Какво е " RECENT EVENT " на Български - превод на Български

• скорошно събитие
• неотдавнашно събитие
• последното събитие

Примери за използване на Recent event на Английски и техните преводи на Български

Recent events in Ankara proved this.
Последните събития в Анкара доказаха това.

News and recent events RSS.
Новини и актуални събития RSS Под светлините на прожекторите.

Let me tell you a story of a recent event.
Ще Ви разкажа една история от скорошно събитие.

Forgetting recent events, names and faces.
Да забравя неотдавнашни събития, имена и лица.

The following has been reported as if this were some novel and recent event.
Следното бе съобщено, сякаш това е някакво ново и скорошно събитие.

What is the most recent event you organised?
Кое е последното събитие, което организирахте?

Recent events, however, has changed my mind.
Скорошните събития обаче промениха решението ми.

Difficulty remembering recent events or personal information.
Трудност при помнене на последни събития или лична информация.

The recent events, however, have shown us some new avenues," he said.
Но неотдавнашните събития ни разкриха някои нови възможности", каза той.

The finals of the World Cup soccer was a recent event that drew in many people.
Финалите на Световното първенство по футбол е едно скорошно събитие, което привлече много хора.

Forgetting recent events, conversations, appointments and faces.
Да забравя неотдавнашни събития, имена и лица.

(FR) Mr President, I would like to come back to a recent event, namely the Swiss vote on minarets.
(FR) Г-н председател, искам да се върна към едно неотдавнашно събитие, а именно швейцарския референдум за минаретата.

However, recent events have begun to change this outlook.
Възможно е обаче неотдавнашните събития да започват да преобръщат тази представа.

There is often an underlying medical condition that causes chronic insomnia, while transient insomnia may be due to a recent event or occurrence.
Понякога има медицински състояния, които могат да причинят хронично безсъние, докато преходното такова може да се дължи на скорошно събитие или явление.

Forgetting recent events or personal details.
Трудност при помнене на последни събития или лична информация.

Sometimes an underlying medical condition could be the cause of chronic insomnia, while transient insomnia may be due to a recent event or incident.
Понякога има медицински състояния, които могат да причинят хронично безсъние, докато преходното такова може да се дължи на скорошно събитие или явление.

Because of the recent events- And I doubt I need to point them out to you-.
Заради наскорошните събития, които не е нужно да ви напомням.

A high-level delegation of Chinese tourism officials presented a vision of China's winter sports offering to a wide range of visitors at a recent event at….
Високо ниво делегация от китайски туристически представители представиха визия за предлагането на зимни спортове на Китай на широк кръг от посетители на неотдавнашно събитие в Китайския културен център в Брюксел.

But the Narc will find a recent event to prove how you have shown a lack of respect.
Но нарцисистът ще намери скорошно събитие, което да докаже как показвате липса на уважение днес.

Recent events in Syria have shown just how drastic a rethink Western policy needs.
Наскорошните събития в Сирия показват колко е необходимо драстично преосмисляне на западната политика.

The code names were accidently revealed during a recent event attended by Prince Harry when he got an unexpected call.
Кодовите им имена бяха случайно разкрити по време на неотдавнашно събитие, на което принц Хари присъстваше.

A few recent events illustrate how Brexit has taken its toll on Britain's foreign policy.
Няколко неотдавнашни събития илюстрират как Брекзит оказва влияние в британската външна политика.

The code names were accidentally revealed during a recent event Prince Harry attended when the Royal got an unexpected call.
Кодовите им имена бяха случайно разкрити по време на неотдавнашно събитие, на което принц Хари присъстваше.

The most recent event in this connection is a global partnership contract signed with FC Real Madrid.
Последното събитие в тази връзка е подписването на глобален договор за партньорство с футболния клуб Реал Мадрид.

We generally feel negativity from a memory of a recent event or the exaggerated imagination of a potential future event..
Повечето източници на негативност произтичат от спомен за скорошно събитие или преувеличено въображение на потенциално бъдещо събитие..

One such recent event was the stunning inner solar system encounter with Comet ISON that received international attention for being a potentially bright comet that could outshine the moon.
Едно такова скорошно събитие бе изумителната среща в Слънчевата ни система с кометата ISON, която получи международно внимание, за това че бе потенциално толкова ярка, че можеше да се окаже, че свети повече от Луната.

Most sources of negativity stem from a memory of a recent event or the exaggerated imagination of a potential future event..
Повечето източници на негативност произтичат от спомен за скорошно събитие или преувеличено въображение на потенциално бъдещо събитие..

From a Hubble analysis of the stars' colors, Crockett and his team calculated that the star-formation boom started about a billion years ago, a comparatively recent event in cosmological history.
От анализа на„Хъбъл“ на цветове на звездите Крокет и неговият екип са изчислили, че бумът на раждаемост на звезди е започнал преди около един милиард години, сравнително скорошно събитие в космологичната история.

At a recent event in New York City, Project Runway mentor and fashion authority Tim Gunn spoke on the importance of appearances and how putting on a suit calmed the anxiety he felt about public speaking.
На неотдавнашно събитие в Ню Йорк, наставникът и модният менторТим Гън говори за значението на външния вид и за това, как носенето на костюм е успокоило тревожността, която той е изпитвалкъмречитена публичномясто.

He died in Paris, probably in 1691,[1] as Narcissus Luttrell notes this as a recent event in February 1692, identifying Sir George Etherege as the late King James's Ambassador to Vienna.[4].
Етъридж умира в Париж, вероятно през 1691 г.[1], тъй като английският историк Нарцис Лутрел отбелязва това като скорошно събитие през февруари 1692 г., идентифицирайки сър Джордж Етъридж като посланик на покойния крал Джеймс във Виена.[1].