Какво е " PROSECUTOR-GENERAL " на Български - превод на Български

• главен прокурор
• главния прокурор
• генералния прокурор
• главният прокурор

Примери за използване на Prosecutor-general на Английски и техните преводи на Български

Prosecutor-General of the Union!
Главния прокурор на ЕС!

The official in question is former Ukrainian prosecutor-general Viktor Shokin.
Сред тези лица е бившият главен прокурор на Украйна Виктор Шокин.

The Prosecutor-General is required to report on the service's operations annually.
Главният прокурор трябва да докладва ежегодно за действията на службата.

These bodies are established, reorganised and disbanded by the Prosecutor-General.
Тези служби се създават, реорганизират и закриват от главния прокурор.

The Prosecutor-General reacted vehemently, asking the applicant to leave the room.
Главният прокурор реагира бурно, казвайки на жалбоподателя да напусне стаята.

Against this background, the reaction of the Prosecutor-General- who was Mr S.
На фона на това, реакцията на Главния прокурор, който е бил началник на г-н С.

In August, the prosecutor-general issued a European investigation order against Tchobanov.
През август главният прокурор издаде европейска заповед за разследване срещу Чобанов.

The hearings of the sole candidate for Prosecutor-General are starting this week.
Тази седмица започват изслушванията на единствения кандидат за главен прокурор.

The Prosecutor-General is the only prosecutor allowed to instigate or pursue proceedings in the Supreme Court.
Главният прокурор е единственият прокурор, оправомощен да започва или да води производства пред Върховния съд.

Approval of appointment and dismissal of the Prosecutor-General and his deputies;
Одобряване на назначаването и освобождаването на главния прокурор и неговите заместници;

Prosecutor-General Boris Velchev briefed the Head of State on the performance of the prosecution in Bulgaria in recent years.
Главният прокурор Борис Велчев запозна държавния глава с резултатите от дейността на прокуратурата у нас през последните години.

Immediately after the meeting the Prosecutor-General requested a copy of the minutes.
Веднага след заседанието Главният прокурор изисква копие от протокола от заседанието.

Yanev said that all the documentation would be referred to the Prosecutor-General.
Йончева твърди, че всички необходими документи ще бъдат предоставени на главния прокурор.

NEWS The procedure for selecting the Prosecutor-General must be legitimate and transparent.
НОВИНИ Процедурата за избор на главен прокурор трябва да бъде легитимна и прозрачна.

It is headed by a chief prosecutor acting under the coordination of the Prosecutor-General of Romania.
Тя се оглавява от главен прокурор, който действа под ръководството на Генералния прокурор на Румъния.

The public prosecutor's office is represented by the prosecutor-general attached to the Court of Cassation or by an advocate-general.
Прокуратурата се представлява от главния прокурор към Касационния съд или от генерален адвокат(avocat général).

The Prosecutor-General(Riksåklagare) is the highest-ranking prosecutor in the country and is responsible for and heads the prosecution service.
Главният прокурор(Riksåklagare) е най-високостоящият прокурор в страната, отговаря за цялата прокуратура и я ръководи.

The procedure initiated at the request of the Prosecutor-General did not change this fact.”.
Инициираната с искането на главния прокурор процедура за възобновяване на делото не променя този факт.“.

Deputy Prosecutor-General Ivan Geshev remains the only Supreme Judicial Council(SJC) nomination for Prosecutor General, BGNES reported.
Заместник главният прокурор Иван Гешев остава единствената номинация на Висшия съдебен съвет(ВСС) за главен прокурор, предаде БГНЕС.

Prosecutorial assistants are appointed by the Prosecutor-General or the administrative head of the relevant prosecutor's office.
Прокурорските помощници се назначават от главния прокурор или административния ръководител на съответната прокуратура.

This vote is a big symbolic step to[sow] the doubt that in Bulgaria one can increasingly speak of the rule of the prosecutor-general.
С това гласуване стана голяма и символична стъпка към съмнението, че в България все повече може да се говори за върховенство на главния прокурор.

Public prosecutors are appointed by the Prosecutor-General, and are organised into prosecution districts staffed by district prosecutors.
Прокурорите се назначават от Главния прокурор и са организирани в по райони, където работят в качеството на районни прокурори..

Purposeful insinuations have been made that the professional community“obligingly” expressed support for Ivan Geshev's prosecutor-general candidacy.
Правят се целенасочени внушения, че професионалната общност е изразила"услужливо" подкрепа си за кандидатурата на Иван Гешев за главен прокурор.

Renat Kuzmin, Ukraine's first deputy prosecutor-general, criticises what he calls“political judgments that have nothing to do with justice.”.
Първият заместник главен прокурор на Украйна Ренат Кузмин критикува това, което определя като„политически присъди, които нямат нищо общо с правосъдието“.

The Vice President is doing very well in office, enjoys a high degree of trust, is useful to society and will not stand for Prosecutor-General,” the President underlined.
Вицепрезидентът се справя много добре на поста си, ползва се с висока степен на доверие, полезна е на обществото и няма да се кандидатира за главен прокурор”, категоричен беше президентът.

At a press conference in Brussels the next day, prosecutor-general Ivan Geshev turned on Atanas Tchobanov, the editor of the investigative news website Bivol.
На пресконференция в Брюксел на следващия ден главният прокурор Иван Гешев се обърна към Атанас Чобанов, редактор на разследващия новинарски сайт Bivol.

The President of the Republic shall appoint and dismiss the chairmen of the Supreme Court and the Supreme Administrative Court and the Prosecutor-General, on the proposal of the Supreme Judicial Council.
Президентът на републиката назначава и освобождава председателите на Върховния касационен съд и на Върховния административен съд и главния прокурор, по предложение на Висшия съдебен съвет.

In the case of the general public prosecution service, the prosecutor-general is assisted by a senior advocate-general, advocates-general and prosecutors-general's deputies.
Когато става въпрос за общата прокуратура, главният прокурор се подпомага от генерален адвокат, генерален адвокат, генерален адвокат и генерален адвокат.

The Prosecutor-General and Chief Prosecutors of departments of the Prosecutor-General's Office may attend Cabinet meetings and express their opinion on the matters under discussion.
Главният прокурор и административните ръководители на отдели в Главната прокуратура могат да присъстват на заседанията на Министерския съвет и да изразяват становищата си по разглежданите въпроси.

The question of stripping a deputy of immunity shall be decided on the recommendation of the Prosecutor-General of the Russian Federation by the corresponding chamber of the Federal Assembly.
Въпросът за лишаване от имунитет срещу тях решава от главния прокурор на Руската федерация към съответната камера на Федералното събрание.