Какво е " REALIZED WITH THE HELP " на Български - превод на Български

• реализирани с помощта
• реализирана с помощта
• реализира с помощта
• осъществява с помощта
• да осъществи с помощта

Примери за използване на Realized with the help на Английски и техните преводи на Български

This idea of ours was realized with the help of foundation"Plovdiv 2019".
Тази наша идея реализирахме с помощта на фондация"Пловдив 2019".

In most restaurants lightenings and audio-light effects are realized with the help of such devices.
В голяма част от заведенията осветленията и аудио-светлинните ефекти са реализирани с помощта на такъв тип устройства.

The project will be realized with the help of the German development bank KfW.
Проектът се финансира с помощта на германската банка KfW.

Quantum superposition and teleportation of its center-of-mass motion state can be realized with the help of superconducting microwave circuits.
Квантовата суперпозиция и телепортацията могат да се реализират с помощта на свръхпроводящи микровълнови схеми.

The project has been realized with the help of the Bulgarian National Television.
Проектът се реализира със съдействието на Българска национална телевизия.

The only freedom of will that allows us to choose between good and evil and demand the correction of evil within us is realized with the help of the environment.
Единствено свободната воля, позволяваща ни да избираме между доброто и злото и да изискаме от Твореца поправяне на Злото в нас, се реализира чрез обкръжението.

The communications are realized with the help of optical telephone and Internet connections.
Комуникациите са изградени с помощта на оптични телефонни и интернет връзки.

Whether it's modern or the style of Empire, Ethnic or hi-tech- absolutely for each of them there is an idea that can be realized with the help of decorative putty.
Независимо дали става дума за стил ар нуво или империя, етническа или хай-тек- напълно за всеки от тях има една идея, която може да се реализира с помощта на декоративни пълнител.

This is easily realized with the help of a combination of contrasting elements in cold shades.
Това лесно се реализира с помощта на комбинация от контрастни елементи в студени нюанси.

About 70% of the casino turnover is realized with the help of these machines.
Около 70% от оборота на казиното се реализира с помощта на тези машини.

This project is realized with the help of Novi Sad 2021- European Capital of Culture, City of Novi Sad and NIS.
Този проект се реализира с помощта на Нови Сад 2021- Европейска столица на културата, град Нови Сад и НИС.

The idea of transferring"these" days can be realized with the help of medicines.
Идеята за прехвърляне на"тези" дни може да се осъществи с помощта на лекарства.

The classic version is realized with the help of monochromatic fabrics(using different materials- from silk to velor).
Класическият вариант се реализира с помощта на монохроматични тъкани(с различни материали- от коприна до велур).

These processes are rather complicated, but they can be realized with the help of experienced specialists.
Тези процеси са доста сложни, но могат да бъдат реализирани с помощта на опитни специалисти.

The exhibition is realized with the help of the donation program for preservation of the natural and cultural heritage of MOTO-PFOE and Burgas Municipality.
Изложбата е реализирана с помощта на Дарителската програма за опазване на природното и културно наследство на МОТО-ПФОЕ и Община Бургас.

The project was called The Big E(Golyamoto E) and is realized with the help of Tourist Association Oilaripi.
Проектът е озаглавен Голямото Е и се реализира с подкрепата на ТД Ойларипи.

Utilitarian properties are realized with the help of TES(electric heating elements), and even in visualization of the combustion process such products have surpassed all the boldest fantasies.
Утилитарните имоти се реализират с помощта на TES(електрически нагревателни елементи), а дори и при визуализацията на процеса на изгаряне такива продукти са надминали всички най-смели фантазии.

This still-little-known but amazing plan was realized with the help of none less than Juan Peron, I.G.
Този все още малко известен, но изумителен план е реализиран с помощта не на друг, а на Хуан Перон,„И. Г.

And this task is perfectly realized with the help of environmentally friendly materials, simple solutions and panoramic windows that let in a maximum of light and air and offer spectacular views of the surrounding landscape.
И тази задача перфектно реализирана с помощта на екологични материали, прости решения и панорамни прозорци, за да в максимална светлина и въздух, и предлага невероятна гледка към околния пейзаж.

Do not forget about other additional techniques, which can be realized with the help of furniture and accessories.
Не забравяйте и за други допълнителни техники, които могат да бъдат реализирани с помощта на мебели и аксесоари.

Even the receiving of these Dictations is realized with the help of the sun's energy, on condition of my immediate participation and in my presence during the transmission of every Dictation.
Даже приемането на тези диктовки става с помощта на слънчевата енергия и с моето непосредствено участие и моето присъствие по време на предаване на всяка диктовка.

The good old man visited children and families, also supported by projects, realized with the help of„Kids Care”,„Aktion Mensch”(Germany), and St.
Добрият старец навести деца и семейства, подкрепяни и по проекти, реализирани с помощта на„Кидс Кеър”,„Акцион Менш”(Германия) и Социална асоциация„Св.

He explains that it can be realized with the help of a group where everyone strives toward the perception of the true, perfect reality, and with the books that speak of the same perfect reality.
Учителят ще ти обясни, че съществува такава възможност и че тя може да бъде осъществена с помощта на групата, в която всеки се стреми към усещане на истинската, съвършена реалност и книги, говорещи за тази съвършена реалност.

The Multimedia Exhibition The Heritage of South East Europe is realized with the help of UNESCO and Bulgaria during the Forum in Varna(2005).
Мултимедийната изложба Наследството на Югоизточна Европа е реализирана с помощта на ЮНЕСКО и България по време на Форума във Варна(2005).

Smooth start of the engine is realized with the help of an additional block of transistors.
Гладкото стартиране на двигателя се осъществява с помощта на допълнителен блок от транзистори.

The functions of such technological control of states, including those of the public Consciousness, were realized with the help of"Cords" as one of the active elements of the control.
Функциите на такъв технологичен контрол върху състоянията, включително и тези на общественото съзнание, се реализират с помощта на"шнуровете" като един от елементите на активната форма на контрол.

Trend blending of invoices can be realized with the help of an unusual design of the door leaf and accessories.
Смесването на фактурите може да се осъществи с помощта на необичаен дизайн на крилото на вратата и аксесоарите.

The named functions of the computer are realized with the help of its components: hardware and software.
Горните характеристики на компютъра се осъществява с помощта на неговите компоненти: хардуер и софтуер.

The first step in the realization of this idea was realized with the help of Mr. Radko Lovdjiev- a musical director and conductor with experience and high qualification.
Първата крачка в реализирането на тази идея осъществихме с помощта на г-н Радко Ловджиев- музикален ръководител и диригент с опит и висока квалификация.

The amplification of the 3g signal of the modem can be realized with the help of a special 3G antenna, which is designed specifically for 3G networks, that is, it operates at the frequencies we need.
Амплификацията на 3g модемния сигнал може да бъде реализирана с помощта на специална 3G антена, която е проектирана специално за 3G мрежи, т.е. тя работи на честотите, от които се нуждаем.