Какво е " PROVIDE TECHNICAL ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• предоставя техническа помощ
• предоставяне на техническа помощ
• предостави техническа помощ
• предостават техническа помощ
• предоставят техническа помощ
• оказване на техническа помощ
• оказва техническа помощ
• осигурява техническа помощ

Примери за използване на Provide technical assistance на Английски и техните преводи на Български

(B) provide technical assistance;
Оказване на техническа помощ;

The department will provide technical assistance.
Фирмата ще предоставя техническа помощ.

Provide technical assistance, wherever possible.
Когато е възможно, предоставяне на техническа помощ.

Activity shall provide technical assistance.
Фирмата ще предоставя техническа помощ.

Provide technical assistance to stakeholders.
Предоставя техническа помощ на заинтересовани организации;

The Commission is contributing to this process, and will provide technical assistance where needed.
Комисията ще следи отблизо напредъка в тази област и ще оказва техническа помощ, ако е необходимо.

Provide technical assistance to local companies.
Предоставя техническа помощ на заинтересовани организации;

During the Planning and Implementation Phases of the Program, UNDP will provide technical assistance and overall management support as follows.
По време на фазите на планиране и изпълнение на Програмата, ПРООН ще предоставя техническа помощ и цялостна управленска подкрепа като.

(1) Provide technical assistance to members;
Предоставяне на техническа помощ на страните-членки;

Besides the execution of works for interior design we can provide technical assistance and advice for the choice of materials, finishes and matching them.
Освен изпълнението на работи за интериорен дизайн можем да предоставим техническа помощ и консултации за избора на материали, покрития и ги свърже.

They provide technical assistance to their members and group their supplies.
Те предоставят техническа помощ на своите членове и обединяват доставките им.

And once a candidate is elected, the company in some instances goes on to train government employees or provide technical assistance for live streams at official state events.
А щом кандидатът бъде избран, компанията в някои случаи тренира правителствени служители или осигурява техническа помощ за предавания на живо и официални държавни събития.

The Commission should also provide technical assistance to Member States at the early stages of the procedure.
По искане на държавата членка Комисията им предоставя техническа помощ на ранните етапи на процедурата.

The UPU attempts to secure the organization and improvement of the postal services, to promote international collaboration, and provide technical assistance in this area.
Целта на съюза е да осигурява организиране и усъвършенстване на пощенските служби, развитие на международното сътрудничество и оказване на техническа помощ за развиващите се страни в тази област.

Employees of our company provide technical assistance with a specialized minibus to repair damage on the spot.
Служителите на нашата компания, предоставят техническа помощ със специализиран микробус, за отстраняване на повреди на място.

Boeing said Sunday it was"deeply saddened" about the deaths of all 157 people aboard Ethiopian Airlines Flight 302 and would provide technical assistance to find out why its aircraft crashed.
От американският авиокосмически гигант„Боинг“ заявиха, че са„дълбоко натъжени“ за смъртта на всички 157 души на борда на полет 302 на„Етиопиан Еърлайнс“ и ще предостават техническа помощ за изясняване на инцидента.

Employees of our company provide technical assistance with a specialized freight minibus to repair damage on the spot.
Служителите на компанията, предоставят техническа помощ със специализирани микробуси, за отстраняване на повредите на място.

In the interest of facilitating the restructuring of labour resources resulting from the economic restructuring in Bulgaria, the Community shall provide technical assistance for the establishment of a suitable social security system in Bulgaria as set out in Article 89.
В интерес на улесняване преструктурирането на трудовите ресурси в резултат на икономическото преструктуриране в България общността ще предостави техническа помощ за изграждане на подходяща система на социално осигуряване в България съгласно чл.

Provide technical assistance in business and solve various problems of maintenance and equipment performance.
Предоставяне на техническа помощ в бизнеса и решаване на различни проблеми, свързани с поддръжката и производителност оборудване.

