Какво е " PROVISIONED " на Български - превод на Български

• предвидени
• провизирани
• обезпечаване
• провизии

Примери за използване на Provisioned на Английски и техните преводи на Български

We are sufficiently provisioned.
Ние сме достатъчно провизии.

Virtual machines are then provisioned completely in the background as they run.
Виртуалните машини могат след това да бъдат напълно провизирани във фонов режим, докато работят.

The loans are fully provisioned.
Кредитът е напълно провизиран.

I expect my ships to be provisioned by the next full moon, and all my warriors to be armed and assembled.
Очаквам корабите ми да бъдат осигурени до следващото пълнолуние, и всичките ми войни да са въоражени и подготвени.

In one case, 4, 320 hours later, that line has still not been provisioned.
В един случай, 4, 320 часа по-късно, тази линия все още не е осигурена.

Her nursery must now be provisioned, and for that she needs fresh meat.
Нужни са и провизии, трябва й свежо месо.

It may be direct or indirect within the conditions provisioned by the law.
Изборното право може да бъде пряко и непряко при условията, предвидени в Конституцията.

In it is provisioned an education of foreign students, exchange of lecturers, joint scientific researches, etc.
В него се предвижда обучение на чуждестранни студенти, обмен на преподаватели, съвместни научни изследвания и др.

Newly activated SIMs are not automatically provisioned for mobile data.
Ново активираните SIM карти не се предоставят автоматично за мобилни данни.

When you sign up with them, you will be provisioned on a hosting server with the latest and most energy efficient setup possible.
Когато се регистрирате с тях, ще бъдете осигурени на хостинг сървър с възможно най-новата и енергийно ефективна настройка.

The company manages a change that affects privacy so it can be provisioned.
Компанията управлява промяна, която засяга поверителността, така че тя може да бъде осигурена.

With DreamHost's cloud computing servers that can easily be provisioned with variable system resources like VPS plans.
С облачните изчислителни сървъри на DreamHost, които лесно могат да бъдат осигурени с променливи системни ресурси като VPS планове.

It can take up to 30 days for the additional storage space to be provisioned.
Това може да отнеме до 30 дни за допълнително място за съхранение място, за да бъдат осигурени.

For compliance with a legal obligation which requires processing provisioned in the right of the Union or the right of Republic Bulgaria;
За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на Р. България;

The €15.2 billion budget earmarked for InvestEU allows the Commission to provide a guarantee of €38 billion, provisioned at 40%.
Бюджетът на InvestEU в размер на 15, 2 милиарда евро позволява на Комисията да предостави гаранция от 38 милиарда евро, с 40% обезпечаване.

All services will be provisioned by network solution tailored to customer's IT environment and business needs.
Всички мрежови услуги ще са осигурени при клиента от предварително оразмерено мрежово решение, напълно съвместимо с наличната ИТ среда и бизнес нужди.

As of October 1, 2018, new Office 365 customers with fewer than 500 seats will be provisioned with Microsoft Teams.
Считано от 1 октомври 2018 г., на новите клиенти на Office 365 с по-малко от 500 места ще се предоставя Microsoft Teams.

Switches and routers can be provisioned and then decommissioned as easily as virtualized servers and workstations.
Комутатори и маршрутизатори могат да бъдат предоставяни и след това изведени от експлоатация толкова лесно, колкото виртуализирани сървъри и работни станции.

Following is a set of detailed dialing instructions for placing calls to helplines provisioned for AT&T's international Direct Access.
Следват подробни инструкции за набиране на горещите линии, предвидени за международен директен достъп на AT&T.

Besides, safeguard measures are provisioned, which will guarantee there would be no conflict between the member state's sovereignty and the intervention.
Освен това са предвидени предпазни мерки, които да гарантират, че няма конфликт между суверенитета на страната-членка и намесата.

Further changes in the circumstances shall be reflected on the registration only in the cases provisioned in these Terms and Conditions.
Последващи промени в обстоятелствата се отразяват в регистрацията само в предвидените в тези ОБЩИ УСЛОВИЯ случаи.

The guarantee will be provisioned at 40%, meaning that €15.2 billion of the EU budget is set aside in case calls are made on the guarantee.
Процентът на обезпечаване на гаранцията ще е 40%, което означава, че 15, 2 милиарда евро от бюджета на ЕС се заделят за евентуални искания за изпълнение по гаранцията.

It will give customers bleeding edge telephony, including high-quality VoLTE calls provisioned by multiple carriers;
Той ще даде на потребителите висококачествена телефояи, включително висококачествени VoLTE разговори, предоставяни от няколко оператора;

The guarantee will be provisioned at 40%, meaning €15.2 billion of the next long-term EU budget will be set aside in case calls are made on it.
Процентът на обезпечаване на гаранцията ще е 40%, което означава, че 15, 2 милиарда евро от бюджета на ЕС се заделят за евентуални искания за изпълнение по гаранцията.

If no EAPs match the specified criteria, then the Office 365 group gets provisioned in the organization's default accepted domain.
Ако няма EAPs отговаря на посочените критерии, група на Office 365 получава осигурени в приет домейн на организацията по подразбиране.

Default documents are automatically provisioned with the metadata when the Document Set is created, and you can display the shared metadata on the Welcome page.
Документите по подразбиране са осигурени автоматично с метаданните, когато се създава колективната папка за документи, и можете да показвате споделените метаданни в страницата с приветствие.

After the client is created, it may take several minutes for the client to be provisioned on Office 365.
След клиентът е създаден, той може да отнеме няколко минути за клиента, за да бъде осигурена на Office 365. Разширете уменията си в Office Преглед на обучението.

It is provisioned conduction of internships and announcement of jobs for students in the Commission, mutual participation and cooperation in seminars, conferences, expertise, consultations, etc.
Предвижда се провеждане на стажове и обявяване на работни позиции за студенти в Комисията, взаимно участие и сътрудничество в семинари, конференции, експертизи, консултации и др.

Deposit accounts are guaranteed under the conditions and to the amount provisioned by the Law on Bank Deposit Guarantee with the exception of.
Депозитните сметки са гарантирани при условията и до размера, предвидени в Закона за гарантиране на влоговете в банките с изключение на.

(1) Statements used to establish the violations under this Act shall be drawn up by the officials of the control authorities provisioned in this Act.
(1) Актовете, с които се установяват нарушенията по този закон, се съставят от длъжностните лица на службите за контрол, предвидени в този закон.