Какво е " RE-OPENING " на Български - превод на Български

• повторното отваряне
• възобновяването
• повторното откриване
• възобновяване
• повторно отваряне
• отново да се отворят

Примери за използване на Re-opening на Английски и техните преводи на Български

Re-opening of C Street.
Обновяването на улицата с.

Mine closure and re-opening.
Закриване и повторно откриване.

Re-Opening of Royal Canal.
Възстановяване на Royal Canin.

Request re-opening of case".
Заявка за възобновяване на делото".

That work will continue after re-opening.
Но тя ще работи отново след рестартиране.

No full re-opening of border crossings;
Няма пълно отваряне на граничните пунктове;

Now a woman dies just before the re-opening.
Сега жена умира точно преди повторното отваряне.

The re-opening of public toilets.
Възстановяване на съществуващите публични тоалетни.

Four weeks after the re-opening of the college.
Четири седмици след отваряне на шишето.

The re-opening is expected to be a major event.
Ние очакваме откриването да бъде голямо събитие.

The closing of one space and re-opening of another.
Затварянето на един цикъл и отварянето на друг.

Re-opening of administrative judicial proceedings.
Възобновяване на административното съдебно производство.

Moreover, the crisis has led to the re-opening of the HDZ division lines.
Нещо повече, кризата доведе и до повторното отваряне на разделението в HDZ.

Re-opening December 12 brings the largest one-day percentage drop in the DJIA(24.4%).
Повторното отваряне на 12 декември носи най-големия еднодневен спад в DJIA(24.4%).

Such a move could pave the way for the two countries re-opening embassies.
Такъв ход би проправил път за двете страни да отворят отново посолствата си.

Fix tabs re-opening/ Fix‘circular JSON structure' error by filtering data before saving.
Fix раздели повторно отваряне/ Fix"кръгова JSON структура" грешка чрез филтриране на данни, преди да запазите.

Fixed: Tag Editor- some genres are duplicated after the re-opening of the window.
Фиксирана: Редактор на етикети- някои жанрове се дублират след повторното отваряне на прозореца.

The Meiji era marks the re-opening of Japan to the West, and a period of rapid industrialization.
В епохата Мейджи бележи повторното отваряне на Япония към Запада, и в период на бързо индустриализация.

The building, which has noted acoustics, functions as an organ hall since re-opening in 1980.
Сградата, в която е отбелязано, акустика, функционира като зала на орган, тъй като повторно отваряне в 1980.

It warned about the risk of re-opening issues which the January 2017 report had considered as fulfilled.
Така възниква риск от възобновяване на проблемите, които докладът от януари 2017 г. считаше за изпълнени.

This entry was posted in Places and tagged barcelona, gaudi buildings, guell palace barcelona, nou de la rambla, palau guell, rambla, re-opening, unesco. Bookmark the permalink.
Този пост беше публикуван в места и етикет с Барселона, сгради на Гауди, Гюел дворец Барселона, Ноу де Ла Рамбла, Палау Гюел, Рамбла, повторното отваряне, ЮНЕСКО. Bookmark на Постоянна връзка.

Grounds for re-opening criminal proceedings owing to new or newly-discovered circumstances.
Основания за възобновяване на наказателното производство, поради откриването на нови факти или новооткрити обстоятелства;

Sections 355- 457 govern individual appeal procedures(appeal, re-opening of proceedings and extraordinary appeal).
Членове 355- 457 уреждат отделните процедури по обжалване(жалба, възобновяване на производството и извънредно обжалване).

The re-opening of proceedings makes it possible to hear again a case concluded by a final ruling.
Възобновяването на производството дава възможност за повторно разглеждане на дело, приключило с окончателно решение.

It rejected as groundless the Government's position that the re-opening of the proceedings had been based on new facts.
То отхвърля като неоснователна позицията на Правителството, че възобновяването на производството се основава на нови факти.

Thus, the re-opening seems to have legitimately served the purpose of correction of a previous judicial error.
По този начин изглежда, че възобновяването легитимно служи на целта за поправяне на предишна съдебна грешка.

However, it can help if the app is misbehaving- killing and re-opening the app may cause it to work properly.
Това обаче може да помогне, ако приложението не работи правилно- убиването и повторното отваряне на приложението може да го накара да работи правилно.

Upon the re-opening of the Netherlands to English shipping in January 1565, there ensued a strong outburst of commercial activity.
След повторното отваряне на Нидерландия към английски доставки през януари 1565 г. следва изблик на търговска дейност.

The Commission is inviting Member States to engage in a process of re-opening unrestricted cross-border movement within the Union on the basis of 3 criteria.
Комисията приканва държавите членки да се включат в процес на възобновяване на презграничното движение в Съюза без ограничения въз основа на 3 критерия.

I have to do the re-opening of Marigny with my musical comedy Monte Cristo, which was mounted in 1975, but at the time had been sloppy.
Трябва да направя повторното откриване на Марини с моя мюзикъл“Монте Кристо”, който бе поставен през 1975 г., но по онова време бе претупан.