Какво е " READOUTS " на Български - превод на Български

• показанията
• данни
• дисплеи
• показания
• данните
• отчитане
• информацията

Примери за използване на Readouts на Английски и техните преводи на Български

Maps and readouts.
Карти и данни.

Readouts are as follows.
Данните са следните.

Check the readouts.
Проверете показанията.

Readouts are as follows.
Показателите са както следва.

You see those readouts?
Виждаш ли тези показания?

Then, the readouts from the two detectors are compared.
След това се сравняват показанията от двата детектора.

Now, then, back to the readouts.
Сега, да се върнем на информацията.

According to the readouts, quadrant two, vector four.
Според показанията, квадрант две, вектор четири.

Can you check on my readouts?
Можете ли да проверите на моите дисплеи?

OK, let's go to the readouts and the warrants first.
Добре, да минем на информацията и заповедите за арест.

Showing essential engine and flight readouts.
Показваща основните двигатели и самолетни дисплеи.

I have been analyzing these readouts and here's what we got.
Анализирах данните и ето какво излезе.

I will go in, you stay out here and monitor the readouts.
Аз ще вляза, а вие стойте тук и наблюдавайте показателите.

Doctor, check the biofilter readouts of the away team's transport.
Докторе проверете данните на биофилтъра при пристигането на екипа.

Uh, wouldn't it be faster if I just looked at the computer readouts?
Ухх, няма ли да е по-бързо ако погледна компютърните данни?

No, no, according to these readouts, the drive was gonna fail anyway.
Не, не, според тези показания, Устройството щеше да се провали така или иначе.

Daniel, can you keep Andrei abreast of any of those changes in the readouts, please?
Daniel, можете да запазите Andrei крак от нито един от тези промени в дисплеи, моля?

As you can see, Mr. Kovac, these are the readouts from the two fitness trackers.
Както можете да видите, г-н Ковак, това са показанията от двата фитнес тракера.

According to the readouts from Mom, the pathogen is a mutant hybrid of about ten types.
Според показанията от мама, Патогенът е мутант хибрид на около десет вида.

Okay, then, why don't you watch the DVDs of the last run of couples and summarize the computer readouts?
Окей, тогава, защо не изгледаш ДВД-тата с последните изпълнения на двойките и да обобщиш компютърните данни.

Scanner readouts are hazy… but it appears to have a self-contained atmosphere bubble.
Показанията на скенерите са неясни, но изглежда, че има самостоятелен атмосферен балон.

Major, you could review the security camera records and the heat sensor readouts for the lab and the surrounding areas.
Майоре, прегледай записите от камерата и показанията на сензорите в лабораторията и съседните помещения.

I want readouts that even the most… stupid, sarcastic, obtuse member of this so-called scientific department will have to accept.
Искам данни, които да приеме дори най-задръстеният и скептичен член на този факултет.

Having a tension monitoring system incorporated will provide constant real-time readouts of the forces prevailing on the line.
Вградената система за наблюдение на напрежението ще осигури постоянно отчитане в реално време на силите, преобладаващи на линията.

Among the archives were files of all our agents killed in the line of duty… their contact protocols, audio field journals, biometric readouts.
В архивите са били досиетата на всички наши загинали агенти… процедурите им за контакти, аудио дневници, биометрични данни.

For precise readouts, it is advisable not to measure the blood pressure within thirty minutes of eating, exercising, bathing or smoking.
За правилно отчитане НЕ се препоръчва измерването на кръвното налягане да се извършва преди да са изминали 30 минути от следните дейности: хранене, спортуване, къпане.

The digital driver display, for example, will show the view of the digital rear-view mirror in addition to traditional readouts.
Цифровият дисплей на водача например ще показва изгледа на огледалото за обратно виждане в допълнение към традиционните показания.

If you read the sensor readouts in front of you, you will see that the shuttle is carrying 40 tons of thalmerite explosives-- enough to destroy your ship.
Ако можете да разчетете показанията на сензорите пред вас, ще видите, че совалката носи на борда си 40 тона талмеритови експлозиви, достатъчни, за да унищожат кораба ви.

They offer clear, easy-to-read Speedometer and Tachometer displays, as well as informative readouts for Fuel Level and Hours Run.
Те предлагат ясни и лесни за разчитане показания на скоростомера и тахометъра, както и информативни показания за ниво на горивото и работните часове.

They had noticed that the readouts of electronic devices called random-number generators could be affected by people sitting next to them if those people focused their thoughts on them.
Те забелязали, че показанията на случайните генератори на числа могат да се повлияят от хора, които седят до тях, ако тези хора съсредоточат мислите си върху тях.