Какво е " RE-ESTABLISHING " на Български - превод на Български

• възстановяване
• възстановявайки
• да възстановят
• отново
• възстановяването
• възстановява
• да възстанови

Примери за използване на Re-establishing на Английски и техните преводи на Български

Re-establishing a social life.
Възстановяване на социалния живот.

We are working on re-establishing the link between the two.
Работим по създаването на връзка между двете.

Re-establishing normal operations.
Възобновяване на нормалните дейности.

Today, we envisage re-establishing a“wild” colony there.
Днес предвиждаме възстановяването на“дива” колония.

Re-establishing vital functions and.
Възстановяване на жизненоважни функции;

The two sides signed agreements on re-establishing a.
Двете страни подписаха споразумение за възстановяване на.

Re-establishing a policy of balance with Europe.
Възстановяване на политика на баланс с Европа.

All animals capable of re-establishing themselves rapidly after disturbance.
Зодиите, които се възстановяват бързо след раздяла.

Re-establishing a correct air/fuel relation.
Възстановяване на правилното съотношение въздух/ гориво.

Russia is well along in re-establishing and modernizing GLONASS.
Русия наистина работи по създаването и модернизацията на нови ракети.

Re-establishing U.S. Space Command is a great idea.
Създаването на космически войски на САЩ е глупава идея.

On January 13, 1950, a decree was issued re-establishing capital punishment.
На 13 юни 1918 г. вече е приет указ за възстановяването на смъртното наказание.

This is the re-establishing of the government of God.
Това е възстановяването на Божието Царство.

At this festival they try reviving that old atmosphere and re-establishing traditional professions.
На този празник те се опитват съживяване, че старата атмосфера и възстановяване на традиционните професии.

Re-establishing civilian control of the US government.
Възстановяването на гражданския контрол над правителството на САЩ.

Meditation is a powerful tool for re-establishing a connection with who we really are.
Медитацията е мощно средство за възстановяване на връзката с това, което наистина сме.

Re-establishing old favorites- gasoline injection in automobiles.
Възстановяване на старите фаворити- бензиново впръскване за автомобилите.

This is the month for renewing our commitment and re-establishing our relationship with our Creator.
Това е месецът на подновяване на нашите задължения и възстановяване на нашата връзка с нашия Създател.

Re-establishing French borders will not prevent boats landing in Spain.
Възстановяването на френските граници няма да попречи плавателните съдове да акостират в Испания.

Reichsstadt-Festtage"- At this festival they try reviving that old atmosphere and re-establishing traditional professions.
Reichsstadt-Festtage"- На този фестивал те се опитват да съживят старата атмосфера и да възстановят традиционните професии.

Re-establishing the proper temperature exchange between the radiator/engine and components.
Възстановява нормалния обмен на температура в радиатора/ двигателя и всички компоненти.

Despite improving the perception of some Member States, all this did not succeed in re-establishing confidence within the European Union.
Независимо че начинът, по който се възприемаха някои държави-членки, се подобри, това не успя да възстанови доверието в рамките на Европейския съюз.

I reiterate the importance of re-establishing job-creating growth by accelerating the EU 2020 programme of reforms.
Възстановяване на икономическия растеж в името на заетостта чрез ускоряване на изпълнението на програмата за реформи Европа 2020;

What financial, technical and administrative support measures are foreseen within the framework of re-establishing trade and development partnerships?
Какви мерки за финансова, техническа и административна подкрепа са предвидени в рамките на възстановяването на партньорствата в търговията и развитието?

This was where the Treaty re-establishing the sovereignty of Austria was signed in 1955, making its name synonymous with freedom.
На това място през 1955 г. е подписан договорът, с който се възстановява независимостта на Австрия, и името му става синоним на свободата.

From today, Opel and Vauxhall are committed to building a strategic plan with Groupe PSA's support, aimed at re-establishing economic fundamentals.
От днес, Opel и Vauxhall се ангажират със създаването на стратегически план с подкрепата на PSA Group, целящ възстановяване на основните икономически параметри.

Apart from resulting profits, re-establishing railway links between the countries could directly create jobs for as many as 1,700 people.
Освен очакваните печалби, възстановяването на ж.п връзките между държавите може пряко да допринесе за разкриване на работни места за 1, 700 души.

We are ready to continue talks with all parties in order to contribute to de-escalating tensions and re-establishing stability in the region,” the E3 said in a statement.
Готови сме да продължим разговорите с всички страни, за да допринесем за деескалиране на напрежението и възстановяване на стабилността в региона", добавят от групата E3.

A formal announcement on re-establishing ties and opening a new Venezuelan embassy in Israel would come“at the proper time”.
По думите му официално обявяване на възстановяването на отношенията и за откриване на ново венецуелско посолство в Израел ще бъде направено"в подходящия момент".

It quickly became clear the software was not only informing everyone that there was a hardware-related problem but was compensating for it- restarting and re-establishing the highest priority tasks.
Много бързо станало ясно, че софтуерът не само информира за хардуерен проблем, но можел и да компенсира проблема чрез рестартиране и възстановяване на задачите с най-висок приоритет.