Какво е " QUALITY FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• рамката за качество
• качествена рамка
• рамка за качество

Примери за използване на Quality framework на Английски и техните преводи на Български

European Quality Framework.
Европейска рамка за качеството.

Quality framework for anticipating company change and restructuring.
Рамка за качество за предвиждане на промените и преструктуриране.

When choosing window, select one with a quality framework and at least triple glazing(or better).
Когато избирате прозорец, изберете този с качествена рамка и с най-малко троен стъклопакет(или по-добър).

The Quality Framework for Traineeships.
Рамката за качество на стажовете.

Whereas the Commission committed to produce in 2013 a full report on the application of the Quality Framework;
Като има предвид, че Комисията пое ангажимент да представи през 2013 г. пълен доклад относно прилагането на рамката за качество;

A quality framework on restructuring.
Качествена рамка в областта на преструктурирането;

Traineeships offered under the Corps must take into account the principles outlined in the Quality Framework for Traineeships.
Стажовете, предлагани в рамките на Корпуса, ще бъдат съобразени с принципите, заложени в рамката за качество на стажовете.

New quality framework for anticipation of change and restructuring.
Рамка за качество за предвиждане на промените и преструктуриране.

The Lisbon Treaty makes this point very clear and I am ready to work with you to develop a quality framework for services of general interest.
Договорът от Лисабон е изключително категоричен по този въпрос и аз съм готов да си сътруднича с вас за изготвянето на качествена рамка за услугите от общ интерес.

The quality framework consists of three complementary strands of action.
Рамката за качеството се състои от три допълващи се насоки на действие.

For HEIs located in other countries, the ECHE is not required, and the quality framework is established through inter-institutional agreements between HEIs.
За висшите училища, намиращи се в други страни, Хартата не се изисква, и рамката за качество ще бъде създаден чрез междуинституционални споразумения между висшите училища.

The quality framework will be established through inter-institutional agreements between HEIs.
Рамката за качество ще бъде създадена посредством междуинституционални споразумения между висшите учебни заведения.

As regards trainees, the Commission notes that they are already subject to protection under the Council Recommendation of 10 March 2014 on a Quality Framework on traineeships.
Що се отнася до стажантите, Комисията отбелязва, че те вече са защитени според предвиденото в Препоръката на Съвета от 10 март 2014 г. относно рамка за качество на стажовете.

For instance, we support the development of a quality framework for social services of general interest within the Social Protection Committee.
Например ние подкрепяме разработката на качествена рамка за социалните услуги от общ интерес в Комитета за социална закрила.

And before the end of the year, the Commission will launch a Youth Package that will establish a youth guarantee scheme and a quality framework to facilitate vocational training.
Преди края на годината Комисията ще даде ход на Пакет за младежта, с който ще се създаде гаранционна схема за младите хора и качествена рамка за насърчаване на професионалното обучение.

The Commission applies the quality framework as established for the production of annual municipal waste statistics, which are being produced since 1995.
Комисията прилага установената рамка за качество за изготвяне на годишни статистически данни за общинските отпадъци, като тези данни се изготвят от 1995 г. насам.

It is crucial to address youth unemployment, in particular through the Commission's initiatives on youth guarantees and the quality framework for traineeships.
От решаващо значение е да се намери решение на проблема с безработицата сред младите хора, по-специално чрез инициативите на Комисията за гаранциите за младежта и рамката за качество на стажовете.

For higher education institutions located in Partner countries, the ECHE is not required, and the quality framework will be established through inter-institutional agreements between higher education institutions.
За висшите училища, намиращи се в други страни, Хартата не се изисква, и рамката за качество ще бъде създаден чрез междуинституционални споразумения между висшите училища.

Concerning municipal waste, the Commission has established since 1995 a system for the collection and compilation of data at national level on a voluntary basis and applies the quality framework for official statistics.
Относно общинските отпадъци от 1995 г. насам Комисията въведе на национално равнище система за събиране и обработване на данни на доброволна основа и прилага рамката за качество за официалната статистика.

This quality framework adopted today is a confirmation of the European Commission's determination to support innovative, high quality public services, which are even more essential in the current difficult economic situation".
Приетата днес рамка за качеството е потвърждение на решимостта на Европейската комисия да подкрепя новаторски, висококачествени публични услуги, които са още по-важни в сегашната трудна икономическа ситуация.“.

