Какво е " PUBLIC UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• общественото разбиране
• публичното разбиране
• обществено разбиране
• разбирането на обществото
• разбирането на хората
• за по-доброто възприемане от обществеността

Примери за използване на Public understanding на Английски и техните преводи на Български

Public understanding and support.
Общественото разбиране и подкрепа.

Neither assists public understanding.
Няма го и общественото разбиране.

And public understanding and support.
Общественото разбиране и подкрепа.

Raising tax and social security awareness and public understanding about NRA's role.
Повишаване на данъчната и осигурителна култура и общественото разбиране за ролята на НАП.

Building Public Understanding and Support.
Общественото разбиране и подкрепа.

Our process is not only to coach more scientists but additionally to deepen public understanding of science.
Нашата задача е не просто да обучаваме повече учени, но и да задълбочим общественото разбиране за наука.

That was the public understanding?
Дали това е разбирането на обществото?

Public understanding of science and scientific literacy.
Обществено разбиране на науката и научна грамотност.

Their goal is to enhance public understanding of and engagement with science.
Цели да подобри общественото разбиране за науката и да повиши ангажираността й.

Public understanding of food safety issues.
Изграждане на общественото разбиране на проблемите на сигурността на храните.

To improve health by furthering public understanding of building resilience to stress.
Подобряване на здравето чрез насърчаване на общественото разбиране за изграждане на устойчивост на стрес.

Public understanding on issues of endangered species helps them better protection.
Разбирането на обществото по проблемите на световнозастрашените видове, спомага за по-доброто им опазване.

We promote this knowledge to improve public understanding about specific processes and offer new perspectives.
Разпространяваме това знание, за да подобрим общественото разбиране за конкретни процеси и да предложим нови перспективи.

Public understanding of science is more central to our national security than half a dozen strategic weapons systems.
Общественото разбиране на науката е по-фундаментално за националната ни сигурност от половин дузина стратегически системи за въоръжение.

Relevant information shall be disclosed in a proactive manner to gain public understanding and credibility in the University.
Съответната информация се оповестява по проактивен начин, за да се получи обществено разбиране и доверие в университета.

Increase public understanding of, and engagement with, ecology;
Увеличаване на общественото разбиране и ангажираност с екология;

The Museum's ultimate aim is to encourage inquiry and to heighten public understanding and appreciation of the visual world.
Крайната цел на музея е да насърчи изследователската работа в областта на изкуствата, както и да повиши общественото разбиране и оценяване на визуалния свят.“.

What is more, the public understanding of processes of state capture is very limited.
Нещо повече, общественото разбиране на процесите на държавен захват е много ограничено.

The committee plans to study the dividing line between legitimate commentary and propaganda and to gauge the impact false stories have on public understanding of the world.
Комисията планира да изследва границата между допустимите и законни коментари и пропагандата, както и да направи оценка на влиянието на фалшивите новини върху разбирането на хората за света.

Foster public understanding of the risk analysis to enhance confident in its outcome.
Да се насърчава общественото разбиране за процеса на анализ на риска, за да се повиши доверието в резултатите от него;

Educational signs in the Luray Caverns in Virginia promote public understanding of the difference between stalactites and stalagmites.
Образователните знаци в пещерите Лурай във Вирджиния насърчават общественото разбиране на разликата между сталактити и сталагмити.

(d) foster public understanding of the risk analysis process so as to enhance confidence in its outcome;
Да се насърчава общественото разбиране за процеса на анализ на риска, за да се повиши доверието в резултатите от него;

Other studies contribute to systematic research, this develops the public understanding of the art and artefacts of many of the great cultures of the world;
Други проучвания допринасят за системни проучвания, това се развива на общественото разбиране на техниката и артефакти на много от най-големите култури по света;

The level of public understanding of coaching, outside of people in a certain socio-demographic category, is still in its infancy.
Нивото на общественото разбиране за треньор, извън хората в някои социално-демографски категория, е все още в най-ранна възраст.

The WNA serves its Members by facilitating their interaction on technical, commercial and policy matters and by promoting wider public understanding of nuclear technology.
СЯА подпомага своите членове чрез улесняване на тяхното взаимодействие по технически, търговски и политически въпроси и чрез повишаване на разбирането на широката публика за ядрената технология.

He is involved in the public understanding of science, and has given public lectures on science throughout the world.
Друга негова рола е в общественото разбиране на науката и редовно изнася публични лекции по целия свят.

The committee is examining the difference between biased but legitimate commentary and propaganda and untruths, and the impact of fake news on public understanding of the world.
Комисията планира да изследва границата между допустимите и законни коментари и пропагандата, както и да направи оценка на влиянието на фалшивите новини върху разбирането на хората за света.

Increase public understanding and support for conservation of priority bird species, their habitats and Natura 2000 sites.
Повишаване на общественото разбиране и подкрепа за опазване на приоритетни видове птици, техните местообитания и местата от Натура 2000.

WNA supports its members through assistance of their cooperation on technical, commercial and political issues and through increasing the public understanding on nuclear technology.
СЯА подпомага своите членове чрез улесняване на тяхното взаимодействие по технически, търговски и политически въпроси и чрез повишаване на разбирането на широката публика за ядрената технология.

Increase public understanding and support for conservation of priority bird species, their habitats and Natura 2000 sites.
Повишаване на общественото разбиране и подкрепа за опазване на приоритетните видове птици, техните местообитания и защитени зони от мрежата НАТУРА 2000.