Какво е " НАСЪРЧАВА УСТОЙЧИВОТО " на Английски - превод на Английски

• promotes sustainable
• promoting sustainable
• fosters sustainable
• encourages sustainable

Примери за използване на Насърчава устойчивото на Български и техните преводи на Английски

Програмата насърчава устойчивото управление на горите и опазването на биологичното разнообразие в международен план.
Promoting sustainable forest management and biodiversity conservation internationally.

Поради това той определя основата за агроекологичните мерки и насърчава устойчивото използване на почвата.
It therefore sets a baseline for agri-environment measures, and encourages sustainable soil usage.

Програмата насърчава устойчивото управление на горите и опазването на биологичното разнообразие в международен план.
Our team also promotes sustainable forest management and biodiversity conservation internationally.

ISWA е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.
ISWA is the only worldwide association promoting sustainable and professional waste management.

Програмата насърчава устойчивото управление на горите и опазването на биологичното разнообразие в международен план.
The Forest Service promotes sustainable forest management and biodiversity conservation across the globe.

Поради това той определя основата за агроекологичните мерки и насърчава устойчивото използване на почвата.
It therefore sets a baseline for agri-environment measures, and encourages sustainable management and use of soils usage.

Кока-Кола ХБК насърчава устойчивото развитие, за да създава стойност за своя бизнес и за обществото.
Coca- Cola Hellenic is committed to promoting sustainable development in order to create value for its business and for society.

Папа Франциск призова за„екологично преобразяване, което е в състояние да поддържа и насърчава устойчивото развитие“.
Pope Francis called for“an ecological conversion capable of supporting and promoting sustainable development.”.

Програмата насърчава устойчивото управление на горите и опазването на биологичното разнообразие в международен план.
International Programs of the US Forest Service promotes sustainable forest management and biodiversity conservation internationally.

Папа Франциск призова за„екологично преобразяване, което е в състояние да поддържа и насърчава устойчивото развитие“.
Pope Francis pointed to the need for“an ecological conversion” that is capable of both“supporting and promoting sustainable development.”.

Тя също така насърчава устойчивото развитие, като се стреми гражданското участие и най-доброто качество на всички услуги, които предлага.
It also promotes sustainable development, seeking citizen participation and the best quality in all the services it offers.

ISWA е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.
ISWA has members in more than 60 countries and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.

ЕИДП може да бъде ефективен инструмент, само ако предлага стимули за демократични реформи и насърчава устойчивото- екологично и благоприятно- развитие.
The European Neighbourhood and Partnership Instrument(ENPI) can be an effective instrument only if it provides incentives for democratic reform and promotes sustainable- ecological and fair- development.

Рентзхог е също председател на Global Utmaning Board, мозъчен тръст, който"насърчава устойчивото развитие в социални, икономически и екологични измерения".
Rentzhog is also a chairman of the Global Utmaning Board, a think tank that"promotes sustainable development within social, economic and environmental dimensions".

Неправителствената организация Grain, която насърчава устойчивото използване на ресурсите, изчислява, че само през миналата година пенсионни фондове са инвестирали между 5 и 15 млрд. долара в земеделска земя.
Grain, an NGO that promotes sustainable use of world resources, estimates that investors have spent between $5bn and $15bn on farmland.

Рентзхог е също председател на Global Utmaning Board, мозъчен тръст, който"насърчава устойчивото развитие в социални, икономически и екологични измерения".
Tove is CEO of Global Utmaning(Global Challenge) an independent think tank that promotes sustainable development within social, economic and environmental dimensions.

Стратегията за биоикономика[12] насърчава устойчивото и интегрираното използване на биологичните ресурси и потоците отпадъци за производството на храни, енергия и продукти на биологична основа.
The Bioeconomy Strategy[12] promotes the sustainable and integrated use of biological resources and waste streams for the production of food, energy and bio-based products.

Като международна платформа за обмен, Световен туристически икономически форум(GTEF) насърчава устойчивото развитие на световната туристическа индустрия с фокус върху пазар Китай.
As an international exchange platform, Global Tourism Economy Forum(GTEF) promotes sustainable development of the global tourism industry with a focus on China.

