Какво е " PROPER MOOD " на Български - превод на Български

• вярното настроение
• подходящо настроение
• правилното настроение

Примери за използване на Proper mood на Английски и техните преводи на Български

The proper mood.
Правилна обстановка.

Help put me in the proper mood.
Помогнете ме постави в правилното настроение.

If we have the proper mood, then the person whom we call will come.
Ако имаме вярното настроение, онзи, когото викаме, ще дойде.

It means, time will also change if you have the proper mood.
Което означава, че времето също ще се промени ако имате вярното настроение.

Gives you proper mood.
Създаде подходящото настроение.

When in the proper mood, he was probably the best storyteller among the twelve.
Когато беше в подходящо настроение, беше може би най-добрият разказвач сред апостолите.

It set the proper mood.
Създаде подходящото настроение.

This is the proper mood- wait for the holy name to come to you and then you can reflect.
Това е вярното настроение- чакайте святото име да дойде при вас и тогава можете да отвърнете.

It helps her to wake up quickly and set up a proper mood for the rest of the day.
Това и помага да се събуди бързо и да"настрои" подходящо настроение за останалата част от деня.

Whether it's to cook, highlight features in your yard or add a touch of romance, lighting can instantly create the proper mood.
Независимо дали става въпрос за готвене, подчертаване на функции в двора ви или добавяне на докосване на романтика, осветлението може незабавно да създаде правилното настроение.

Wait for both of you to be in the proper mood, relaxed, self-assured, and not too many emotions involved.
Постарай се и двамата да сте в добро настроение, отпуснати и насаме, без много разсейващи фактори.

Flickering lights at discos and in psychotherapy are used for proper mood enhancement.
Играта на светлините в дискотеките и в психотерапията се използват за доброто настроение аксесоар.

Paramananda: The first part was which is the proper mood when we pray, if you want to apply somehow this goal?
Парамананда: Първата беше какво е вярното настроение докато се молим, ако искаме да достигнем по някакъв начин тази цел?

Try to get the mood, try to capture the mood- what is the proper mood of service.
Стремете се да добиете настроението, да доловите настроението- кое е вярното настроение на служене.

So we have to find the proper way, the proper mood of this association, when there is no so much burning, yet we can enjoy the heat and the light.
Така че трябва да открием верния начин, вярното настроение за това общуване, когато не се парим, но въпреки това можем да се радваме на топлината и светлината.

Lovers of quiet leisure with a good book more rarely can afford his favorite pastime- reading time is running short, and every free minute I want to have the proper mood of the book at hand.
Любителите на тих отдих с добра книга по-рядко могат да си позволят любимото си занимание- четене време е на привършване, а всяка свободна минута Искам да имам правилното настроение на книгата в ръка.

The stress from the workplace might be responsible for the lack of proper mood, or in paying attention to other details of their lives.
Стресът от работното място може да бъде причина за липсата на подходящо настроение, обръщайки внимание на други подробности от техния живот.

That's why I am perfectly aware that without the proper mood for this kind of film and a specific approach, one could very easily miss the themes skillfully hidden behind the main story thread and thus be unwittingly misled about the movie's qualities.
Затова и прекрасно разбирам, че без нужното за подобен род филми настроение и специфичен подход, човек много лесно би могъл да пропусне умело маскираните зад основната сюжетна нишка теми и съответно да остане неволно излъган относно качествата на филма.

Set the mood with proper lighting.
Създайте настроение с подходящото осветление.

Set the mood with proper lighting.
Създайте настроение с подходящо осветление.

Equally important, it schitaetzdorovy sleep, proper nutrition and good mood.
Също толкова важно, то schitaetzdorovy сън, правилно хранене и добро настроение.

Healthy fats are needed for proper brain function, mood control, and hormone regulation.
Това е проблем, защото се нуждаем от здравословни мазнини за добра мозъчна функция, контрол на настроението и регулиране на хормоните.

This is challenging because we need healthy fats for proper brain function, mood, and hormone control.
Това е проблем, защото се нуждаем от здравословни мазнини за добра мозъчна функция, контрол на настроението и регулиране на хормоните.

Improves mood and mental health- maintains proper brain function and improves memory.
Подобрява настроението и психическото здраве- поддържа правилното функциониране на мозъка и подобрява паметта.

For proper cleansing process is characterized by improved mood and well-being, heightened attention, olfactory, tactile perception, a sense of ease and comfort.
За правилното протичане на процеса прочистване се характеризира с подобрена настроението и благосъстоянието, повишено внимание, обонятелни, тактилни възприятие, чувство на лекота и комфорт.

Proper nutrition and regular physical activity will improve your mood and ease the discomforts of pregnancy.
Правилното хранене и редовната физическа активност подобряват настроението и облекчават дискомфорта на бременността.

They affect the mood of a person as they are critical to the proper functioning of the brain.
Те засягат настроението на човек и са от решаващо значение за правилното функциониране на мозъка.

If you? re in the mood, you can visit any of the small streets around Zhenski Pazar and find proper Oriental shops with anything from tobacco to darbukas in them.
Ако сте в настроение, можете да посетите някоя от малките улички около Женски Пазар и да намерите подходящи ориенталски магазини с всичко от тютюн до тарамбука в тях.

If the concept of"unloading day" is combined with the term"proper nutrition"- normal weight gain, absence of swelling on the face and body, and excellent mood will be their common result.
Ако понятието"ден на разтоварване" се комбинира с термина"правилно хранене"- нормалното увеличаване на теглото, липсата на подуване на лицето и тялото и отличното настроение ще бъдат техният общ резултат.

Proper diet can keep a good state of health and mental sharpness, and memory problems, stress, insomnia and bad mood treated by the rejection of certain foods.
Правилното хранене може да се поддържа добро състояние на здравето и психическото острота, и проблеми с паметта, стрес, безсъние и лошо настроение, лекувани с отхвърлянето на определени храни.