Какво е " REAL EXISTING " на Български - превод на Български

• реално съществуващия
• реална съществуваща
• истински съществуващо

Примери за използване на Real existing на Английски и техните преводи на Български

But that's still real existing capitalism.
Пристигна в реално съществуващия капитализъм.

A real existing place, where a lot of little revolutions happen….
Истинско конкретно място, в което се случват може би множество малки революции….

There is therefore no basis for a real existing ego or"self".
Ето защо няма основа за истински съществуващо его или"аз".

I am a real, existing thing.
Значи аз съм нещо истинско и действително съществуващо.

Therefore, there is no basis for a real existing ego or"self".
Следователно няма основа за съществуване на истинско его или“себе”.

Seventy years of‘real existing Socialism' contributed nothing to the sum of human welfare.
Седемдесет години„реално съществуващ социализъм“ не допринесоха нищо за човешкото благосъстояние.

We came next, the land of'Real Existing Socialism'.
Веднага след нея сме ние- държавата на реално съществуващия социализъм.

Preparation of two-dimensional and three-dimensional digital model of the site with the real/ existing/ sizes.
Изготвяне на двуизмерен и триизмерен дигитален модел на жилището с реалните/съществуващи/ размери.

However, in reality we never see real existing materials and we never touch real materials.
В действителност обаче ние никога не виждаме реално съществуващата материя и никога не докосваме реални предмети.

Subjects of this Exhibition are places that have been discovered in Austria and abroad- real existing unusual places.
Темата на тази изложба са местата, открити от авторите в Австрия и в чужбина- реално съществуващи необичайни места.

It is a sum of real existing computer files stored on a computer machine in a real location(building).
Той е един сбор от истински, действителни компютърни файлове, разположени на една компютърна машина в една реална сграда.

In reality, however, we never see or touch real, existing materials.
В действителност обаче ние никога не виждаме реално съществуващата материя и никога не докосваме реални предмети.

All of these worlds are equally real, existing continuously through time, and possessing precisely defined properties.
Всички тези светове са еднакво реални(холограми като нас) и съществуват непрекъснато във време-пространството и притежават точно определени свойства.

Preparation of realistic 3D visualizations of the premises, which set real existing products in the commercially;
Изготвяне на реалистични 3D визуализации на помещенията, в които се залагат реално съществуващи продукти от търговската мрежа;

During the course of a flow simulation, a real existing flow process is displayed by a digital model and made accessible to numerical calculation using the computer.
По време на симулация на потока, реално съществуващ процес на потока е изобразен с цифров модел, възможен за изчисляване с помощта на компютър.

Images must not contain buildings, products or places protected by intellectual property right(in case if real existing objects are depicted).
Видеото не трябва да съдържат сгради, продукти или места, защитени с право на интелектуална собственост(в случай, че са изобразени реални съществуващи обекти).

Focusing on realism and speed, NoLimits lets you ride real existing coasters, or build a roller coaster to your own specifications. The….
Фокусирайки се върху реализма и скорост, NoLimits ви позволява да се вози реални съществуващи влакчета,….

For example, you get a ride on one of the most modern car models in the project ahead of time before it starts to appear in the real existing salon.
Например, можете да получите разчитам на едно от най-модерните модели автомобили в проекта преди време, преди тя да започне да се появява в реално съществуваща салона.

When registering an account, the user is required to provide a real existing personal email to which he or she has access.
При регистрация на акаунт, потребителя е длъжен да предостави реално съществуващ личен имейл, до който има достъп.

The majority of these techniques are associated with multiple changes in credit conditions, which delays in time the manifestation of the real existing credit risk.
По-голямата част от тези похвати са свързани с многократни промени на условията по кредитите на предприятия, което отлага във времето проявлението на реално съществуващия кредитен риск.

There are also popular storylines where the mystery of a real existing place known for its mysteries, like Ancient Egypt, must be revealed.
Популярни са и сюжети, при които трябва да се разкрие тайната на истински съществуващо място, известно с мистериите си- като Древен Египет.

Dr Kurdaxi explains that the economic model of Rojava is an answer to the neoliberalism of capitalist modernity and a critique of the state capitalism which characterises real existing socialism.
Д-р Курдахи разяснява, че икономическият модел в Рожава е отговор на неолиберализма на капиталистическата модерност и критика на държавния капитализъм характеризирал реално съществуващия социализъм.

The name"crown" is derived from the fact that the crown uses the real existing tooth and stands on it, covering its entire outer surface.
Наименованието"корона" идва от факта, че короната използва истинския съществуващ зъб и"стои" отгоре му, като покривя цялата външна повърхност.

The majority of these techniques are associated with multiple changes in credit conditions, which delays in time the manifestation of the real existing credit risk.
БНБ е констатирала, че ПИБ прилага различни некоректни похвати. По-голямата част от тези похвати са свързани с многократни промени на условията по кредитите, което отлага във времето проявлението на реално съществуващия кредитен риск.

This does not affect national interests of the countries in community, neither requires real existing of such banknotes in circulation in the domestic market in each of the countries, and their printing and using is planned only for the year 2002.
Това ни най-малко не накърнява националните интереси на страните от общността, нито изисква реалното съществуване на такива банкноти в обръщение на вътрешния пазар във всяка от страните, като тяхното печатане и използуване се планира чак за 2002 година.

According to Miroslav Chrosh, professor at the University of Prague, the starting point of deliberations should be that Europe is not just a great idea, just some kind of project but a real existing part of the world, a continent whose people share common destiny from some historical time onward, and the countries on this continent have always been for closer binding, the Czech professor states.
Според Мирослав Хрош, професор от университета в Прага, началната точка на разсъжденията трябва да бъде, че Европа не е просто една велика идея, не е само някакъв проект, а реална съществуваща част от света, континент, чиято жители споделят обща съдба от известно историческо време насам, а страните на този континент винаги са били обвързвани тясно по един или друг начин.

According to Miroslav Chrosh, professor at the University of Prague, the starting point of deliberations should be that Europe is not just a great idea, just some kind of project but a real existing part of the world, a continent whose people share common destiny from some historical time onward, and the countries on this continent have always been for closer binding, the Czech professor states.
Според Мирослав Хрош, професор от университета в Прага, началната точка на разсъжденията трябва да бъде, че Европа не е просто една велика идея, не е само някакъв проект, а реална съществуваща част от света, континент, чиято жители споделят обща съдба от известно историческо време насам, а страните на този континент винаги са били обвързвани тясно по един или друг начин. Дори войните между отделните страни са начин на тясно обвързване, смята още чешкият професор.

And what real exists is what is reasonable”.
И което е действително, то е разумно.“.

The aspirant[abhyasi] starts with the definition, that which is real exists always.
Аспирантът(абхяси) започва с дефиницията, че това което е реално винаги съществува.

It is pointless to compare it with the existing real world thing.
Съвършено безсмислено е да го съпоставяме с реалната история на страната.