Какво е " QUIRK " на Български - превод на Български

• приумица
• каприз
• куърк
• особеност
• quirk
• странност
• прищявка
• чудатостите

Примери за използване на Quirk на Английски и техните преводи на Български

It's not a quirk.
Не е приумица.

Like a quirk of fate.
Като каприз на съдбата.

It's a personality quirk.
Това е лична приумица.

Simple quirk of fate.
Просто приумица на съдбата.

So what's his quirk?
И каква е неговата особеност?

By a quirk of destiny, I happen to be your assistant.
По каприз на съдбата аз съм твоя асистент.

But, um, well… a… a… a quirk.
Но, но… е… прищявка.

That's a quirk, not a fault, and I have plenty of those too.
Това е каприз, не грешка. Аз също имам доста такива.

They all have this quirk.
Всички те имат това хрумване.

By a quirk of nature… cepheids keep time like a metronome.
По прищявка на природата, цефеидите могат да отмерват времето.

Every barber has his quirk… well, except me.
Всеки бръснар си има приумица. Не и аз.

It's like this weird, disgusting, local quirk.
Това е странен, отвратителен, местен каприз.

That it's just an accident a quirk of musical fate.
Че е просто случайност, приумица на музикалната съдба.

Makes it all the more difficult to explain his little quirk.
Това прави още по-трудно да може се обясни малката му странност.

The patterns were not simply a quirk of iron filings;
Линиите не били просто приумица на железните стружки.

Quirk claimed that building this utopian offshore will cost about $167 million.
Quirk твърди, че изграждането на този утопичен град ще струва около 167 милиона долара.

Online shopping is no longer a quirk, but part of the everyday life.
Пазаруването онлайн вече не е каприз, а ежедневна практика.

Quirk said that building this utopian city will cost around 167 million dollars.
Quirk твърди, че изграждането на този утопичен град ще струва около 167 милиона долара.

Each character has its own quirk, but the main factory- Clarence.
Dustin Всеки герой има своя приумица, но основната фабрика- Кларънс.

The really fascinating thing is that the Mandelbrot set isn't just a bizarre mathematical quirk.
Удивителното е, че множеството на Манделброт не е просто странен математически каприз.

Fixed a Firefox button display quirk by removing the text-shadow.
Фиксирана Firefox дисплей бутон приумица чрез премахване на текст-сянка.

This strange quirk perplexes the rest of the world, but there is a perfectly good reason.
Странната приумица озадачава останалия свят, но за нея си има напълно добра причина.

I mean, he had this curious quirk… this strange characteristic.
Имам предвид, че той имаше тази куриозна особеност, тази странна особеност..

Instead, Quirk came up with the idea of using the photos to create a narrative for a novel.
Вместо това, Quirk предлагат да използва снимките, за да разкаже историите им в един роман.

Miraculously, both pistols of the assailant misfired, and Jackson was spared by a quirk of fate.
По чудо и двата пистолета на нападателя засекли и Джаксън бе пощаден по каприз на съдбата.

He also used to write freelance for Quirk Books(publisher of Pride, Prejudice and Zombies).
Също така той пише на свободна практика за Quirk Books(издателя на Гордост, предразсъдъци и зомбита).

Joe Quirk, president of the Seasteading Institute, said he wants to see'thousands' of floating cities by 2050.
Президентът на Seasteading Institute Джо Куърк мечтае до 2050 г. да види хиляди плаващи градове.

In any case, especially if you kleite ceiling plinth for the first time, it is recommended to buy another quirk.
Във всеки случай, особено ако kleite таван цокъл за първи път, се препоръчва да се купи друга приумица.

We're looking forward to transform this beautiful quirk of physics into a vastly useful technology.”.
Сега ни остава само да чакаме тази красива приумица на физиката да се трансформира в една нова и много полезна технология.

In architecture a quirk is a small'V' shaped channel used to insulate and give relief to a convex rounded moulding.
В архитектура особеност е малък"V" образен канал се използва за изолиране и получаване на облекчение изпъкнала заоблен формоване.