Какво е " REAL CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• реални последствия
• реални последици
• истински последици
• сериозни последици
• истински последствия
• реалните последствия
• реалните последици
• истинските последици
• реалните следствия

Примери за използване на Real consequences на Английски и техните преводи на Български

There are real consequences.
Ще има истински последствия.

Both are undesirable, but these are real consequences.
И двете са неприемливи, но това са реалните последици.

The real consequences of such behavior.
Реалните последици от тази практика.

This risk has real consequences.
Това си е риск с реални последствия.

Significant failures in safety provisions, but without real consequences.
Значителни откази на мерките за безопасност, но без реални последствия.

The OECD must ensure real consequences for such poor performance.
ОИСР следва да предвиди реални последствия за такова лошо представяне.

Because they haven't faced any real consequences.
Тъй като няма сблъсък с реални последици.

They should have real consequences for the relations between the EU and Azerbaijan.
От тях следва да има реални последици за отношенията между ЕС и Азербайджан.

Each solution has real consequences.
Всеки разтвор има реални последици.

Well, if there's no real consequences, why wouldn't every kid pull this stunt-- to get a leg up?
Е, ако няма реални последствия, защо всяко дете не използва този трик, за да си стъпи на краката?

All this may have real consequences.
И всички тези неща могат да имат реални последствия.

That there are real consequences, that you will go to jail and it won't be a slap on the wrist".
Трябва да има реални последици- попадане директно в затвора и тогава няма да бъде просто като шамар с опакото на ръката.".

The case remained without real consequences.
Случаят обаче остава без реални последствия.

Your actions have real consequences on the lives of real people.
Всякакви действия на президента имат реални последствия в живота на реалните хора.

This sort of cheating has to have real consequences.
Подобна измама трябва да има реални последици.

So… nothing we do has any real consequences until we're out of the time loop.
Значи… каквото и да направим, няма да има реални последствия докато не се измъкнем от времевата примка.

The decisions you make now can have real consequences.
Решенията, които взимаш сега могат да имат реални последици.

A sign that there would be real consequences would have split his elites as they pondered the loss of their coveted assets in New York City and London.
Знак, че ще има реални последици би предизвикал разкол в неговия елит, докато той обмисляше шансовете да изгуби притежаваните от него ценни активи в Ню Йорк и Лондон.

Real violence has real consequences.
А реалната съпротива води до реални последици.

Despite their vicious public exchange of accusations, so far they have colluded to protect one another from real consequences.
Въпреки злостната размяна на обвинения, досега те винаги са заговорничели, за да се предпазят от истински последици.

Real choices lead to real consequences.
А реалната съпротива води до реални последици.

That's much easier to do, however, when their actions have no real consequences.
Това е лесно да се прави, когато действията им нямат реални последствия.

Any president's actions have real consequences in real people's lives.
Всякакви действия на президента имат реални последствия в живота на реалните хора.

Although these allegations are fake, they have real consequences.”.
Ако тези твърдения са верни, ще има сериозни последици.".

While the news interest in a train wreck is in what happened and in the real consequences, the interest in an interview is always, in a sense, in whether it really happened and in what might have been the motives.
Докато новинарският интерес към една железопътна катастрофа е в това какво се е случило, както и в реалните следствия, интересът в едно интервю е, така да се каже, в това дали то наистина се е случило и какви може да са мотивите за него.

But you have got to know it had some real consequences.
Но трябва да знаете, че това може да има сериозни последици.

While the news interest in a train wreck is in what happened and in the real consequences, the interest in an interview is always, in a sense, in whether it really happened and in which might have been the motives….
Докато новинарският интерес към една железопътна катастрофа е в това какво се е случило, както и в реалните следствия, интересът в едно интервю е, така да се каже, в това дали то наистина се е случило и какви може да са мотивите за него.

However, our criticism, I agree, has no real consequences.
Съгласна съм обаче, че нашата критика няма реални последици.

You can support a lie that has real consequences for real people.
Можете да подкрепите лъжа, която има реални последици за реалните хора.

With this deal, if Iran violates its commitments, there will be real consequences.
По параметрите на сделката, ако Иран наруши своите задължения по нея, ще има истински последици.