Examples of using Readouts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frank, readouts!
Don't sleep between the first five readouts.
Pressure readouts are normal.
Can you check on my readouts?
האם אתה יכול לבדוק ב readouts שלי?This is strange. My readouts don't detect anything wrong.
I thought you said we were here to take emergency readouts for Thorne.
חשבתי שאנחנו כאן כדי לקחת קריאות חירום עבור ת'ורן.Between the next three readouts you sleep for three hours.
Uh, wouldn't it be faster if I just looked at the computer readouts?
אה, זה לא יהיה מהר יותר אם אני רק אסתכל בנתוני המחשב?Check the readouts.
בדוק את הקריאות.Now, my readouts show that it's been both taken and deposited, but… But you flooded G.D. instead.
עכשיו הקריאות שלי מראות שזה גם נלקח וגם הופקד אבל… אבל הצפת את ג'י-די במקום.But don't you think he's gonna figure this all out when he gets to JPL andlooks at the radar readouts?
אבל אתה לא חושב שהוא יבין את זהכשהוא יגיע למעבדת ההנעה הסילונית ויסתכל על קריאות הראדרים?What about that stack of readouts in your office? Have you gone through those yet?
מה עם ערימת הקריאות במשרד שלך, כבר בדקת אותן?Readouts in calculators were so small that plastic lenses were built over each digit to make them legible.
הקריאות במחשבונים היו כה קטנות עד שנבנו עדשות פלסטיק על כל ספרה כדי להפוך אותן לקריאות.All monitors have the same essential components, an inflatable cuff or strap,a gauge for readouts and sometimes a stethoscope, depending on the model.
מפקחת על כל יש את החלקים הבסיסיים זהה- מתנפחים השרוול או רצועה,מד עבור readouts, ולפעמים סטטוסקופ, בהתאם לסוג של צג תבחר.Checking my arm readouts, I saw the suit was now at 85% oxygen.
כשבדקתי את הצג שעל זרועי, ראיתי ששיעור האוויר בחליפה הוא 85 אחוז חמצן כעת.(Light Emitting Diode) A display and lighting technology used in almost every electrical and electronic product on the market,from a tiny on/off light to digital readouts, flashlights, traffic lights and perimeter lighting.
תצוגה וטכנולוגיה תאורה בשימוש כמעט לכל מוצר חשמלי ואלקטרוני על השוק,מן זעיר/כיבוי האור כדי readouts דיגיטלית, פנסים, רמזורים ותאורה המערכת.The exceptional digital anddial 5.5 inch display makes for easy readouts without squinting, but what is the point if the readings differ between the dial and digital display?
החיוג הדיגיטלי ויוצא הדופן 5.5 תצוגת אינץ'הופכת לקריאות קלים בלי לפזול, אבל מה הטעם אם הקריאות שונות בין החיוג והתצוגה דיגיטלית?Many of these offer complete readouts of your loved one's activities- and may even include health insights, messaging services, and access to email so that you can touch base at virtually anytime.
רבים מהם מציעים קריאה מלאה של הפעילויות של אהוביכם- ואפילו יכולים לכלול נתונים בריאותיים, שירותי שליחת הודעות, וגישה לדוא”ל כדי שתוכלו לתקשר כמעט בכל עת.All monitors have the same basic parts: an inflatable cuff or strap,a gauge for readouts, and sometimes a stethoscope, depending on the type of monitor you choose.
מפקחת על כל יש את החלקים הבסיסיים זהה- מתנפחים השרוול או רצועה,מד עבור readouts, ולפעמים סטטוסקופ, בהתאם לסוג של צג תבחר.I think there's something on this readout that looks like a pipe.
אני חושב שיש משהו בקריאות האלו, שנראה כמו הר געש.That readout says his vision's fine.
הקריאה הזו אומרת שהראייה שלו בסדר.Give me a readout, Bob.
תן לי קריאות, בוב.The readout says MiG-23, 20 miles away.
Every Doppler readout, every satellite image I could find.
כל קריאת נתוני דופלר, כל תמונת לווין שיכולתי למצוא.No readout yet if the air is breathable.
I will go and do the readout.
אני אלך לעשות את המדידה.Don't read the readout.
No altitude readout.
