What is the translation of " ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР " in English?

• attorney general
• prosecutor general
• procurator-general
• attorneygeneral
• public prosecutor
• solicitor general
• procureur général
• prosecutorgeneral
• DPP
• attorney-general
• prosecutor-general
• procurator general
• general procurator
• solicitor-general

Examples of using Генеральный прокурор in Russian and their translations into English

Генеральный прокурор( 2);
Prosecutor-General(2);

Донаков, Генеральный Прокурор Ж.
Donakov, General Procurator Zh.

Генеральный прокурор Кубы.
Attorney-General of Cuba.

Благодарю вас, Генеральный прокурор.
Attorney General, thank you.

Генеральный прокурор Самоа.
Attorney General of Samoa.

Роберт Кеннеди, генеральный прокурор.
Robert Kennedy, Attorney General.

Генеральный прокурор Катара.
Attorney General of Qatar.

Г-н Олег Божелко, генеральный прокурор.
Mr. Oleg Bozhelko, General Procurator.

Генеральный прокурор Японии.
Prosecutor General of Japan.

Мухаммад Абед Генеральный прокурор, Газа.
Muhammad Abed Prosecutor General, Gaza.

Генеральный прокурор Республики.
Attorney General of the Republic.

В Молдове генеральный прокурор назначается парламентом.
In Moldova, the prosecutor general is appointed by the Parliament.

Генеральный прокурор Марио Силетти.
Attorney General Mario Siletti.

Сентябрь 1996 года Генеральный прокурор при апелляционном суде Ниамея.
September 1996 Procurator General, Niamey Appeal Court.

Генеральный прокурор Республики.
The Attorney General of the Republic.

В некоторых случаях Генеральный прокурор сам может возбуждать процессуальные действия.
In some cases the AttorneyGeneral may himself initiate proceedings.

Генеральный прокурор Лихтенштейна.
Prosecutor General of Liechtenstein.

Югоосетинскую делегацию возглавляет Генеральный прокурор РЮО Урузмаг Джагаев.
South Ossetian delegation is headed by the Prosecutor General of South Ossetia Uruzmag Dzhagaev.

Генеральный прокурор при Верховном суде.
Public Prosecutor in the Supreme Court.

На этой встрече также присутствовали министр иностранных дел и Генеральный прокурор.
During this meeting the Minister for Foreign Affairs and the AttorneyGeneral were present.

Генеральный прокурор или его представитель;
Solicitor General or representative;

Ответственность за отправление правосудия несет бейлиф( главный судья) и генеральный прокурор.
Responsibility for the administration of justice rests with the Bailiff(the Chief Justice) and the AttorneyGeneral.

Генеральный прокурор при Кассационном суде.
Procurator-General, Court of Cassation.

В состав делегации входил Генеральный прокурор Индии и представители ряда соответствующих министерств и ведомств.
The delegation included the Solicitor General of India and representatives from a number of relevant ministries and departments.

Генеральный прокурор правительства Бавадры.
Attorney General in the Bavadra Government.

УВКБ располагает информацией о том, что Генеральный прокурор Узбекистана направил очередной запрос об экстрадиции еще более 100 человек.
OHCHR has received information that the ProsecutorGeneral of Uzbekistan has submitted another extradition request concerning more than 100 persons.

Генеральный прокурор при Верховном суде в 1999 году.
Procurator-General, Supreme Court.

Таким образом, закон может быть принят парламентом, даже если Генеральный прокурор постановил, что соответствующий законопроект носит дискриминационный характер.
Thus, an act could be adopted by Parliament even if the Solicitor-General had found that the corresponding bill was discriminatory in nature.

Генеральный прокурор при Верховном суде;
The Public Prosecutor attached to the Supreme Court;

Группа нанесла повторный визит 17 августа, однако Генеральный прокурор не смог представить какую-либо дополнительную информацию о мерах по замораживанию активов.
The Panel conducted a follow-up visit on 17 August, but the Solicitor-General was not able to provide any further information on actions related to the asset freeze.