за обмен и обучение за градовете, насърчаващи устойчивото градско развитие.

Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility.
Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила.

ISWA is the only worldwide association promoting sustainable and professional waste management.
ISWA е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.

TO8: Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility.
ТЦ8: насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подпомагане на трудовата мобилност.

Pope Francis called for“an ecological conversion capable of supporting and promoting sustainable development.”.
Папа Франциск призова за„екологично преобразяване, което е в състояние да поддържа и насърчава устойчивото развитие“.

Promoting sustainable forest management and biodiversity conservation internationally.
Програмата насърчава устойчивото управление на горите и опазването на биологичното разнообразие в международен план.

Pope Francis pointed to the need for“an ecological conversion” that is capable of both“supporting and promoting sustainable development.”.
Папа Франциск призова за„екологично преобразяване, което е в състояние да поддържа и насърчава устойчивото развитие“.

Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility EAC 8.1.
Тематична цел Тематични предварителни условия ТЦ 8 Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила.

ISWA has members in more than 60 countries and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.
ISWA е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.

Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility(investment priority 8 cross-border cooperation).
Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила(тематична цел 8- в рамките на приоритетна ос 1);

Information on the Youth Employment Initiative, which is programmed under thematic objective 8"Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility".
Информация за Инициативата за младежка заетост, която се програмира по тематична цел 8„Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила“.

As an organisation promoting sustainable development, FEE established the Global Forest Fund to offset CO2 emissions from travel.
Тъй като Фондацията за екологично образование/FEE/ е организация, която популяризира устойчивото развитие, ние решихме да създадем Горския фонд за компенсиране на емисиите CO2 от всички пътувания.

ISWA is a global, independent and non-profit making association, working in the public interest and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.
ISWA е глобална, независима асоциация с нестопанска цел, работеща в обществен интерес и е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.

As FEE is an organisation working for promoting sustainable development, we have decided to establish a general compensation of the CO2 emission from all our international flight travels.
Тъй като Фондацията за екологично образование/FEE/ е организация, която популяризира устойчивото развитие, ние решихме да създадем Горския фонд за компенсиране на емисиите CO2 от всички пътувания.

ISWA- the International Solid Waste Association- is a global, independent and non-profit making association, working in the public interest and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.
ISWA е глобална, независима асоциация с нестопанска цел, работеща в обществен интерес и е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.

Within this, approximately 27.5 billion euro has been allocated to a specific thematic objective:“Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility”4, under which Member States can fund labour mobility actions.
От тази сума приблизително 27, 5 млрд. евро са разпределени за една конкретна тематична цел:„Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила“4, по която държавите членки могат да финансират дейности, свързани с трудовата мобилност.

As a major Eurasian power with vast Far Eastern territories that boast significant potential Nathan Peterman Bills Jersey, Russia has a stake in the successful future of the Asia-Pacific region, and in promoting sustainable and comprehensive growth throughout its entire territory.
Като голяма евразийска сила с огромни територии и потенциал в Далечния изток Русия има интерес в успешното бъдеще на Азиатско-Тихоокеанския регион и в насърчаването на устойчив и цялостен растеж по цялото му протежение.

Promoting sustainable industrial growth by facilitating a strategic shift in Europe from cost-based manufacturing to an approach based on the creation of high added value and resource efficiency.
Да се насърчава устойчив промишлен растеж чрез улесняване на стратегическия преход в Европа от разходно-ориентирано производство към подход, основан на ефективното използване на ресурси и създаването на продукти с висока добавена стойност и основаващо се на ИКТ интелигентно и високоефективно производство в рамките на интегрирана система.

As a major Eurasian power with vast Far Eastern territories that boast significant potential, Russia has a stake in the successful future of the Asia-Pacific region, and in promoting sustainable and comprehensive growth throughout its territory.
Като голяма евразийска сила с огромни територии и потенциал в Далечния изток Русия има интерес в успешното бъдеще на Азиатско-Тихоокеанския регион и в насърчаването на устойчив и цялостен растеж по цялото му протежение.

