Какво е " PURPOSE OF CONDUCTING " на Български - превод на Български

• целите на провеждане
• целите на осъществяването
• целите на извършването
• целите на провежданата
• целите на реализирането
• целите на провеждането

Примери за използване на Purpose of conducting на Английски и техните преводи на Български

Teks OOD for the purpose of conducting correspondence on the request. ADDRESS.
Текс ООД за целите на осъществяването на кореспонденция относно запитването ми. АДРЕС М.Л.

All participants give their consent for collection and storage of their personal data for the purpose of conducting the Game.
Всички участници дават своето съгласие за събиране и съхраняване на личните им данни за целите на провеждането на Играта.

For the purpose of conducting corporate or personal events in Atlas Hotel, the following data are processed and stored.
За целите на реализирането на корпоративни или лични събития в хотел„Прити Спорт“ се обработват и съхраняват следните данни.

This information will be used by us to for the purpose of conducting the promotion(for example, to contact you if you have won).
При тези случаи ние ще използваме предоставената от вас информация за целите на провежданата промоция(напр. за да осъществим контакт с вас, ако сте победител).

For the purpose of conducting such assessments and evaluations, the Agency may conclude working arrangements in accordance with Article 90(2).
За целите на провеждането на такива оценки и оценки, Агенцията може да сключва работни договорености в съответствие с член 77, параграф 2.

If that occurs, we will use the information you provide for the purpose of conducting the promotion(e.g. to contact you if you're a winner).
При тези случаи ние ще използваме предоставената от вас информация за целите на провежданата промоция(напр. за да осъществим контакт с вас, ако сте победител).

I agree to Grob Aircraft SE processing the special categories of personal data contained in my letter of application and the attached documents for the purpose of conducting the application procedure.
Давам съгласието си Star Personal ГмбХ да обработва специалните категории лични данни, които се съдържат в моето заявление за кандидатстване и приложените документи за целите на провеждане на процедурата по кандидатстване.

The provision by the client of an e-mail for the purpose of conducting such business is considered as such proof.
Предоставянето от страна на клиента на електронна поща за целите на извършването на такава стопанска дейност се счита за такова доказателство.

For the purpose of conducting clinical investigation, any other person who, by virtue of his professional qualifications, is authorized to carry out such investigation shall be accepted as equivalent to a duly qualified medical practitioner;
За целите на провеждане на клинични изследвания всяко друго лице, което благодарение на професионалната си квалификация е оторизирано да извършва тези изследвания, се се счита за надлежно квалифициран лекар;

In such circumstances, we will use the personal information you provide for the purpose of conducting the promotion(i.e., to contact you if you are a winner).
При тези случаи ние ще използваме предоставената от вас информация за целите на провежданата промоция(напр. за да осъществим контакт с вас, ако сте победител).

For the purpose of conducting clinical investigation, any other person who, by virtue of his professional qualifications, is authorized to carry out such investigation shall be accepted as equivalent to a duly qualified medical practitioner;
За целите на провеждане на клинични изпитвания, всяко лице, което по силата на професионалната си квалификация има право да провежда такива изследвания, се приема като равностойно на съответно квалифициран практикуващ лекар;

We also request that these providers only use personal information for the purpose of conducting the sale or fulfilling the requested service or order.
Искаме също така тези доставчици да използват само личната информация за целите на извършването на продажбата или изпълнението на заявената услуга или поръчка.

And are researchers and have an executed agreement for acceptance for the development of a research project, made with a research organization with registered office in the Republic of Bulgaria where such research organization is included in the national list of research organizations in the sense of Directive 2005/71/ЕC of the Council regarding a specific procedure for acceptance of third-country citizens for the purpose of conducting of research activities.
И са научни работници със сключено споразумение за прием с научноизследователска организация със седалище в Република България за разработване на научноизследователски проект, включена в националния списък на научноизследователските организации по смисъла на Директива 2005/71/ЕО на Съвета относно специфична процедура за прием на граждани от трети страни за целите на провеждане на научноизследователска дейност.

Request for information on users for the purpose of conducting a research or inquiry proceeding in accordance with a competent administrative and judicial authority;
Искане на информация за потребителите с цел провеждане на разследване или разследване, надлежно проведено от компетентния административен и съдебен орган;

I agree that my personal data will be stored and processed by the Training Center Raya London for the purpose of conducting correspondence on my inquiry.
Съгласен съм моите лични данни да бъдат съхранявани и обработвани от Учебен Център Рая Лондон за целите на осъществяването на кореспонденция относно запитването ми.