Meanwhile, the revision of the State aid rules applicable to services of general interest will be a tangible step towards establishing a quality framework which takes account of the particular nature of these services.
Междувременно ревизирането на правилата за държавни помощи, приложими към услугите от общ интерес, ще бъде осезаема крачка към изграждането на качествена рамка, която отчита специфичния характер на тези услуги.

The‘EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring'(11), is the Union policy instrument that sets the framework of best practice for anticipating and dealing with corporate restructuring.
Рамката за качество на ЕС за предвиждане на промените и преструктуриране(11) е инструментът на политиката на Съюза, който задава рамката за най-добри практики за предвиждане на корпоративното преструктуриране и за справяне с него.

It will be based on the analysis of the state of the art regarding the virtual internships, the existing good practices, the quality framework for internships and the expected learning outcomes of virtual internships in VET.
Той ще се основава на анализа на състоянието на техниката по отношение на виртуалните стажове, съществуващите добри практики, рамката за качество за стажове и очакваните резултати от ученето във виртуалните стажове в ПОО.

(g) an explanation to what extent the recommendations set out in the EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring were taken into account, and how the coordinated package of personalised services complements actions funded by other national or Union funds, including information on measures that are mandatory for the dismissing enterprises concerned by virtue of national law or pursuant to collective agreements;
Обяснение до каква степен са взети предвид препоръките, изложени в Рамката за качество на ЕС за предвиждане на промените и преструктуриране, и как съгласуваният пакет от персонализирани услуги допълва действията, финансирани от други национални фондове или фондове на Съюза, включително информация за мерките, които са задължителни за извършващите съкращенията предприятия по силата на националното законодателство или на колективни трудови договори;

Support for targeted beneficiaries shall complement measures of the Member States at national, regional and local level including those co-financed by Union funds, in line with the recommendations set out in the EU Quality Framework for anticipation of change and restructuring.
Подкрепата за бенефициерите от целевата група допълва мерките, предприемани от държавите членки на национално, регионално, и местно и когато е целесъобразно- на трансгранично равнище, включително тези мерките, съфинансирани от фондове фондове и програми на Съюза, в съответствие с препоръките, изложени в Рамката за качество на ЕС за предвиждане на промените и преструктуриране.

For higher education institutions located in Partner countries, the ECHE is not required, and the quality framework will be established through inter-institutional agreements between higher education institutions.
За висшите учебни заведения, намиращи се в други държави, не се изисква харта за висше образование„Еразъм“, а рамката за качество ще бъде създадена посредством междуинституционални споразумения между висшите учебни заведения.

Takes the view that for the youth employment quality framework to become operational, progress should be made towards adopting a recommendation with its legal basis in Articles 292 and 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union and a range of information measures should be taken, such as the creation of an easily accessible website that is kept updated with relevant information on the rules governing traineeships in each Member State;
Счита, че за да започне да действа рамката за качеството на младежката заетост, следва бъде отбелязан напредък по отношение на приемането на препоръка, с правно основание в членове 292 и 153 от Договора за функционирането на Европейския съюз, и следва да бъдат предприети редица информационни мерки, като например създаване на лесно достъпен уебсайт, който бива актуализиран със съответна информация относно правилата, уреждащи стажовете във всяка държава членка;

The first steps began with the academic sincerity, the way we chose is more difficult but we intend to insist more and build a Higher Educational institution who would be in step with the world, an institution which will provide learning with such a quality framework and will provide input in the development of labor-research teaching.
Първите стъпки започнаха с академичната искреност, начина, по който избрахме, е по-трудно, но възнамеряваме да настояваме повече и да построим една висша образователна институция, която ще бъде в крак с света, институция, която ще осигури обучение с такава качествена рамка и ще да допринесат за развитието на преподаването на трудови изследвания…[-].

The first steps began with the academic sincerity, the way we chose is more difficult but we intend to insist more and build a Higher Educational institution who would be in step with the world, an institution which will provide learning with such a quality framework and will provide input in the development of labor-research teaching.
Първите стъпки започна с академичната искреност, начина, по който сме избрали е по-трудно, но ние възнамеряваме да настоява повече и изграждане на висше учебно заведение, което ще бъде в крак със света, една институция, която ще осигури обучение с такава рамка за качество и ще дадат приноса си в развитието на преподаването на труда изследвания…[-] Македония, Struga.