Какво е " RADICAL SHIFT " на Български - превод на Български

• радикална промяна
• радикална смяна
• коренна промяна
• радикалната промяна

Примери за използване на Radical shift на Английски и техните преводи на Български

A Radical Shift in Health Care.
Радикална промяна в здравеопазването.

Are you ready for a radical shift in your daily life?
Готови ли сте за радикална промяна в ежедневието си?

A radical shift in reproduction is already happening.
Вече настъпва радикална промяна в размножаването.

Human reproduction is about to undergo a radical shift.
Човешкото възпроизвеждане е на път да претърпи радикална промяна.

One is a radical shift in policy.
Първият е радикална смяна на политиката.

In response to this, Videotel has extensively updated its Garbage Management training program to accommodate the radical shift of emphasis the new legislation entails.
В отговор на това, Videotel широко актуализира своята програма за управление на боклука и обучението, за да поеме радикалната смяна на акцента, която новото законодателство предполага.

It is a radical shift for Silicon Valley.
Това е радикална промяна за Силициевата долина.

AMC 20 Movie Theater recordingBoth of the above quotes imply a radical shift in popular thinking about change.
AMC 20 киносалон recordingBoth от горните цени предполага радикална промяна в популярната мисля за промяна..

No one predicted a radical shift in relations, at least not immediately.
Никой не предрича радикална промяна в отношенията, поне не веднага.

Purely economically, this may be so, but what I pointed out during the debate was that the European integration should be viewed in its many aspects, the most pressing of which is the geopolitical situation that emerged with the radical shift of behaviour of Russia.
Чисто икономически е така, но това, което посочих на дискусията беше, че евроинтеграцията трябва да се разглежда в много аспекти, най-актуалният от които е геополитическата ситуация, възникнала с радикалната промяна в поведението на Русия.

That's quite a radical shift from the corporate life.
Това е доста радикална промяна от корпоративния живот.

A radical shift in music product strategy is the only feasible response.
Радикална промяна на стратегията за музикален продукт е единственият възможен отговор.

The same phenomenon occurs when any radical shift in your personal life takes place.
Същият феномен се среща, когато настъпва каквато и да е радикална промяна в личния ви живот.

In the past, a radical shift from one Timeline to another would have disintegrated the psyche and the body.
В миналото, радикална промяна би довела до дезинтеграция на душата и тялото.

I believe that our economic and social situation demands a radical shift from the status quo, and the new treaty allows this.
Считам, че нашата икономическо и социално положение изисква радикална промяна спрямо статуквото и новият договор позволява това.

Constituted a radical shift in style that initially alienated many of his UK devotees.
Звукът представлява радикална промяна в стила, който първоначално отблъсква много от неговите почитатели във Великобритания.

It is not a negation of feminism but a radical shift from it at the structural and psychological level.
Това не е отрицание на феминизма, но радикална промяна от него в структурно и психологическо ниво.

The radical shift in their priorities means that a quarter of resources is now earmarked for research and innovation and about 30% for environmental infrastructure and measures combating climate change.
Радикалната промяна в техните приоритети означава, че една четвърт от средствата сега е определена за изследвания и иновации и около 30%- за екологична инфраструктура и мерки за борба с промените в климата.

Your spiritual expectations undergo a radical shift, though it might be only slightly apparent to someone else.
Духовните ви очаквания претърпяват коренна промяна, макар за страничен човек тя да е едва забележима.

A radical shift in the energy sector, cutting emissions to zero by around 2040, is needed to limit the global rise in temperature at 1.5 degrees Celsius(2.7 Fahrenheit) the International Energy….
За ограничаване повишаването на световните температури до 1.5 градуса по Целзий са необходими радикални промени в енергийния сектор и намаляване на емисиите до нулево равнище към 2040 г. Това е… Експерти от Световната банка ще представят заключителния доклад за енергетиката.

The Patristic view is characterized by a radical shift from a cosmos-centered perception to a man-centered one.
Патристичната гледна точка се характеризира с коренна промяна на космоцентричната представа към човекоцентричната такава.

A radical shift in the energy sector, cutting emissions to zero by around 2040, is needed to limit the global rise in temperature at 1.5 degrees Celsius(2.7 Fahrenheit) the International Energy Agency(IEA) said on Wednesday.
За ограничаване повишаването на световните температури до 1.5 градуса по Целзий са необходими радикални промени в енергийния сектор и намаляване на емисиите до нулево равнище към 2040 г. Това е заключение в публикуван днес доклад на Международната агенция по енергетиката(МАЕ)- орган в рамките на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, цитиран от"Ройтерс", съобщава БТА.

The sound of Young Americans constituted a radical shift in style that initially alienated many of his UK devotees.
Звукът представлява радикална промяна в стила, който първоначално отблъсква много от неговите почитатели във Великобритания.

Hasson added,“We have seen a radical shift in how companies can potentially be built using blockchain technology.
Хасън добави:„Видяхме коренна промяна в начина, по който потенциално могат да бъдат изградени компаниите с помощта на блокчейн технологията.

Rather, the problem was that he tried to execute a radical shift in strategy that was actively opposed by senior officials.
По-скоро проблемът е бил, че той се опитва да извърши радикална промяна в стратегията, на която противници са висши служители.

Sir Ken Robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning- creating conditions where kids' natural talents can flourish.
Сър Кен Робинсън прокарва тезата за радикална смяна от стандартизирани училища към лично обучение- чрез създаването на условия, при които естествените таланти на децата могат да разцъфнат.

Botticelli's presence in this painting illustrates a radical shift in the perception of artists during this time period.
Присъствието на Ботичели в тази картина илюстрира радикална промяна във възприятието на хората на изкуството през този период от време.

It appeared that nothing stood in the way of the radical shift to the left that Obama had promised in his pledge to“fundamentally change” America.
Оказа се, че нищо не стои на пътя на радикалната промяна наляво, която Обама беше обещал в обета си да„промени из основи“ Америка.

Early adopters are technology enthusiasts looking for a radical shift, while the early majority wants a productivity improvement.
Ранните последователи- това ентусиасти технологии, които са в търсене на някаква радикална промяна, а ранното мнозинство иска да постигне повишаване на производителността на труда.

Sir Ken Robinson makes the case, at a TED conference, for a radical shift from standardised schools to personalised learning- creating conditions where children's natural talents can flourish.
Сър Кен Робинсън прокарва тезата за радикална смяна от стандартизирани училища към лично обучение- чрез създаването на условия, при които естествените таланти на децата могат да разцъфнат.