Какво е " REALIZE THEY HAVE " на Български - превод на Български

• да осъзнаят че имат
• осъзнават че имат
• откриват че имат
• знам че те имат

Примери за използване на Realize they have на Английски и техните преводи на Български

I realize they have no meaning.
Осъзнах, че са без значние.

Many don't even realize they have changed.
Някои хора дори не усещат, че се променят.

Others realize they have PCOS after they have grown a lot of weight or they have had difficulty getting pregnant.
Други откриват, че имат PCOS едва след като са натрупали голяма тежест или са имали проблеми със забременяването.

Most people don't realize they have H.
Повечето хора не осъзнават, че са заразени с H.

They realize they have to fight.
Те забравят, че трябва да воюват.

The majority of people don't realize they have H.
Повечето хора не осъзнават, че са заразени с H.

You do realize they have an elevator?
Нали знаеш, че имат асансьор?

And as they start getting to know each other, they realize they have a lot in common.
Когато хората започнат да познават един другиго по-добре, те ще осъзнаят, че имат много общи неща.

They realize they have a father.
Осъзнайте, че имате баща.

Women who chart their basal body temperature may recognize this abnormal pattern before they realize they have a fertility problem.
Жените, които чарт базалната телесната си температура, може да признае това ненормално, преди те да осъзнаят, че имат проблем с плодовитостта.

When they realize they have no other choice.
Когато осъзнаят, че нямат друг избор.

Perhaps the Hamas leaders in Gaza will look out to sea and see the specter of the MV Mavi Marmara and realize they have a weapon far more powerful than any rocket in their arsenal.
Може би лидерите на Хамас в Газа ще погледнат към морето, ще видят призрака на"Мави Мармара"- и ще осъзнаят, че имат много по-силно оръжие от която и да от ракетите в техния арсенал.

Does not realize they have a problem/need.
Изобщо не осъзнават, че имат проблем/нужда.

Rumor has it that some survivors have found sanctuary in Los Angeles, but when Alice and friends show up they find the city overrun with zombies, and quickly realize they have stumbled into a diabolical trap.
Според слуховете, някои оцелели са намерили убежище в Лос Анджелис, но когато Алис и приятелите й отиват там, виждат, че градът е завладян от зомбита и бързо осъзнават, че са попаднали в дяволски капан.

They never realize they have a choice.
Не осъзнават, че винаги имат избор.

We know our customers and realize they have different needs.
Ние разбираме нашите клиенти и осъзнаваме, че те имат различни нужди и изисквания.

While others realize they have PCOS only when they gain a lot of weight or when they face trouble getting pregnant.
Други откриват, че имат PCOS едва след като са натрупали голяма тежест или са имали проблеми със забременяването.

Many times individuals may not even realize they have become dependent on the drug.
Често зависимите не осъзнават, че са се превърнали в наркомани.

Patients may not realize they have the disease until half of their retinal ganglion cells have been lost.
Пациентите може да не осъзнаят, че имат заболяването, докато не бъдат загубени половината от ганглийните клетки на ретината.

Most people don't realize they have poor posture.
Повечето хора не осъзнават, че имат лоша стойка.

Most of the remaining 90% realize they have a problem, however, they decide not to receive treatment.
Някои от останалите 90% Знам, че те имат проблем, но те не решат да преследват лечение.

They might not even realize they have changed lanes.
Може да не знае, че съм сменила ключалките.

All the staff of Sparta realize they have a chance to move forward, but the truth is that players should be very careful in defense.
Всички в щаба на Спарта осъзнават, че имат шанс да продължат напред, но истината е, че футболистите трябва много да внимават в защита.

The hour is over, and the first two people realize they have wasted the gift, and will never get it again.
Часът изтича и първите двама осъзнават, че са прахосали дара си и никога повече няма да го получат.

But then they realize they have a mental problem.
След това те осъзнават, че имат умствени проблеми.

Initially, the disease often goes undiscovered and the patients might not realize they have the condition until half of their retinal ganglion cells have been lost.
Болестта често отначало не е открита; пациентите може да не осъзнаят, че имат заболяването, докато не бъдат загубени половината от ганглийните клетки на ретината.

Most of the remaining 90% realize they have a trouble, however decide to not get treatment.
Някои от останалите 90% Знам, че те имат проблем, но те не решат да преследват лечение.

Bracing themselves for the possibility of an apocalyptic war, Sam and Dean realize they have an enormous task: hunting down the hundreds of demons that escaped from the Devil's Gate.
Укрепнали заради възможността за апокалиптична война, Сам и Дийн осъзнават, че имат голямата задача да хванат хиляди демони, които са избягали от Портата на Дявола.

After wrapping their luggage, some travelers realize they have forgotten something inside so they have to cut the packaging.
След като обвият багажа си, някои пътници осъзнават, че са забравили нещо вътре, така че трябва да режат опаковката.

Many moms experience feelings of pressure or fullness in that area before they realize they have[a varicose vein]," says Donegan, but most of the time they don't cause any problems and usually go away shortly after you give birth.
Много майки изпитват чувство на натиск или тежест в тази област, преди те да осъзнаят, че имат[една разширена вена]", казва Донеган, но през повечето време те не причиняват никакви проблеми и обикновено си отиде малко след като се роди.