Поради тази причина Комисията насърчава устойчивото снабдяване със суровини в световен план, например чрез диалози относно политиките и партньорства, както и чрез политиката си за търговия 5 и развитие.
The Commission therefore promotes the sustainable sourcing of raw material globally, for example through policy dialogues, partnerships and its trade 5 and development policy.

ISWA е глобална, независима асоциация с нестопанска цел, работеща в обществен интерес и е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.
ISWA is a global, independent and non-profit making association, working in the public interest and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.

ECEAT насърчава устойчивото развитие чрез интегриране на туризма с биоразнообразието, опазването на околната среда, местното развитие, устойчивото използване на земята и опазването на културното наследство.
ECEAT promotes sustainable development by integrating tourism with biodiversity, environmental protection, local development, sustainable land use and the preservation of cultural heritage.

Интернационализация висше образование, насърчава устойчивото развитие, популяризиране на местните езици и култури, и изгражда двупосочна връзка между академичните програми, предлагани от университета и самата Юви.
Higher education, fosters sustainable development, promotes the local languages and cultures, and builds a two-way relationship between the academic programmes offered by the university and the UVI itself.

ISWA е глобална, независима асоциация с нестопанска цел, работеща в обществен интерес и е единствената световна асоциация, която насърчава устойчивото, всеобхватно и професионално управление на отпадъците.
ISWA- the International Solid Waste Association- is a global, independent and non-profit making association, working in the public interest and is the only worldwide association promoting sustainable, comprehensive and professional waste management.

ECEAT насърчава устойчивото развитие чрез интегриране на туризма с биоразнообразието, опазването на околната среда, местното развитие, устойчивото използване на земята и опазването на културното наследство.
ECEAT-(European Centre for Eco and Agro Tourism) promotes sustainable development by integrating tourism with biodiversity, environmental protection, local development, sustainable land use and the preservation of cultural heritage.

С едностранните режими ЕС предоставя преференции с цел да осигури на развиващите се държави безмитен достъп до пазара на ЕС, като по този начин допринася за премахването на бедността и насърчава устойчивото развитие.
Through unilateral arrangements, the EU gives pref- erence to developing countries for tariff- free access to the EU market, thereby contributing to poverty eradication and to promoting sustainable develop- ment.

Той насърчава устойчивото развитие в ролята си на самостоятелен секретариат на Комисията за устойчиво развитие на ООН и чрез техническо сътрудничество и изграждане на капацитет на международно, регионално и национално ниво.
It promotes sustainable development as the substantive secretariat to the UN Commission on Sustainable Development(CSD) and through technical cooperation and capacity building at international, regional and national levels.".

Подкрепям политика в областта на енергетиката, която взема предвид икономическите предизвикателства и обществените потребности, като в същото време насърчава устойчивото развитие без генериране на разходите, свързани с околната среда, които ще трябва да се поемат от бъдещите поколения.
I advocate an energy policy that takes account of economic challenges and social needs, while promoting sustainable development, without generating an environmental cost to be borne by future generations.

Програмата на UN-Habitat, насърчава устойчивото развитие нанаселените места и устойчивото градско развитие чрез разработване на политики, изграждане на капацитет, генериране на знания и укрепване на партньорствата между правителствата и гражданското общество.
UN-HABITAT promotes sustainable human settlements development through advocacy, policy formation, capacity building, knowledge creation and the strengthening of partnerships between governments and civil society.

Да се осигури иновативна, интегрирана платформа за наблюдение и система за ранно предупреждение, която да служи като ключов инструмент за опазване на околната среда, като по този начин насърчава устойчивото развитие в региона на Балканите и Средиземноморието.
The overall objective is to deliver an innovative, integrated observation and early warning system that will serve as a key tool for protecting the environment and, consequently, promoting sustainable development in the vulnerable region of southeast Mediterranean.

Програмата на Организацията на обединените нации(UN-Habitat), насърчава устойчивото развитие нанаселените места и устойчивото градско развитие чрез разработване на политики, изграждане на капацитет, генериране на знания и укрепване на партньорствата между правителствата и гражданското общество.
The United Nations Program(UN-HABITAT) promotes sustainable development of settlements and sustainable urban development through policy-making, capacity-building, knowledge-building and strengthening of partnerships between governments and civil society.