Request for information on users for the purpose of conducting a research or inquiry carried out by the competent administrative and judicial authority in accordance with the procedure;
Искане на информация за потребителите с цел провеждане на разследване или разследване, надлежно проведено от компетентния административен и съдебен орган;

We also may share aggregated information with third parties, including advisors, advertisers and investors, for the purpose of conducting general business analysis.
Ние също може да споделяме обобщена, не-лична информация, или лична информация, която е сегментирана, не-човешки четивна форма, с трети страни, включително консултанти, рекламодателите и инвеститорите, за целите на провеждане на общи бизнес анализ или други бизнес цели.

The set of training materials published on this page was developed by the ECLI-BG project partners for the purpose of conducting a series of training and promotional seminars in Sofia and all the district centres of the country.
Комплектът от обучителни материали, публикуван на тази страница, е разработен от партньорите по проект ECLI-BG за целите на провеждане на серия от обучителни и популяризаторски семинари в София и всички окръжни центрове на страната.

We, members of our Group of companies, our affiliates and third parties providing services to us or to you on our behalf will use your personal information for the purpose of conducting our business and providing the Services to you.
Ние, членовете на нашата група от дружества, нашите филиали и трети страни, които предоставят услуги на нас или на нас от наше име, ще използват вашата лична информация за целите на осъществяването на нашата дейност и предоставянето на нашите Услуги на Вас.

Purposes: We, members of our Group of companies, our affiliates and third parties providing services to us or to you on our behalf will use your personal information for the purpose of conducting our business and enabling you to use the PSLive System and/or your attendance and participation at an Event.
Цели: Ние, членовете на нашата Група от компании, нашите свързани лица и третите страни, които предоставят услуги на нас или на вас от наше име, ще използват вашите лични данни за целите на извършване на нашата дейност и да ви дадем възможност да използвате Системата на PSLive, както и/или да присъствате и участвате в Събитие.

The Company also may share aggregated, non-personal information, or personal information in hashed, non-human readable form, with third parties, including advisors, advertisers and investors, for the purpose of conducting general business analysis or other business purposes..
Ние също може да споделяме обобщена, не-лична информация, или лична информация, която е сегментирана, не-човешки четивна форма, с трети страни, включително консултанти, рекламодателите и инвеститорите, за целите на провеждане на общи бизнес анализ или други бизнес цели.

We, our affiliates and third parties providing services to us or to you on our behalf will use your personal information for the purpose of conducting our business and providing the Service to you.
Ние, членовете на нашата група от дружества, нашите филиали и трети страни, които предоставят услуги на нас или на нас от наше име, ще използват вашата лична информация за целите на осъществяването на нашата дейност и предоставянето на нашите Услуги на Вас.

Purposes: We, members of our Group of companies, our affiliates and third parties providing services to us or to you on our behalf will use your personal information for the purpose of conducting our business and providing the Service to you.
Цели: Ние, членовете на нашата Група от компании, нашите свързани лица и третите страни, които предоставят услуги на нас или на вас от наше име, ще използват вашите лични данни за целите на извършване на нашата дейност и предоставянето на Услугата на вас.

The Swedish Initiative that establishes rules, including deadlines, for exchange of information and intelligence between Member State law enforcement authorities for the purpose of conducting criminal investigations or criminal intelligence operations.
Шведската инициатива, която установява правила, включително и крайни срокове, за обмен на информация и сведения между правоприлагащите органи на държавите членки за целите на провеждането на наказателни разследвания или операциите по събиране на сведения за целите на наказателното производство.

Erwin Hymer Group UK will keep and use this information(and any other information which it may hold about you from time to time) now and in the future(i) to provide you with information on products and services which may be of interest to you;(ii) for the purpose of conducting market research; and(iii) to provide you with agreed goods and services.
INFINITI ще съхранява и използва вашите лични данни(и всяка друга информация, която може да поддържа за вас от време на време), сега и за в бъдеще,(i) за да ви предоставя заявените от договорени стоки и услуги,(ii), за да ви предостави информация за продуктите и услугите, които могат да представляват интерес за вас и(iii) за целите на провеждане на проучване на пазара.