Какво е " PROSECUTORIAL COUNCIL " на Български - превод на Български

• прокурорски съвет
• прокурорския съвет

Примери за използване на Prosecutorial council на Английски и техните преводи на Български

Kosovo Prosecutorial Council.
Прокурорския съвет Косово.

The Independent Judicial and Prosecutorial Council.
Независим съдебен и прокурорски съвет.

Prosecutorial Council of Bosnia.
Прокурорски съвет на Босна.

The Kosovo Prosecutorial Council.
Прокурорския съвет на Косово съвет.

Kosovo Judicial Council Law on Kosovo Prosecutorial Council.
Съдебния съвет Косово Закон за Прокурорския съвет на Косово.

State Prosecutorial Council SPC.
Държавен обвинителен съвет ДОС.

The four laws were on courts, prosecution and Kosovo Judicial and Prosecutorial Councils.
Четирите закона засягат съдилищата, прокуратурата и съдебните и прокурорските съвети в Косово.

The High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and….
Висшият съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина….

Vacancies are currently being filled at both the Kosovo Judicial Council(KJC) and Kosovo Prosecutorial Council(KPC).
В момента се попълват свободни работни места както в Съдебния съвет на Косово(ССК), така и в Прокурорския съвет на Косово(ПСК).

She works in the High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and Herzegovina.
Висшият съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина….

The National Prosecutorial Council shall consist of eleven members, of whom seven shall be deputy prosecutors general, two university law professors and two members of Parliament, one of whom shall be from among the ranks of the opposition.
Националният прокурорски съвет се състои от 11 члена, от които седем са заместник-прокурори, двама са университетски професори по право и двама са членове на Парламента, единият от които трябва да бъде от редовете на опозицията.

The composition of analogical Prosecutorial Council is similar.
Подобен е съставът на аналогичния прокурорски съвет.

However, now we have the Prosecutorial Council to govern the system, which will be a key factor in the creation of the policies to strengthen the prosecutorial system.
Въпреки това сега имаме Прокурорски съвет, който управлява системата и ще бъде ключов фактор за създаването на политики за укрепване на системата на прокуратурата.

The prosecutor's financial independence is secure, as the Kosovo Prosecutorial Council proposes and manages the budget of the offices.
Финансовата независимост на прокурорите е осигурена, тъй като Прокурорският съвет на Косово предлага и управлява бюджета на службите.

The EU, nonetheless, supports the government of Kosovo in improving the efficiency of judges, prosecutors and the administration of justice, through MMA and executive activities by EULEX Kosovo, as well as through the IPA 2010 project that supports the Kosovo Judicial and Prosecutorial Councils.
ЕС въпреки това подкрепя правителството на Косово в подобряването на ефикасността на съдиите, прокурорите и правосъдната администрация чрез консултации и изпълнителни дейности на EULEX Косово, както и благодарение на проекта по ИПП за 2010 г., който подкрепя Съдебния и Прокурорския съвет на Косово.

High Judicial and Prosecutorial Council BiH(HJPC BiH).©Eriton Hasaj, 2014. Picture 2 Picture 1.
Висш съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина(HJPC BiH). ©Eriton Hasaj, 2014 г. Снимка 2 Снимка 1.

In his open letter, Ashdown mentioned several achievements this year, including the establishment of the High Judicial and Prosecutorial Council, which will allow the country to start trying its own war crimes cases.
В отвореното си писмо Ашдаун спомена няколко постижения тази година, вкл. създаването на Висш съдебен и Висш прокурорски съвет, което ще позволи на страната да започне да гледа сама дела за военни престъпления.

Nonetheless, under a SAA Kosovo would commit to further strengthen impartiality, eradicate corrupt behaviour, guarantee professional capacity and a smooth transition toward the new judicial system, reduce the backlog of cases and improve the institutional framework of the Kosovo Judicial Council and the Kosovo Prosecutorial Council.
Независимо от това обаче, ако има споразумение за асоцииране Косово трябва да се ангажира с допълнително подсилване на безпристрастността, да изкорени корупционното поведение, да гарантира професионалния капацитет и гладкия преход към новата съдебна система, да се намали броя на нерешените дела и да се подобри институционалната рамка на Косовския съдебен съвет и на косовския прокурорски съвет.

It will be used by the High Judicial and Prosecutorial Council(HJPC), as well as courts and prosecutors' offices in BiH.
Тя ще се използва от Висшия съдебен и прокурорски съвет(ВСПС), както и от съдилищата и прокуратурите в БиХ.

