Примери за използване на Recent rumors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jill, I wanted to ask you about these recent rumors, about a leaked video.
Джил, исках да те попитам за тези скорошни слухове за изтекло видео.More recent rumors pointed to Rachel Weisz and Brad Pitt being eyed for roles as well.
По-нови слухове твърдят, че Рейчъл Уайз и Брад Пит са оглеждани за ролите.General Motors and PSA Peugeot-Citroën will form an alliance, the companies said this week,confirming recent rumors of a tie-up.
Дженеръл Мотърс и ПСА Пежо-Ситроен ще формират НАТО, компаниите казва тази седмица,потвърждавайки последните слухове на tie-up.If recent rumors are to be believed, it appears that the upcoming LG G5 successor….
Asian traders have also failed to accumulate the positivism generated by the recent rumors about Brexit, namely that the deal is very close.
Азиатските трейдъри не пропуснаха да акумулират и позитивизма породен от последните слухове около Brexit, а именно, че сделката е съвсем близо.Recent rumors that enabled him to again cheating the mother of their children.
По последни слухове това му позволява отново да започне да изневерява на майката на своите деца.Clearly the tensions between the United States and China are the threat for the world economy,” Christine Lagarde, the head of the International Monetary Fund,said in Paris, adding that recent“rumors and tweets” made an agreement less likely.
Ясно е, че напрежението между САЩ и Китай е заплаха за световната икономика," каза Кристин Лагард,добавяйки, че последните"слухове и туитове" са направили търговското споразумение между двете страни по-малко вероятно.The recent rumors of Robert Rauschenberg's potential big-auction headed the news in….
Наскорошните слухове за потенциалния аукцион на голяма картина от Robert Rauschenberg огла….The Cleveland Cavaliers player has come under fire thanks to recent rumors online that he cheated on Kardashian with Kylie Jenner's pal Jordyn Woods- a shocking story Kardashian and her friends have acknowledged on social media….
Играчът на Кливланд Кавалиърс попадна под обстрел благодарение на неотдавнашните слухове в интернет, че изневерява на Кардашян с приятеля на Кайли Дженър Джордин Уудс- шокираща история, която Кардашиян и нейните приятели признаха в социалните медии.Recent rumors pointed to a tentative $1 billion raise to be used to build out the technology.
Неотдавнашните слухове сочеха, че около $1 милиард ще се използват за изграждането на технологията.Due to a couple of recent rumors, I deeply apologize for the disappointment my fans might have felt.
Поднасям своите извинения на поклонници си, за разочарованието, заради неотдавнашните слухове.Recent rumors indicated Microsoft was planning to acquire the hot social collaboration platform Slack.
Последните слухове сочат, че Microsoft планира да придобие горещата платформа за социално сътрудничество Slack.According to recent rumors, the White House has been cruelly divided over whether or not this should happen.
По последни слухове, Белия Дом е жестоко разединен относно мненията дали това трябва да се случи или не.Recent rumors have suggested a far comfortable relationship than the public would prefer, between what is now JP Morgan Chase and the Federal Reserve.
Последните слухове предполагат много удобна връзка от обществото биха предпочели, между това, което е сега JP Morgan Chase и Федералния резерв.With all the recent rumors about fermented foods and probiotics, you may have heard of this effervescent and fermented drink.
С всички скорошни слухове за ферментирали храни и пробиотици, може би сте чували за тази ефервесцентна и ферментирала напитка.Recent rumors, mostly floated online and on conservative radio and television talk shows, have lately intensified about Obama and usually come in the form of questions.
Последните слухове, главно в интернет и в консервативни радио и телевизионни предавания, са предимно за Обама и обикновено идват под формата на въпроси.According to recent rumors, the devils are quite likely to sign with Alvaro Morata from Real Madrid, which is a great option.
Според последните слухове има доста голяма вероятност дяволите да подпишат с Алваро Мората от Реал Мадрид, който е една чудесна опция.Recent rumors had suggested that Microsoft was planning to scrap its paid upgrade scheme for some Windows 10 S device owners who want to upgrade to Windows 10.
Според последните слухове, Microsoft планира и да премахне платената схема за ъпгрейд за някои собственици на Windows 10S, които искат да преминат към стандартната версия.In particular, for AUD, following recent rumors that China and the United States will sit at the negotiating table, the currency has seen strong growth from a key area of support that seems to be of paramount importance for subsequent moves.
По-специално за AUD, след последните слухове, че Китай и САЩ ще седнат на масата за преговори, валутата регистрира силен ръст от ключова зона на подкрепа, която изглежда, че ще бъде от кардинално значение за последващите движения.The recent rumors that Samsung Electronics will be taking over Hewlett-Packard Co. 's personal computer business are not true.
Спекулациите, според които Samsung Electronics ще поеме бизнесът с персонални компютри на Hewlett-Packard Co. не са истина.According to recent rumors, the earliest lifting of the rates can be said at the end of 2020, compared with the expectations for June next month.
Според последните слухове, най-рано за вдигане на ставките може да стане дума чак в края на 2020 година, в сравнение с очакванията за Юни месец догодина.In recent rumors about the trade war- the negotiations have reached a new breakthrough, with which a plan for a good end to the misunderstanding is drawn.
По последни слухове относно търговската война- преговорите са достигнали нов успешен пробив, с който идва и начертан план за добро приключване на неразбирателството.Recent rumors suggested that Google will not repeat last year's mistake with the 2016 Nexus smartphones and that both devices would offer users the same set of features.
Последните слухове предполагаха, че Google няма да повтори грешката си от миналата година и двете тазгодишни устройства Nexus ще предлагат един и същ набор функции.And with recent rumors of exploring ways they could trade away Amare Stoudamire or even The Big Cactus himself, this team is a shade away from being in shambles.
И с последните слухове за проучване на начини, те биха могли да търгуват далеч на Амари Stoudamire или дори Биг Cactus себе си, този отбор е на сянка да е в пълна бъркотия.The recent rumors of Robert Rauschenberg's potential big-auction headed the news in the markets, believing that it was the work of one of the most important post-war American artists.
Наскорошните слухове за потенциалния аукцион на голяма картина от Robert Rauschenberg оглавиха новините на пазарите, като се счита, че това е творба на един от най-важните следвоенни американски художници.After the recent rumors that China and the United States will sit at the negotiating table, AUD has seen strong growth from a key area of support that seems to be of fundamental importance for subsequent moves.
След последните слухове, че Китай и САЩ ще седнат на масата за преговори, AUD регистрира силен ръст от ключова зона на подкрепа, която изглежда, че ще бъде от кардинално значение за последващите движения.This said, a recent rumor has suggested that the price will actually be bumped up by $100 or $200, with the basic price now being more than $1,000.
Това каза, че скорошните слухове сочат, че цената ще бъде увеличена с$ 100 или$ 200, като основната цена сега е повече от 1000 долара.The news coincided with the recent rumored to group.
The rumors of recent days seem to be confirmed.
In summary, the third indexes are on a rising trend and, despite Hawkish, rumors in recent months do not indicate that the bullish market is over.
В обобщение и третите споменати индекса са във възходящ тренд и въпреки Hawkish слуховете през последните месеци не индикират, че бичия пазар е в края си.
