Какво е " PROVISION OF ELECTRONIC " на Български - превод на Български

• предоставяне на електронни
• предоставянето на електронни
• обезпечаване на електронни

Примери за използване на Provision of electronic на Английски и техните преводи на Български

Provision of electronic communications services.
Предоставянето на електронни съобщителни услуги.

Of the Act on the provision of electronic services.
От Закона за предоставяне на електронни услуги.

On provision of electronic services(journal of laws No. 144, item 1204, as amended).
За предоставянето на електронни услуги(законодателен вестник № 144, ал 1204, с измененото).

Termination of the contract for the provision of electronic services.
Прекратяване на договора за предоставяне на електронни услуги.

Cross-border provision of electronic communication services.
Трансгранично предоставяне на електронни съобщителни услуги.

To have a structural separation for the activities associated with the provision of electronic communications networks or services.
Да са структурно разделени за дейностите, свързани с предоставянето на електронни съобщителни мрежи или услуги.

Complaints related to the provision of Electronic Services or the Application shall be submitted, for example.
Рекламациите, свързани с предоставянето на Електронни услуги или Приложението, могат да се подават например.

So that we and our business associates can use this technology for purposes related to the provision of electronic services, please agree to this option.
За да можем ние и нашите партньори да използваме тази технология за цели, свързани с предоставянето на електронни услуги, се нуждаем от Вашето съгласие.

(30) Systems for the provision of electronic communications networks and services should be designed to limit the amount of personal data necessary to a strict minimum.
Системите за обезпечаване на електронни комуникационни мрежи и услуги трябва да бъдат направени, така че да ограничават количеството на необходимите лични данни до точен минимум.

Such differences were liable to impede the provision of electronic communications services.
Според тази институция подобни различия можели да възпрепятстват предоставянето на електронни съобщителни услуги.

(22) The functionalities for the provision of electronic communications services may be integrated in the network or in any part of the terminal equipment of the user, including the software.
(46)| Функционалните възможности за предоставяне на електронни комуникационни услуги могат да бъдат интегрирани в мрежа или във всяка част от терминалното оборудване на потребителя, включително софтуера.

This Directive shall apply to authorisations for the provision of electronic communications networks and services.
Настоящата директива се прилага за разрешителните за предоставяне на електронни съобщителни мрежи и услуги.

BankSoft signed a contract with RZI Plovdiv under Operational Program Administrative Capacity, subject Implementation of an integrated information system and provision of electronic services in RZI- PLOVDIV.
БанкСофт сключи договор РЗИ Пловдив по Оперативна програма"Административен капацитет" с предмет"Внедряване на интегрирана информационна система и предоставяне на електронни услуги в РЗИ- ПЛОВДИВ".

Regulations- these Regulations for the provision of electronic services as part of the Crystalstone online store;
Правила- тези правила, определящи общите условия за продажба, както и правилата за предоставяне на електронни услуги като част от онлайн магазина Artforma;

The Framework Directive, which sets out the main principles, objectives and procedures for an EU regulatory policy regarding the provision of electronic communications services and networks;
Рамковата директива представя основните принципи, цели и процедури на европейската регулаторна политика относно предоставянето на електронни съобщителни услуги и мрежи.

Using the website and entering into contracts for provision of electronic services through it, which need to provide the personal data, is completely voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него, с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.

BG05SFOP001-1.008- Development and implementation of the Institutional Architecture of NSSI for priority processes related to pensions and provision of electronic administrative services(Ended).
BG05SFOP001-1.008- Развитие и въвеждане на Институционалната архитектура на НОИ за приоритетни процеси, свързани с пенсиите и предоставяне на електронни административни услуги(Приключила).

Using the site and entering into contracts for the provision of electronic services through it, which involves the need to provide personal data, is completely voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него, с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.

(Action for annulment- Directive 2006/24/EC- Retention of data generated or processed in connection with the provision of electronic communications services- Choice of legal basis).
Жалба за отмяна- Директива 2006/24/ЕО- Запазване на данни, създадени или обработени във връзка с предоставянето на електронни съобщителни услуги- Избор на правното основание“.

Recital 30 states that systems for the provision of electronic communications networks and services should be designed to limit the amount of personal data necessary to a strict minimum.
(30)| Системите за обезпечаване на електронни комуникационни мрежи и услуги трябва да бъдат направени, така че да ограничават количеството на необходимите лични данни до точен минимум.

Administrator's Cookies- means Cookies posted by the Administrator, related to the provision of electronic services by the Administrator via the Website.
Cookies на Администратора- означава бисквитки(Cookies), публикувани от Администратора, свързани с предоставянето на електронни услуги от Администратора чрез Уебсайта.

Working to remove obstacles to the provision of electronic communications networks, facilities and services connected with them, and electronic communications and postal services.
Отстраняване на останалите препятствия пред предоставянето на електронни съобщителни мрежи, свързани съоръжения и услуги, и електронни съобщителни услуги на европейско равнище;

Own Cookies- means Cookies placed by the Administrator related to the provision of electronic services by the Administrator via the Website.
Собствени бисквитки- означават бисквитки, поставени от администратора, свързани с предоставянето на електронни услуги от администратора чрез уебсайта.

Removing existing obstacles to the provision of electronic communications networks, of associated facilities and services and of electronic communications services at a European level;
Отстраняване на останалите препятствия пред предоставянето на електронни съобщителни мрежи, свързани съоръжения и услуги, и електронни съобщителни услуги на европейско равнище;

Regulations- these Regulations defining the general terms of sale and rules for the provision of electronic services as part of the PRO engines online store;
Правила- тези правила, определящи общите условия за продажба, както и правилата за предоставяне на електронни услуги като част от онлайн магазина Artforma;

See live GIS applications for the provision of electronic administrative services and open data that contribute to the achievement of better administrative services in compliance with regulatory requirements.
Вижте на живо ГИС приложения за предоставяне на електронни административни услуги и отворени данни, които допринасят за постигането на по-качествено административно обслужване в съответствие с нормативните изисквания.

The library aims at increasing and enriching the possibilities for provision of electronic public and information services to the citizens.
Библиотеката има за цел да повиши и обогати възможностите за предоставяне на електронни обществено-информационни услуги на гражданите.

(1) the verification of the electronic identity is a process of automatic verification of the validity of the certificate for electronic identity in the provision of electronic services.
(1) Проверката на електронната идентичност е процес на автоматизирана проверка на валидността на издадено удостоверение за електронна идентичност при предоставянето на електронни услуги.

The use of the website and the conclusion of agreements for the provision of electronic services through it, which entails the need to provide personal data, is voluntary.
Използването на договори и сключването на сайта за предоставяне на електронни услуги чрез него, с последваща необходимост от предоставяне на лична информация, е изцяло доброволно.

The rules regarding the securing of the interoperability and the information security for the purposes of an automated exchange between the different participants, with view to the provision of electronic administrative services.
Изследвани са правилата относно обезчепчаване на оперативната съвместимост и информационна сигурност за нуждите на автоматизиран обмен между различните участници, с оглед предоставянето на електронни административни услуги.