This means establishing a single professional intelligence agency and implementing state-level law enforcement, as well as a single, independent High Judicial and Prosecutorial Council," Ashdown's office said in a statement Tuesday.
Това означава, че трябва да се създаде една обща професионална разузнавателна агенция и да се реализира правоохранителна дейност на държавно ниво, както и да се създаде един общ независим Висш съдебен и прокурорски съвет", казаха от службата на Ашдаун в изявление във вторник.

The information technology project within the High Judicial and Prosecutorial Council, which supervises Bosnia and Herzegovina's judiciary from Sarajevo Source: European Commission project final narrative report, p.
Проектът в областта на информационните технологии в рамките на Висшия съдебен и прокурорски съвет, който осъществява надзор върху съдебната система на Босна и Херцеговина от Сараево Източник: Европейска комисия проект за окончателен описателен доклад, стр.

In their joint statement, the PIC ambassadors warned that such behaviour by local political leaders could thwart the effort to make the BiH High Judicial and Prosecutorial Councils a fully-fledged institution this year as well as affect the pace of EU integration.
В съвместното си изявление посланиците от СПМ предупредиха, че подобно поведение от страна на местните политически лидери може да осуети усилията тази година висшите съдебни и прокурорски съвети на БиХ да се превърнат в пълноценни институции, а също и да се отрази на темповете на интеграцията в ЕС.

This is in contrast to a similar exercise in Bosnia and Herzegovina, where the High Judicial and Prosecutorial Council(HJPC), which vetted judges and prosecutors for integrity and professional competence, was also responsible for their appointment to ensure full independence of the reappointment procedure.
Това контрастира с проведената в Босна и Херцеговина подобна процедура, при която Висшият съдебен и прокурорски съвет, който проверява съдиите и прокурорите за почтеност и професионална компетентност, отговаря и за назначаването им с цел да се осигури пълната независимост на процедурата по повторно назначаване.

In 2014, the Civil Registration Agency concluded memoranda of understanding with the Kosovo Prosecutorial Council, the Kosovo Judicial Council, the Kosovo Police, the Financial Intelligence Unit, the Tax Administration and Kosovo Customs to ensure interoperability between their respective databases.
През 2014 г. Агенцията за гражданска регистрация сключи меморандуми за разбирателство с Прокурорския съвет на Косово, Съдебния съвет на Косово, полицейските служби на Косово, звеното за финансово разузнаване, данъчната администрация и митническите органи в Косово, за да се гарантира оперативна съвместимост между съответните им бази данни.

(3) The chief inspector may attend meetings of the plenum of the Supreme Judicial Council and meetings of judicial and prosecutorial panel of the Supreme Judicial Council, but shall have no voting right.
(3) Главният инспектор може да присъства на заседанията на пленума на Висшия съдебен съвет и на заседанията на съдийската и прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет, като не участва в гласуването. Чл.

So far countering corruption has been based primarily on legislative changes, such as the division of the Supreme Judicial Council in two colleges- magisterial and prosecutorial.
До момента борбата с корупцията се е базирала основно на промени в нормативната уредба като разделянето на Висшия съдебен съвет на две колегии- съдийска и прокурорска.

Meanwhile, the Kosovo Judicial Council has assumed full responsibility for recruiting, vetting and selecting candidates for judicial positions and established an office for judicial and prosecutorial assessment and vetting for supporting the selection process.
Междувременно Съдебният съвет на Косово пое пълната отговорност за назначаването, проучването за надеждност и подбора на кандидатите за съдебни постове и създаде служба за съдебна и проку-рорска оценка и проучване с цел подпомагане на процеса на подбор.

The Ethics Committee of the Prosecutorial College of the Supreme Judicial Council unanimously agreed that….
Етичната комисия към Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет прие единодушно, че заместник-главният прокурор Иван….

While the Council is not prosecutorial, they do engage in direct examination of a soul's activities.
Въпреки че Съветът не играе ролята на прокурор, той се занимава с непосредственото преглеждане на дейностите на душата преди завръщането й в нейната група.

While the Council is not prosecutorial, they do engage in direct examination of a soul's activities before returning them to their groups.
Въпреки че Съветът не играе ролята на прокурор, той се занимава с непосредственото преглеждане на дейностите на душата преди завръщане то й в нейната група.