Какво е " RAILWAY UNDERTAKINGS " на Български - превод на Български

• железопътните предприятия
• железопътни предприятия
• железопътното предприятие

Примери за използване на Railway undertakings на Английски и техните преводи на Български

Railway undertakings.
Железопътните предприятия.

European Railway Undertakings.
Европейските железопътни предприятия.

Railway undertakings.
Железопътното предприятие.

State aid for railway undertakings.
Държавна помощ за железопътните предприятия.

Railway Undertakings Rescue.
Железопътните предприятия спасителните.

Infrastructure Managers Railway Undertakings.
Управители инфраструктура железопътни предприятия.

Railway Undertakings/ Infrastructure Managers.
Железопътните предприятия инфраструктурата.

Monitoring of drivers by railway undertakings and infrastructure managers.
Наблюдение на машинистите от железопътните предприятия и управителите на инфраструктури.

Railway undertakings shall apply these safety standards and rules.
Железопътните предприятия прилагат тези стандарти и правила за безопасност.

Communication from the Commission: Community guidelines on State aid for railway undertakings.
Съобщение на Комисията- Ръководни насоки на Общността за държавните помощи за железопътните предприятия.

Infrastructure Managers Railway Undertakings Wagon Keepers Station Managers Ticket Vendors.
Управители инфраструктура железопътни предприятия на возила продавачи билети.

Physical deployment requires both infrastructure managers and railway undertakings to invest in ERTMS.
Физическото внедряване изисква както управителите на инфраструктура, така и железопътните предприятия да инвестират в ERTMS.

Railway undertakings will have the right to pick up passengers at any station and set them down at another.
Железопътните предприятия имат право да качват пътници от всяка гара и да ги превозват до друга.

Requests from infrastructure managers, railway undertakings, the safety authority or the Member States.
Молби от оператори на инфраструктури, железопътни предприятия, органа по безопасността или държави-членки.

The railway undertakings and the ticket sellers offer tickets, direct tickets and reservations- when these are available.
Железопътното предприятие предлага билети, директни билети и резервации, при наличие.

Proposed Regulation repealing Regulation 1192/69 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings.
Предложение за отмяна на Регламент(ЕИО) № 1192/69 относно общите правила за нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия.

The experience of the railway undertakings and infrastructure managers on the application of the relevant CSMs.
Опита на железопътните предприятия и управителите на инфраструктура от прилагането на съответните ОМБ.

Railway undertakings shall determine their business plans, including their investment and financing programmes.
Железопътните предприятия определят своите бизнес планове, включително инвестиционни и финансови програми.

The management committee sets up an advisory group made up of railway undertakings interested in using of the freight corridor.
Управителният съвет създава допълнителна консултативна група, съставена от железопътни предприятия, заинтересовани от използването на коридора за товарен превоз.

Railway undertakings shall also provide a breakdown of the categories of staff and the types of vehicles.
Железопътното предприятие предоставя и подробна информация за категориите персонал и типовете превозни средства.

Internal audits accomplished by infrastructure managers and railway undertakings as set out in the documentation of the safety management system.
Вътрешни одити, извършени от оператори на железопътни инфраструктури и железопътни предприятия, съгласно документацията на системата за управление на безопасността.

Railway undertakings operating exclusively on such lines may be exempted from the application of Chapter II.
Железопътните предприятия, които извършват дейност изключително по такива линии, могат да бъдат освободени от прилагането на глава II.

(f) the infrastructure manager communicates, as soon as possible, railway undertakings of a calculation of payments due under the system of performance improvement.
Управителят на инфраструктура информира възможно най-бързо железопътното предприятие относно изчислението на плащанията, дължими съгласно експлоатационната схема.

Railway undertakings may offer contract conditions more favourable for the passenger than the conditions laid down in this Regulation.'.
Железопътните предприятия могат да предлагат договорни условия, по-благоприятни за пътниците от тези, предвидени в настоящия регламент“.

If the railway service cannot be continued anymore, railway undertakings shall organise as soon as possible alternative transport services for passengers.
Ако железопътна услуга не може да бъде продължена, железопътното предприятие следва да организира във възможно най-кратки срокове алтернативни транспортни услуги за пътниците.

For railway undertakings operating international transport services, it is important for the procedures to be similar in different Member States.
За железопътни предприятия- оператори на международни транспортни услуги- е важно процедурите да са подобни в различните държави-членки.

Exercise control over the railway undertakings in the investigation of railway accidents and incidents;
Упражнява контрол над железопътните предприятия при разследване на железопътни произшествия и инциденти.

(d) requests from railway undertakings, infrastructure managers, railway organisations, the safety authority, the Minister or another Member State.
Молби от оператори на инфраструктури, железопътни предприятия, органа по безопасността или държави-членки.

The Infrastructure Manager shall inform the railway undertakings of temporary performance restrictions affecting the infrastructure, which may result from unforeseen events.
Управителят на инфраструктурата трябва да информира железопътното предприятие за действащите временно ограничения, влияещи върху инфраструктурата, които могат да доведат до непредвидени събития.

In any case railway undertakings may be involved in a non-discriminatory way in enforcement and monitoring of safety standards.
Вьв всеки случай, железопътните предприятия могат да бъдат включени по един недискриминационен начин в прилагането и мониторинга на спазването на стандартите за безопасност.