Какво е " PROVIDING TECHNICAL ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• предоставя техническа помощ
• предоставяне на техническа помощ
• оказване на техническа помощ
• осигурявайки техническа помощ
• осигуряване на техническа помощ
• предоставят техническа помощ
• са осигурили техническа помощ

Примери за използване на Providing technical assistance на Английски и техните преводи на Български

Providing technical assistance.
Предоставяне на техническа помощ.

The University will be providing technical assistance.
Фирмата ще предоставя техническа помощ.

(C) providing technical assistance;
Оказване на техническа помощ;

Executing studies and pilot programmes and providing technical assistance.
Извършване на проучвания, изпълнение на пилотни програми и предоставяне на техническа помощ.

Providing technical assistance to member States;
Предоставяне на техническа помощ на страните-членки;

Developing procedural manuals, conducting trainings, providing technical assistance to state institutions, etc.
Разработване на процедурни наръчници, провеждане на обучения, оказване на техническа помощ на държавните структури и др.

Providing technical assistance to interested parties;
Предоставя техническа помощ на заинтересовани организации;

As it was getting dark, finding a hotel was difficult just as providing technical assistance at that time.
За щастие можеха да стигнат до паркинга. Тъй като се стъмваше, намирането на хотел беше трудно точно като предоставяне на техническа помощ по това време.

Providing technical assistance to regional stakeholders;
Предоставя техническа помощ на заинтересовани организации;

It saves you time and effort by having KONE assist or manage inspections, including coordinating visits and providing technical assistance.
Това Ви спестява време и усилия, като KONE помага или управлява проверките, включително координира посещенията и предоставя техническа помощ.

Providing technical assistance to web administrators.
Предоставяне на техническа помощ на уеб администратори.

We need to increase the impact of the system and improve the rate of utilisation of the GSP by providing technical assistance.
Трябва да увеличим въздействието на системата и да подобрим процента на използване на ОСП чрез предоставяне на техническа помощ.

Providing technical assistance for projects implementation.
Осигуряване на техническа помощ за изготвяне на проекти.

The package also provides for speeding up the plan for visa liberalisation and providing technical assistance to implement constitutional and judiciary reform.
Предвижда се и ускоряване на плана за либерализация на визите, както и оказването на техническа помощ за извършване на конституционна и съдебна реформа.

Providing technical assistance to developing countries; and.
Оказване на техническа помощ на развиващите се страни; и.

From the 1550s through the 1570s, he served as an advisor to England's voyages of discovery, providing technical assistance in navigation and ideological backing in the creation of a“British Empire”.
От 50-те до 70-те години на 16 век той служи като съветник на английските откривателски плавания, осигурявайки техническа помощ в навигацията, и идеологична подкрепа за създаването на„Британска империя“, термин.

Providing technical assistance in research and development of electronic equipment, or testing prototypes.
Предоставят техническа помощ, свързана с изследвания в областта на телекомуникационното оборудване или изпитвания на прото- типи.

The Peace Corps is a volunteer program operated by the United States government for the purpose of providing technical assistance to developing countries, helping people understand American culture, and helping Americans understand that of other countries.
Корпус на мира е американска доброволческа програма, която предоставя техническа помощ, помага на хората по света да разбират американската култура, а на американците- да….

Providing technical assistance connected with research and the development of telecommunications equipment, or testing prototypes.
Предоставят техническа помощ, свързана с изследвания в областта на телекомуникационното оборудване или изпитвания на прото- типи.

Stresses the potential for cooperation in the area of aviation safety, providing technical assistance and access to the necessary components for Iranian companies to be removed from the European black list;
Подчертава потенциала за сътрудничество в областта на авиационната безопасност, предоставяне на техническа помощ и достъп до необходимите компоненти, така че ирански дружества да бъдат извадени от европейския черен списък;

Providing technical assistance in research on and development of processes to determine the properties of metals and new alloys.
Осигуряват техническа помощ при проучвания и разработване на процеси за изследване свойствата на металите и добиване на нови сплави.

From the 1550s through the 1570s, he served as an advisor to England's voyages of discovery, providing technical assistance in navigation and ideological backing in the creation of a British Empire, and was the first to use that term.
От 50-те до 70-те години на 16 век той служи като съветник на английските откривателски плавания, осигурявайки техническа помощ в навигацията, и идеологична подкрепа за създаването на„Британска империя“, термин, който той пръв употребява.

Providing technical assistance to authorities, local communities and the public in administrative hearings and in intensive water-use/pollution control area hearings.
Предоставяне на техническа помощ на органите, местните общности и обществото в изслушвания и обсъждания за използване на водите и контрол върху замърсяването.

By agreeing on planning by defining objectives, indicators and timetables, and by ensuring contacts on a wide basis between project promoters, programmes and financial resources, providing technical assistance and advice.
Чрез постигане на съгласие относно планирането с определяне на цели, показатели и графици, както и чрез осигуряване на контакти на широка основа между организаторите на проекти, програмите и финансовите ресурси, като предоставят техническа помощ и съвети.

Promoting and providing technical assistance for the use of environmentally sound cultivation practices and production techniques;
Насърчаване и предоставяне на техническа помощ за използването на практики за култивация и производствени техники, зачитащи околната среда;

The proposals also include European bodies and mechanisms increasing their share of euro-denominated debt and providing technical assistance to companies in Africa and the EU's neighbours, and supporting them in adopting the euro as their payment currency.
Предвижда се и създаването на европейски органи и механизми, които увеличават дела си в дълга, деноминиран в евро, и предоставят техническа помощ на компании в Африка и съседните на ЕС страни и ги подкрепят при приемането на еврото като своя валута за разплащания.

BG16RFOP002-5.005„Providing technical assistance for the successful implementation of Operational Programme„Innovation and competitiveness“ 2014-2020.
BG16RFOP002-5.005„Осигуряване на техническа помощ за успешното изпълнение на Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020.

Second, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal which help investment projects reach the real economy by providing technical assistance and greater visibility of investment opportunities.
На второ място е Европейският консултантски център по инвестиционни въпроси и Европейския портал за инвестиционни проекти, които помагат на инвестиционните проекти да достигнат реалната икономика чрез оказване на техническа помощ и популяризиране на възможностите за инвестиране.

Providing technical assistance tailored to the specific requirements of developing countries, with special attention to the needs of the least developed countries and economies in transition.
Институцията предоставя техническа помощ съобразно специфичните нужди на развиващите се страни с акцент върху потребностите на най-слабо развитите страни и икономиките в преход.

The task force would streamline the use of the relevant EU Funds(by providing technical assistance, reducing waiting time, advising on the most effective use of resources, monitoring and reporting).
Работната група ще опрости използването на съответните фондове на ЕС(чрез предоставяне на техническа помощ, намаляване на времето на изчакване, консултации за най-ефективното използване на ресурсите, мониторинг и докладване).