Примери за използване на Recalled its ambassador на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Egypt recalled its ambassador.
Libya closed its Copenhagen embassy andSaudi Arabia recalled its ambassador from Denmark.
Либия закри посолоството си в Дания,Саудитска Арабия отзова своя посланик обратно.Egypt recalled its ambassador.
Украйна отзова посланика си.In Benghazi, Davutoglu pledged aid to the rebels as Turkey immediately recalled its ambassador to Tripoli and froze Libyan assets.
В Бенгази Давутоглу обеща помощ за въстаниците и Турция веднага отзова посланика си в Триполи и замрази либийските авоари.Ankara recalled its ambassador from Israel.
Анкара отзова посланика си в Израел.Following the renewed outbreak of Palestinian terrorism(September 2000) in the territories,relations with Jordan cooled and Jordan recalled its ambassador.
След подновяването на избухването на палестинския тероризъм(септември 2000 г.) в териториите,отношенията с Йордания се охлаждат и Йордания отзовава посланика си.France recalled its ambassador from Italy.
Франция отзова посланика си в Италия.In November, Saudi Arabia recalled its ambassador to Germany.
През ноември м.г. Саудитска Арабия отзова посланика си в Германия.Canada recalled its ambassador from Moscow over the crisis.
Канада отзова посланика си в Москва заради кризата.Ankara also recalled its ambassador to Paris.
Анкара отзова посланика си в Берлин.Turkey recalled its ambassador to Austria on Wednesday in protest over Austrian lawmakers' condemnation of the massacre of Armenians by Ottoman Turk forces 100 years ago as"genocide".
Турция отзова своя посланик от Австрия в знак на протест срещу използваното от австрийския парламент определение на кланетата на арменци от Отоманските турци преди един век като„геноцид“.Kuwait also recalled its ambassador from Iran.
Кувейт също отзова посланика си от Иран.Israel recalled its ambassador to the Paris-based organization last year after some governments supported a resolution that denounced Israel's policies on religious sites in East Jerusalem and the West Bank.
Миналата година Израел отзова своя посланик в ЮНЕСКО след като бе гласувана резолюция, осъждаща израелската политика спрямо религиозните реликви в Източен Ерусалим и Западния бряг.Ankara recalled its ambassador from Berlin.
Анкара отзова посланика си в Берлин.Ankara recalled its ambassador from Israel.
Анкара отзова посланика си от Израел.Moldova recalled its ambassador from Russia.
Молдова отзова посланика си от Русия.Turkey recalled its ambassador to the Vatican.
Турция отзова посланика си във Ватикана.Turkey recalled its ambassador from the Vatican.
Турция отзова посланика си от Ватикана.Palestine recalled its ambassador from the United States.
Палестина отзова посланика си от САЩ.Ireland recalled its ambassador, South Africa, as well.
Ирландия отзова посланика си, ЮАР- също.Palestine recalled its ambassador from the United States.
Палестина отзовава посланика си в САЩ.France recalled its ambassador from Italy for consultations.
Франция отзова посланика си от Италия за консултации.Turkey recalled its ambassador to the U.S. for consultations.
Турция тогава веднага отзова посланика си в САЩ за консултации.KUWAIT has recalled its ambassador to Iran over attacks on Saudi Arabian diplomatic missions.
Кувейт обяви, че е отзовалa посланика си в Иран заради нападенията срещу саудитски дипломатически мисии в страната,….Kuwait has recalled its ambassador to Iran over attacks on Saudi diplomatic missions in the Islamic Republic.
Кувейт обяви, че е отзовалa посланика си в Иран заради нападенията срещу саудитски дипломатически мисии в страната,….In March 2008, Belarus recalled its ambassador from Washington after the United States imposed sanctions on several Belarusian companies.
Беларус отзова посланика си от Вашингтон през март 2008 г. след въвеждането на американски санкции срещу беларуски компании.Last year, Israel recalled its ambassador to UNESCO in protest after Arab governments in the organization secured support for a resolution denouncing Israel's policies regarding religious sites in East Jerusalem and the West Bank.
Миналата година Израел отзова своя посланик в ЮНЕСКО след като бе гласувана резолюция, осъждаща израелската политика спрямо религиозните реликви в Източен Ерусалим и Западния бряг.France recalls its ambassador from Rome.
Париж отзова посланика си в Рим.France recalls its ambassador to Italy over'repeated, baseless verbal attacks'.
Франция отзова посланика си в Италия заради"безпрецедентните вербални атаки".France recalling its ambassador from Rome?
Франция отзова посланика си в Рим?