(i)(called 8 ETC) promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility by integrating cross-border labour markets, including cross-border mobility, joint local employment initiatives, information and advisory services and joint training;
Насърчаване на устойчива и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила чрез интеграция на трансграничните трудови пазари, включително трансгранична мобилност, съвместни местни инициативи за заетост, информационни и консултационни услуги и съвместно обучение;

I advocate an energy policy that takes account of economic challenges and social needs, while promoting sustainable development, without generating an environmental cost to be borne by future generations.
Подкрепям политика в областта на енергетиката, която взема предвид икономическите предизвикателства и обществените потребности, като в същото време насърчава устойчивото развитие без генериране на разходите, свързани с околната среда, които ще трябва да се поемат от бъдещите поколения.

This Directive should therefore develop a more transparent, efficient and competitive internal market, through consistent, flexible and fair credit agreements relating to immovable property, while promoting sustainable lending and borrowing.
Директивата следва да развие по-прозрачен, ефикасен и конкурентен вътрешен пазар посредством съгласувани, гъвкави и справедливи договори за кредит за недвижими имоти, като същевременно насърчава устойчивото отпускане и вземане на заеми и финансово приобщаване и по този начин осигурява високо равнище на защита на потребителите.

Promoting sustainable industrial growth by facilitating a strategic shift in Europe from cost-based manufacturing to an approach based on the creation of high added value products and ICT-enabled intelligent and high performance manufacturing in an integrated system.
Да се насърчава устойчив промишлен растеж чрез улесняване на стратегическия преход в Европа от разходно-ориентирано производство към подход, основан на ефективното използване на ресурси и създаването на продукти с висока добавена стойност и основаващо се на ИКТ интелигентно и високоефективно производство в рамките на интегрирана система.

Our analysis is focused on the thematic objectives 1‘Strengthening research, technological development and innovation'(TO1) and 8‘Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility'(TO8).
Анализът на Сметната палата е насочен към следните тематични цели(ТЦ): ТЦ 1„Засилване на научноизследователската дейност, технологичното развитие и иновациите“ и ТЦ 8„Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила“.

Whereas economic and social policies are meant to serve people, including by promoting sustainable and socially responsible economic activities on a level playing field, and whereas people are also the most important factor for the competitiveness of a company and the proper functioning of the entire economy;
Като има предвид, че целта на икономическите и социалните политики е да служат на хората, включително чрез насърчаване на устойчиви и социално отговорни икономически дейности при еднакви условия на конкуренция, както и като има предвид, че хората са също така най-важният фактор за конкурентоспособността на дадено дружество и правилното функциониране на цялата икономика;

The overall objective is to deliver an innovative, integrated observation and early warning system that will serve as a key tool for protecting the environment and, consequently, promoting sustainable development in the vulnerable region of southeast Mediterranean.
Да се осигури иновативна, интегрирана платформа за наблюдение и система за ранно предупреждение, която да служи като ключов инструмент за опазване на околната среда, като по този начин насърчава устойчивото развитие в региона на Балканите и Средиземноморието.

Total available ESIF allocations for all target groups to thematic objectives 8(Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility), 9(Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination) and 10(Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning).
Общ размер на наличните средства по ЕСИФ за всички целеви групи по тематични цели 8(Насърчаване на устойчивата и качествена заетост и подкрепа за мобилността на работната сила), 9(Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация) и 10(Инвестиции в образование, обучение и професионално обучение за придобиване на умения и учене през целия живот).

ISO has more than 1 600 International Standards for the food production sector that directly help to end world hunger by creating confidence in food products, improving agricultural methods and promoting sustainable and ethical purchasing.
ISO има повече от 1 600 международни стандарти за сектора на производството на храни, които пряко помагат за прекратяване на глада в световен мащаб чрез създаване на доверие в хранителните продукти, подобряване на селскостопанските методи и насърчаване на устойчиви и етични пазари.

Apart from cross-compliance, there are other equally important CAP instruments promoting sustainable agriculture that are beneficial to the climate and environment, including water quality, such as the mandatory greening component of the direct payments mechanism applicable under the 2014-2020 financial period or the farm advisory system having the water framework directive(WFD) and the sustainable use of pesticides directive as compulsory scope and the agri-environmental payments.
Освен кръстосаното спазване съществуват други, не по-малко важни инструменти на ОСП, насърчаващи устойчивото селско стопанство, носещо ползи за климата и околната среда, включително за качеството на водите, като задължителния компонент за екологизиране на механизма за преките плащания, приложим за финансовия период 2014- 2020 г., или системата за съвети в селското стопанство, задължително приложно поле за които са Рамковата директива за водите( РДВ) и Директивата за устойчива употреба на пестициди, както и агроекологичните плащания.