We can help you develop a plan and provide technical assistance in complying with government regulatory agencies.
Ние можем да ви помогнем да разработите план и да предоставим техническа помощ в съответствие с изискванията на правителствени регулаторни агенции.

Most retread plants in North America and elsewhere are franchised, licensed or otherwise consulted by or affiliated with major brand suppliers who provide technical assistance and requirements to insure a reliable product is produced.
Повечето заводи за регенериране в Северна Америка и на други места са франчайзингови, лицензирани или консултирани по друг начин от или свързани с основните доставчици на марки, които предоставят техническа помощ и изисквания, за да се застрахова надеждността на продукта, който се произвежда.

Also, when you call us or start a chat, we can provide technical assistance from one of our international locations outside your home country.
Освен това, когато ни се обадите или започнете чат, ние можем да ви предоставим техническа помощ от едно от нашите международни места извън вашата страна.

Regulation(EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council(7) requires the European Maritime Safety Agency(hereinafter referred to as‘the Agency') to work with the Member States to develop technical solutions and provide technical assistance related to the implementation of Community legislation.
Регламент(ЕО) № 1406/2002 на Европейския парламент и на Съвета(7) изисква Европейската агенция за морска безопасност(наричана по-нататък:„Агенцията“) да работи съвместно с държавите-членки за разработване на технически решения и предоставяне на техническа помощ, свързана с прилагането на законодателството на Общността.

The Community shall provide technical assistance for the envisaged accession of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the World Trade Organization(WTO).
(2) Общността ще оказва техническа помощ във връзка с предстоящото присъединяване на Бившата югославска република Македония към Световната търговска организация(СТО).

The Commission could be very helpful if it could organise visibility events explaining the mechanisms and if it would provide technical assistance of how to apply the economic governance on the basis of the experience of other member states.
ЕК би могла доста да помогне, ако организира обяснителни събития и ако предоставя техническа помощ за прилагането на икономическото управление на базата на опита в други страни-членки.

The Agency shall, upon request, provide technical assistance to the Commission, where the Agency has the relevant expertise, in the implementation of the Single European Sky, in particular by.
При поискване Агенцията предоставя техническа помощ на Комисията, когато Агенцията разполага с необходимите експертни познания, при изпълнението на инициативата за Единно европейско небе, по-специално чрез.

The Commission could be very helpful if it could organise visibility events explaining the mechanisms and if it would provide technical assistance of how to apply the economic governance on the basis of the experience of other member states.
Причините са в честите смени на ръководството в публичния сектор и проблема да се задържат компетентните служители. ЕК би могла доста да помогне, ако организира обяснителни събития и ако предоставя техническа помощ за прилагането на икономическото управление на базата на опита в други страни-членки.

The Delegations frequently provide technical assistance to strengthen this capacity, but often with limited results, either because the National Authorizing Officers do not perform their tasks adequately or because of resource constraints or high staff turnover rates.
Делегациите на Комисията предоставят техническа помощ с цел повишаване на техния капацитет, но резултатите от това често са огра ничени: или защото националните разпоредители с бюджетни кредити не изпълняват задачите си по подходящ начин, или поради ресурсни ограничения или голямо текучество на персонал.

Also welcomes the establishment of the‘Structural Reform Support Service‘, which officially started work on 1 July 2015 and which will provide technical assistance to Member States with a view to the more effective implementation of structural reforms and CSRs;
Приветства също така създаването на„Служба за подкрепа на структурните реформи“, която официално започна работа на 1 юли 2015 г. и която ще предоставя техническа помощ на държавите членки с оглед на по-ефективното прилагане на структурните реформи и на специфичните за всяка държава препоръки;

The Agency shall, upon request, provide technical assistance to the Commission in the implementation of Regulation(EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council 22, including in the performance of security inspections and in the preparation of the measures to be adopted under that Regulation.
При поискване Агенцията предоставя техническа помощ на Комисията в прилагането на Регламент(ЕО) № 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета22, включително при извършването на проверки на сигурността и в подготовката на мерките, които трябва да бъдат приети по силата на настоящия регламент.